Schriftgröße erhöhen
Schriftgröße reduzieren
Kontrastmodus aktivieren
Logo der Stadt Erlangen
Suche öffnen
Несколько детей держат над головой флаг в цветах радуги.
Häufig gesucht

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Добро пожаловать в город Эрланген!

Обслуживание в городской ратуше и в цифровом формате

Мы рядом с вами - на месте и в цифровом формате. Вам не нужно записываться на прием в отдел обслуживания граждан на первом этаже ратуши (подача документов на получение удостоверения личности, перерегистрация, вопросы, связанные с водительскими правами, свидетельствами о хорошем поведении, регистрация транспортных средств). Кстати: вот уже 20 лет офис для граждан является символом современного обслуживания, ориентированного на граждан.

Текущее время ожидания обслуживания граждан

Вы также можете посетить стойку регистрации иностранцев на 2 этаже без предварительной записи. В противном случае перед посещением ратуши необходимо обязательно записаться на прием. Однако многие вопросы можно решить по телефону или онлайн без предварительной записи. Обзор услуг, предоставляемых на месте и в режиме онлайн, вы найдете на нашем портале услуг. Иногда наши офисы и помещения приходится закрывать по первому требованию. В таких случаях мы информируем вас на нашем портале услуг.

Когда вы приходите к нам: Попасть в ратушу можно только через главный вход на Ратхаусплац. Только муниципальные служащие и службы доставки имеют доступ к ратуше с восточной стороны ("Rathaushintereingang"). Собаки в здание, как правило, не допускаются. Исключения возможны только в том случае, если собака необходима по медицинским или образовательным причинам (например, собаки-помощники или школьные собаки), или если владелец собаки получил просьбу от городских властей представить свою собаку в офисе.

Новости из ратуши

Сирена на жилом доме.

Сирены и смартфоны 11 сентября

Следующий совместный день предупреждения на федеральном уровне и уровне штатов состоится в четверг, 11 сентября, в 11:00.

familienpatenschaften_bild

Семейные спонсоры ищут преданных своему делу людей

Семейные спонсоры Эрлангенского союза семей ищут добровольцев, которые хотели бы помогать семьям в их повседневной жизни.

waldsportpfad

Новый импульс для фитнес-тропы в лесу Майльвальд

Популярная тропа для физических упражнений в лесу Майльвальд в Эрлангене получит новое оформление. Любители спорта пользуются 17 станциями вдоль лесной тропы с 1970-х годов. Однако в последние десятилетия многие из них все больше устаревали. Некоторые станции даже пришлось демонтировать из соображений безопасности.

2025-09-01_офис50_первый_приемный_корпус_здания_фото_социального_офиса

Новый центр первичного приема беженцев

1 октября 2025 года в Эрлангене будет постепенно вводиться в эксплуатацию новый пункт первичного приема беженцев. Помещение расположено в конце улицы Анри-Дюнан-штрассе в районе Брук и арендовано у правительства Средней Франконии на первоначальный десятилетний срок.

Советы по проведению мероприятий на ближайшие несколько дней

Наш город предлагает множество возможностей для проведения досуга. Вдохновитесь нашими еженедельными советами, представленными ниже. Загрузка еженедельных советов может занять некоторое время. Пожалуйста, будьте терпеливы и при необходимости обновите страницу. Больше мероприятий в Эрлангене вы найдете в нашем календаре событий или в приложении zoom:in.