Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Ответ на 1. Агрессивная война Украина

Stand: 03.07.2024

1. агрессивная война Украина

Наши города-побратимы Владимир и Сан-Карлос находятся в авторитарных режимах и не осудили агрессивную войну России против Украины. Поэтому я предлагаю, чтобы город Эрланген по своим каналам четко донес до этих городов-побратимов, что мы как город и сообщество осуждаем агрессивную войну в Украине. Это возможно в различных форматах, например, в письменном виде или на конференциях, а также на мероприятиях побратимства городов, например, посредством четких заявлений на "Фиесте в честь Сан-Карлоса".

Ответ мэрии и пресс-службы:
Город Эрланген поддерживает отношения с муниципалитетами-партнерами по всему миру через свои городские партнерства. Одна из особенностей побратимства городов заключается в том, что контакты осуществляются на самом низком политическом уровне, в непосредственной близости от горожан, а значит, способность действовать может сохраняться вне зависимости от политического климата, и сотрудничество с гражданскими акторами остается возможным. Однако это не означает, что проблемные политические события игнорируются. Что касается Никарагуа, то здесь следует упомянуть не только агрессивную войну против Украины, но и фундаментальные события с 2018 года, и эти темы затрагивались на различных мероприятиях и встречах и будут оставаться частью дискуссий (например, в том числе в связи с поездкой мэра в Сан-Карлос в марте 2023 года). Позиция Эрлангена в отношении агрессивной войны против Украины также была четко сформулирована в различных случаях, например, мэром на приеме волонтеров или в рамках дебатов вокруг предложения парламентской группы FDP о партнерстве с Владимиром. И, наконец, партнерство солидарности с украинским городом Бровары подает четкий сигнал. Во всяком случае, в переговорах с заинтересованными сторонами партнерства. В этом отношении желаемое заявление города Эрлангена уже реализуется, хотя, возможно, и в менее публичной форме.
Однако мы также считаем необходимым сознательно выбирать рамки и способ таких заявлений. Заявление, которое, например, оказывает давление на Сан-Карлос со стороны центрального правительства и вынуждает его прекратить партнерскую деятельность, направленную на помощь гражданскому населению, или изменяет рамочные условия для НПО таким образом, что сотрудничество становится невозможным или даже ставит под угрозу партнеров по сотрудничеству (особенно в отношении гражданских организаций), не отвечает нашим интересам.