«Мы выросли вместе, потому что мы — одно целое!»
Такие заголовки, посвящённые 2036 году, стали завершающим аккордом утренней программы в Volkhaus в Йене. Около 200 жителей Эрлангена отправились в День немецкого единства в Йену, город-побратим в Тюрингии, чтобы отпраздновать там 39-летие побратимства между городами. За столами, за которыми сидели жители обоих городов, развернулись оживлённые беседы об их впечатлениях от поездки и о будущем города-побратима. Праздничную атмосферу создала музыка аккордеонного оркестра «Carl-Zeiss Jena e.V.» и аккордеонного ансамбля Школы пения и музыки Эрлангена под руководством Эльке Нидермайер.
Дневная программа продемонстрировала разнообразие партнерства между городами
В течение дня друзья вновь встречались, жители Эрлангена воспользовались возможностьюузнать больше о Йене во время экскурсий по городу и музеям, а команды соревновались за победу в викторине в баре с участием Биг Кева Мерфи. Уже четыре года Йену и Эрланген дополнительно связывает совместное партнерство солидарности с украинским городом Бровары, и поэтому ассоциация JenaUA пригласила всех в Историческую ратушу, чтобы познакомиться с её деятельностью в поддержку Украины. Спортивный обмен также стал неотъемлемой частью мероприятий 3 октября, и мэры обоих городов посетили церемонии награждения победителей турниров по волейболу и настольному теннису.
День завершился экуменической молитвой и традиционным прощальным пением перед городской церковью в рамках инициативы «Германия поёт и звучит».
Партнерские отношения между городами живут за счёт встреч людей. Людей, которые общаются друг с другом, навещают друг друга и налаживают связи, преодолевая границы.