Wichtiger Hinweis
Биоотходы, садовые отходы и контейнер для биоотходов
Stand: 13.10.2026
Информация о контейнерах для органических отходов и их заказе, правилах обращения с садовыми отходами, наших ежегодных акциях по сбору садовых отходов, а также о заказе контейнеров для садовых отходов. Утилизируйте свои органические и садовые отходы правильно и внесите свой вклад в защиту окружающей среды и климата.
Мы просим вас в течение всего года использовать бывшие в употреблении бумажные пакеты — с удовольствием следуя девизу: «Вторая жизнь для пакета» — например, пакеты из пекарни, — но в целом отказаться от использования пластиковых пакетов, чтобы улучшить качество биологических отходов в Эрланге и, как следствие, качество получаемого из них компоста, что, в свою очередь, способствует активной защите окружающей среды.
Дополнительную информацию вы найдёте на сайтах: https://erlangen.de/aktuelles/biotonne и https://youtu.be/QhlPgtXqoDM.
Заказ контейнера для биологических отходов
Каждая семья может без дополнительных затрат заказать зелёный контейнер (контейнер для биологических отходов) объёмом 120 или 240 литров. Об изменениях, а также о желании заменить контейнер можно сообщить или оформить заказ по следующим контактам:
Тел.: 09131 86-2015
abfallwirtschaft@stadt.erlangen.de
Точную дату вывоза мусора для вашего дома вы можете посмотреть онлайн в календаре вывоза мусора города. Там же вы можете подписаться на уведомления или напоминания о датах вывоза по электронной почте или сразу интегрировать их в свой цифровой календарь через iCal/WebCal. В качестве альтернативы вы можете запросить отправку годового календаря или списка следующих 10 дат в формате PDF по электронной почте, чтобы, например, распечатать эти даты.
Перейти к цифровому календарю вывоза мусора
Сдача садовых отходов
Большие объёмы можно сдавать в течение всего года непосредственно на компостирующий завод во Фрауэнаурахе.
В ассортимент компостирующего завода также входит продажа высококачественного продукта «Эрлангерский компост» собственного производства. Этот компост производится исключительно из сданных садовых отходов. Ваш сад будет вам благодарен!
Подробнее о компостирующем заводе в Фрауэнаурах
Ежегодные акции по сбору садовых отходов
Осенью вы можете бесплатно сдавать зелёные отходы в определённых точках на территории города. Контейнеры находятся в пунктах сбора с 10:00 до 15:00. Ближайшую дату акции по сбору садовых отходов вы найдёте онлайн в календаре вывоза отходов города. Мы также публикуем информацию за несколько недель до акции на сайте erlangen.de и в наших социальных сетях.
Для сдачи больших объемов отходов или в другие сроки отдел по управлению отходами предоставляет контейнеры за отдельную плату.
Заказ контейнеров для садовых отходов
За фиксированную плату вы можете заказать контейнер объемом 7,7 м³ для садовых отходов в течение всего года.
Тел.: 09131 - 86-2015
Сортировка биологических отходов
Вторичное сырьё
Органические отходы являются вторичным сырьем. Никакая другая часть бытовых отходов не может быть так легко и без проблем возвращена в природный круговорот веществ.
Стоимость контейнера для биологических отходов уже включена в плату за вывоз мусора. Она зависит от объёма контейнера для остаточного мусора. Поэтому вам следует собирать биологические отходы отдельно, как и все другие вторичные сырьевые материалы. Чем меньше образуется остаточного мусора, тем ниже будет ваша плата за вывоз отходов.
Что происходит с биологическими отходами?
Биологические отходы из Эрлангена загружаются в контейнеры на городской компостной площадке и ежедневно доставляются на компостирующий завод. Там биологические отходы частично компостируются, а частично перерабатываются в биогаз. Компост используется в качестве удобрения и средства для улучшения почвы в сельском хозяйстве, садоводстве и на приусадебных участках. Биогаз используется для производства электроэнергии. Неправильно выброшенные отходы, такие как пластиковые пакеты, значительно нарушают эти процессы!
Грязь — личинки — зловоние
Что делать?
Неприятные побочные явления в тёплое время года, такие как гниение и запах, появление личинок и грибковых спор, можно свести к минимуму!
- Всегда выстилайте дно контейнера для органических отходов бумагой.
- Выбрасывайте в контейнер для органических отходов кухонную бумагу, загрязненную и скомканную бумагу, а также использованные бумажные платочки.
- Заворачивайте органические отходы в бумажные пакеты или газетную бумагу.
Это снижает влажность и уменьшает образование запаха и спор. Кроме того, это значительно сокращает появление личинок и помогает поддерживать мусорный бак в чистоте.
Зимой газетная бумага предотвращает примерзание влажных органических отходов к краю контейнера.
