Logo der Stadt Erlangen
На лужайке собралось много людей, на заднем плане — дома и рекламный стенд с надписью «Poetenfest».
Häufig gesucht

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Добро пожаловать в город Эрланген!

Обслуживание в мэрии и онлайн

Мы всегда готовы помочь вам — как лично, так и онлайн. Для обращения в службу по работе с населением, расположенную на первом этаже мэрии (оформление удостоверений личности, смена места жительства, вопросы, связанные с водительскими правами, справки об отсутствии судимости, регистрация транспортных средств, парковочные разрешения для жителей и парковочные разрешения для лиц с тяжелой формой инвалидности), предварительная запись не требуется. Для получения отдельных услуг в центре обслуживания граждан вы можете записаться на приём.

Текущее время ожидания в службе по работе с населением

Вы также можете без предварительной записи обратиться в справочную службу Управления по делам иностранцев на 2-м этаже. В остальных случаях перед посещением мэрии необходимо обязательно записаться на прием. Однако многие вопросы можно решить по телефону или онлайн. Информацию об услугах на месте, онлайн-услугах и ограничениях наших предложений вы найдете на нашем сервисном портале.

Если вы приезжаете к нам: вход в мэрию возможен только через главный вход на площади Ратушной. Доступ в мэрию с восточной стороны («задний вход в мэрию») разрешен только сотрудникам городской администрации и службам доставки. Приведение собак в принципе запрещено. Исключения допускаются только в том случае, если присутствие собаки необходимо по медицинским или педагогическим причинам (например, собаки-помощники или школьные собаки) или если владелец собаки получил от городских властей требование предъявить свою собаку в учреждении.

Новости из мэрии

nachwuchskraefte_2026

Город Эрланген приветствует новых молодых специалистов

С началом нового учебного года город Эрланген принял в свои ряды в общей сложности 52 новых молодых специалиста. Третий мэр Кристиан Лерманн тепло приветствовал новых коллег на двух мероприятиях.

Сирена на жилом доме.

10 сентября завыют сирены и зазвенят смартфоны

Следующий совместный день оповещения о чрезвычайных ситуациях, организованный федеральным правительством и землями, состоится в четверг, 10 сентября, в 11:00.

Одинокий велосипедист едет по полям на закате.

Насколько Эрланген подходит для велосипедистов?

С 1 сентября 2026 года велосипедисты снова смогут оценить, насколько их город благоприятен для велосипедистов, в рамках теста «Велосипедный климат», проводимого Всеобщим немецким велосипедным клубом (ADFC).

Групповое фото перед зданием мэрии Эрлангена

Неделя отдыха от войны

Незабываемые моменты и огромная благодарность после оздоровительного отдыха 16 детей и двух сопровождающих учителей из Броваров

Ратуша при небольшом падении солнечных лучей и слегка облачном небе

Служба по вопросам гражданства временно недоступна

Служба по вопросам гражданства города Эрлангена будет временно недоступна с понедельника, 7 сентября, по пятницу, 25 сентября 2026 года включительно.

Дымовая труба коммунального предприятия Эрлангена, дым стелется вправо

ESTW предупреждает о поддельных письмах

В настоящее время многие домохозяйства в Эрланге вновь получают вводящие в заблуждение почтовые рассылки, создающие впечатление, что требуется срочная замена электросчётчика на «умный» счётчик. Это не так.

Два здания с зеленой зоной и рекламными стендами.

Успешные Баварские дни энергетики

Шесть мероприятий, а также городской «Климамобиль» посетили около 250 заинтересованных гостей.

Большая группа людей сидит за столами в большом полукруглом зале для совещаний.

Небольшая брошюра представляет нового члена городского совета

В небольшой брошюре под названием «50 для Эрлангена» городская администрация рассказывает о членах городского совета на срок полномочий с 2026 по 2032 год.

Автобусная остановка Henkestraße с автобусами, велосипедистами и пешеходами.

Общественный транспорт необходимо стабилизировать в финансовом отношении

Цель состоит в том, чтобы обеспечить необходимую экономию таким образом, чтобы сохранить максимально эффективное и привлекательное предложение в сфере общественного транспорта.

Пустая квартира с большим окном.

Введение налога на второе жилье

Начиная с 2027 года налог будет взиматься в виде годового налога на основе годовых расходов на аренду (чистая арендная плата без коммунальных расходов). Согласно модельному расчету, ожидается, что валовые поступления составят около одного миллиона евро.

Рекомендации по мероприятиям на ближайшие дни

Чем можно заняться в Эрлангене? Какие мероприятия запланированы на ближайшие дни? Что сегодня происходит в городе? Загляните в наш календарь событий и найдите для себя что-нибудь интересное. У нас есть для вас несколько советов. О других мероприятиях в Эрлангене вы можете узнать из нашего календаря событий или в приложении zoom:in.