Wichtiger Hinweis
Охрана природы; Консультации по вопросам биоразнообразия
Stand: 12.08.2026
Консультационная служба по биоразнообразию отвечает за вопросы, связанные с биоразнообразием.
Вы хотите внести свой вклад в сохранение биоразнообразия в городе и у вас есть вопросы по этому поводу? Тогда обращайтесь к нам! Мы с удовольствием проконсультируем вас или поможем установить контакты с другими участниками и инициативами в городе.
Кроме того, мы готовы ответить на вопросы по следующим темам:
Рабочая группа (РГ) «Городская природа» занимается вопросами сохранения биоразнообразия в городе. В настоящее время мы берем под опеку участки общественных зеленых насаждений, чтобы превратить их в цветущие райские уголки для диких пчел, бабочек и людей. Кроме того, мы делимся своими знаниями в области экологии и садоводства с теми, кто хочет самостоятельно заставить цвести участки общественного пользования прямо у своего дома.
В нашей рабочей группе «Городская природа» сотрудничают люди, которые на добровольной основе занимаются защитой природы в городе, вместе с сотрудниками муниципалитета Эрлангена, для которых это является основной работой. Мы с нетерпением ждем возможности вместе с другими жителями города создавать и наслаждаться цветущим разнообразием в нашем городе.
Вперед — фруктовые сады для всех!
«Садовые деревья для всех» — так называется программа поддержки Баварского пакта по садовым деревьям, направленная на оказание помощи частным лицам, желающим посадить фруктовые деревья. Субсидируется покупка фруктовых деревьев с высоким стволом (высота ствола не менее 140 см). Поддержку получают следующие виды фруктов:
косточковые (яблони, груши), косточковые (сливы, вишни), грецкие орехи, айва, дикие фрукты (например, шпирлинг, эльсбера). Дополнительную информацию о правилах предоставления субсидий можно найти здесь.
Как муниципалитет, город Эрланген может подать заявку на субсидию в Управление по развитию сельских районов. Мы объединяем заявки заинтересованных граждан.
Лучшее время для посадки фруктовых деревьев — с конца октября до конца ноября. Если вы хотите посадить деревья ещё в этом году, просто сообщите нам о своих пожеланиях до 15.09.25! Заявки, поступившие позднее, будут объединены в следующем году своевременно перед сезоном посадки 2026 года.
Садовые насаждения в сельском хозяйстве
Фермеры, желающие посадить или сохранить фруктовые деревья, могут подать заявку на получение субсидий, например, в рамках Программы по сохранению культурного ландшафта ( KULAP) или Программы договорной охраны природы ( VNP). Перейдите по ссылке , чтобы ознакомиться с руководством по получению субсидий KULAP и VNP.
Разносортные фруктовые сады в Эрлангене
Рабочая группа «Стреуобствизе» (AG Streuobstwiese) организации «Bund Naturschutz» ухаживает в Атцельсберге за большим садом, насчитывающим 400 деревьев и около 100 сортов. 12 и 13 сентября 2025 года там состоится первая в этом году акция по сбору урожая. Часть урожая будет переработана прямо на месте с помощью соковыжималки. Заинтересованные помощники всегда приветствуются. Если вы хотите принять участие, вы можете связаться с рабочей группой «Стреуобсвизе» через офис BN по адресу erlangen@bund-naturschutz.de. Дополнительную информацию о проекте можно найти здесь. Кроме того, Региональный союз по охране птиц и природы занимается уходом за садами с разнородными деревьями в нашем регионе и с радостью примет всех желающих принять участие.
