Когда дни становятся длиннее, а температура - мягче, снова начинается миграция жаб. Первые из местных земноводных уже вернулись в водно-болотные угодья благодаря нынешним мягким температурам. Особенно много земноводных мигрирует в районе Фрауэнаурах "Клостерхольц" между районами Нойс и Штойдах. Городское управление по охране окружающей среды и энергетике просит автомобилистов быть особенно внимательными.
Возведение ограждения для защиты амфибий вдоль деревенского пруда оказалось очень хорошей защитной мерой. В окрестностях Штойдаха добровольцы из Эрлангенского общества охраны природы уже выходят по ночам на дорогу, чтобы спасти животных. Поэтому следует ожидать, что в ближайшие несколько дней, вероятно, до конца апреля, по утрам и вечерам вдоль дороги будут ходить сборщики жаб. Поэтому город просит всех участников дорожного движения проезжать мимо жабьего забора с особой осторожностью.
Город и природоохранная организация благодарят всех добровольцев за уход за изгородью. На участке местной дороги между Стьюдахом и Нойсом защитное ограждение установить невозможно из-за длинного миграционного пути и узкой проезжей части. Однако ежегодное закрытие дороги в вечернее и ночное время в последние годы позволило спасти большое количество амфибий, находящихся под угрозой исчезновения (виды, занесенные в Красную книгу).
По этой причине участок Ам-Лоберсберг между подъездной дорогой к зоне обслуживания автобана Аурах и северной объездной дорогой Херцогенаурахерштрассе закрывается для движения в ночное время с 7 вечера до 6 утра. Пути миграции жаб проходят также по многим пешеходным и велосипедным дорожкам, например, по улице Хольцвег (Думметсвайхер).
Поэтому город просит всех участников дорожного движения быть особенно осторожными и медленными при движении через леса и болота в вечернее и ночное время или - по возможности - вообще избегать их и пользоваться другими маршрутами.
