Молодежный обмен между Больцано и Эрлангеном

Этот визит стал первым шагом к планированию совместного проекта на 2025 год, который инициируется Штадтъюгендрингом Эрлангена (SJR) и Молодежной службой Больцано при поддержке Ассоциации молодежных служб Южного Тироля (AGJD) в рамках городского партнерства. В центре внимания первой встречи был обмен мнениями между ассоциациями и организациями обоих городов, чтобы лучше узнать друг друга и в то же время разработать идеи для будущего сотрудничества.

"Взаимодействие молодых людей как основа успешного партнерства между двумя городами началось с замечательного совместного уик-энда и продолжится в ближайшие годы. Мы с нетерпением ждем этого", - сказала управляющий директор SJR Вероника Лаутербах.

Обмен опытом и разработка новых идей

Сразу после прибытия руководство SJR Эрланген нанесло визит в мэрию Больцано городскому советнику по делам молодежи Кристиану Баттисти и специалисту по делам молодежи Мануэлю Маттиону, где они рассказали о большой ценности сильной муниципальной сети молодежных организаций, которая уже применяется на практике в Эрлангене и в настоящее время создается Маттионом в Больцано. "Мы смогли многое почерпнуть из нашего визита на молодежный саммит в Эрлангене год назад, в том числе в плане участия, но прежде всего - тесного сотрудничества между молодежными организациями", - воодушевляется Маттион.

В субботу утром около 30 делегатов из обоих городов, руководители групп от скаутов Хаслаха до молодежной пожарной команды Эрлангена, встретились на семинаре идей, профессиональным модератором которого выступило Молодежное кольцо Южного Тироля. Михаэль Хофер, управляющий директор Молодежной службы Больцано, проявляет осторожный энтузиазм: "У нас много отличных идей, но при таком количестве организаций будет довольно сложно учесть как можно больше потребностей и интересов". Судя по результатам семинара, кулинарные изыски, безусловно, очень важны: "Самое главное для нас - это совместное употребление хорошей пищи", - смеется молодежный лидер из Эрлангена.

Помимо профессионального обмена, в выходные дни можно было заняться общественной деятельностью и получить культурный опыт. Делегация из Эрлангена имела возможность посетить структуры своего коллеги из ассоциации Больцано, познакомиться с городом поближе с помощью "геокешинга" и попробовать себя в городской игре для мобильных телефонов "Город кошек", организованной Молодежной службой Больцано. В последний вечер состоялся совместный ужин, на котором были углублены новые контакты и намечены планы дальнейших действий, а затем танцы до поздней ночи на мероприятии "Advanced Clubbing" в рамках нынешнего фестиваля Transart.

Дальнейшее укрепление партнерских отношений

"На личном уровне у нас сложились тесные отношения за многие годы благодаря многочисленным визитам и просто хорошей химии, поэтому мы любим встречаться за чашечкой кофе или глинтвейна, когда бываем друг у друга в городе", - говорит Михаэль Хофер, управляющий директор Молодежной службы Больцано. Этот обмен рассматривается как важный шаг к укреплению и расширению партнерства между Эрлангеном и Больцано в области работы с молодежью в долгосрочной перспективе и, в лучшем случае, к расширению и без того дружеских отношений в клубах.