Сохраняем разнообразие ради нашего будущего
Тем, кто хочет самостоятельно посадить плодовые деревья и задаётся вопросом, какие сорта подойдут, лучше всего обратиться к садоводам в своём регионе и узнать об их опыте. Полезным может оказаться посещение рабочей группы «Стреуобсвизе» (Streuobstwiese) при Федеральном союзе по охране природы. По запросу мы можем предоставить вам списки сортов, которые дают обзор проверенных в регионе сортов и их характеристик. Интересный каталог сортов был составлен в рамках проекта «Тысяча фруктовых деревьев для Франкенальба». Кроме того, рекомендуем воспользоваться обширной базой данных сортов фруктов организации BUND в Лемго. В целом следует учитывать, что сроки созревания, указанные в литературе, сегодня из-за изменения климата наступают на 14 дней раньше. Это зависит от конкретного региона и от микроклимата места посадки.
Уход за фруктовыми садами – здоровье деревьев и биоразнообразие
Правильный уход за плодовыми деревьями с высоким стволом — это сложная агротехника, которой может овладеть каждый. Существуют различные подходы к этому. Сегодня в сфере выращивания плодовых садов широкое применение находит, прежде всего, обрезка по методу Оешберга-Палмера. Тот, кто хочет правильно ухаживать за фруктовым деревом, должен знать, как наилучшим образом поддержать дерево на каждом этапе его жизни. Можно научиться понимать дерево. Для этого нужно внимательно его наблюдать. Каждый сорт ведет себя по-своему. Большое влияние оказывает и местоположение. Тем, кто хочет «наладить диалог» со своими деревьями, рекомендуем курсы по уходу за плодовыми деревьями, организуемые инициативой «Streuobstinitiative Hersbrucker Alb e.V. ». Кроме того, Взрослое образование города Эрлангена (VHS ) предлагает курсы по обрезке плодовых деревьев .
Скошение лугов также способствует укреплению здоровья деревьев и сохранению биоразнообразия. В идеале луг следует косить балочной косилкой или косой, по частям и в разное время. Участки под кронами деревьев можно косить и мульчировать два-три раза в год. Мульчирование летом способствует питанию деревьев и поддержанию влажности почвы. Осенью мульчирующий материал следует удалять. Благодаря частичному кошению обеспечивается разнообразие структуры и цветения в течение всего сезона. От этого выигрывают многочисленные виды насекомых и все животные, питающиеся насекомыми, например птицы и летучие мыши. Чем больше видовое разнообразие, тем здоровее вся экосистема. Таким образом можно предотвратить размножение вредителей плодовых деревьев.
Тем, кто хочет использовать свою садовую лужайку для выпаса скота, необходимо защитить деревья от обгрызания с помощью соответствующих ограждений. Лошади и козы не подходят для выпаса на садовых лужайках.
Видовое разнообразие на садах с разбросанными деревьями
Сады с разбросанными деревьями, как правило, обрабатываются без использования гербицидов, инсектицидов, фунгицидов и синтетических азотных удобрений. Таким образом, эта сложная экосистема, состоящая из деревьев и лугов, может обеспечить пищей и/или местами для гнездования более 5 000 видов животных и растений. Региональный союз по защите птиц представляет некоторые типичные виды, обитающие на садах с разбросанными деревьями.
Наслаждайтесь фруктами с садов с разбросанными деревьями
Яблоко готово к сбору, когда его плодоножка легко ломается при сгибании. Многие сорта сначала необходимо выдержать, чтобы они достигли пиковой зрелости. О достижении пиковой зрелости, в частности, свидетельствует то, что косточки становятся не светлыми, а коричневыми. Интересные рецепты с фруктами можно найти, например, на сайте Ассоциации по охране ландшафта Средней Франконии.
Даже употребляя сок из плодов садов с разбросанными деревьями , вы способствуете развитию такого садоводства и сохранению биоразнообразия. Поинтересуйтесь соками из плодов садов с разнообразными деревьями в своём любимом магазине напитков или в магазине органических продуктов! Кроме того, местные природоохранные организации или фермеры иногда предлагают сок, изготовленный из плодов своих садов с разнообразными деревьями. Старые сорта, как правило, особенно полезны для здоровья, поскольку содержат много полифенолов. Эти сорта, как правило, подходят для употребления даже людям с аллергией. Полезные советы и список сортов для людей с аллергией на яблоки предлагает организация BUND Lemgo.