При появлении личинок помогает известь
При появлении личинок помогает посыпать контейнер для биоотходов гидратом извести (водорослевой известью или гашеной известью). Известь можно приобрести в местном магазине строительных материалов. В хорошую погоду открывайте крышку, так как сухие и хорошо проветриваемые биоотходы практически не заражаются личинками.
Вторая жизнь для пакета
Под девизом «Вторая жизнь для пакета» мы обращаем ваше внимание на то, что имеет смысл использовать, например, пакеты из пекарни или непокрытые полиэтиленом пакеты из мясной лавки для ваших биологических отходов. Это удерживает влагу, тем самым уменьшая неприятные запахи, и, следовательно, пакет по крайней мере во второй раз становится полезным предметом.
Очистка контейнера для органических отходов — обязанность пользователей
В соответствии с Положением об обращении с отходами очистка контейнеров для биологических отходов, как и всех других мусорных контейнеров, является обязанностью пользователей. Вы также можете обменять свой контейнер для биологических отходов на чистый за плату в размере 27,40 евро.
Что НЕ следует выбрасывать в контейнер для органических отходов
Небиоразлагаемые вещества и отходы, которые ухудшают качество компоста, например:
1) целлофановые / пластиковые пакеты
2) остаточные отходы, такие как:
- бумага, загрязнённая минеральным маслом
- детские подгузники
- мешки для пылесоса
- Пропитанная древесина
- окурки
Пожалуйста, выбрасывайте органические отходы без пластиковых пакетов (в том числе и так называемых биоразлагаемых)!
Неправильно сортированные отходы
Чем меньше посторонних отходов, тем эффективнее компостирующая установка может перерабатывать биоотходы! Если в вашем контейнере для биоотходов содержится значительное количество посторонних отходов, его опорожнение будет отказано. Кроме того, необходимо подать заявку на платную специальную вывозку в качестве остаточного мусора.
Кстати: ваш контейнер для биологических отходов опорожняется еженедельно, а контейнер для остаточных отходов — раз в 14 дней.
Вы можете бесплатно получить эту наклейку для своего контейнера для биоотходов или для контейнера всего дома у нас (контактные данные см. ниже).
В контейнер для органических отходов следует выбрасывать: все биологически разлагаемые отходы, такие как, например
- Яичные скорлупы
- Остатки фруктов и овощей
- Кофейные фильтры, чайные пакетики
- Кухонные полотенца, салфетки
- Бумажные носовые платки
- Бумажные пакеты из пекарен и мясных лавок (без покрытия)
- Срезанные цветы
- Комнатные растения
- Экскременты мелких животных
- Наполнитель для кошачьих туалетов
- Перья, шерсть
- Мелкие ветки
- Скошенная трава, листва, хвоя
- Дикие травы («сорняки»)
- Остатки растений, мелкие корни
- Опилки, древесная стружка, солома
- Цветы, цветочный грунт
- Упавшие плоды
Связанные темы
Мусор, отходы и переработка
Многие вещи, которые попадают в мусор, можно переработать. Условием для этого является тщательный сортировка мусора. На этой странице вы узнаете всё, что нужно знать о мусоре и переработке отходов в Эрлангене.
Календарь отходов
Наш календарь отходов - здесь вы можете узнать все текущие даты сбора отходов на вашей улице. Вы также можете использовать календарь отходов для регистрации крупногабаритных отходов или поиска мест сбора использованной одежды, стеклянной тары и т. д.
Компостирующий завод во Фрауэнаурах
Доставляйте свои садовые отходы прямо к нам. Предложение также включает продажу качественного продукта "Erlanger Kompost" нашего собственного производства. Этот компост изготавливается исключительно из доставленных садовых отходов. Ваш сад будет в восторге!
Осень — время опадения листьев
Именно сейчас владельцам земельных участков необходимо выполнять свои обязанности по обеспечению безопасности. В первую очередь, влажная листва значительно повышает риск поскользнуться. Поэтому город Эрланген напоминает об обязанности убирать мусор с общественных тротуаров.
Акция по сбору садовых отходов 2026 года
И в этом году в течение четырёх суббот осенью можно будет бесплатно сдавать зелёные отходы в различных точках города. Контейнеры будут доступны в пунктах сбора с 10:00 до 15:00. Для каждой точки сбора назначена своя дата.
Мусор, отходы и переработка
Многие вещи, которые попадают в мусор, можно переработать. Условием для этого является тщательный сортировка мусора. На этой странице вы узнаете всё, что нужно знать о мусоре и переработке отходов в Эрлангене.
Календарь отходов
Наш календарь отходов - здесь вы можете узнать все текущие даты сбора отходов на вашей улице. Вы также можете использовать календарь отходов для регистрации крупногабаритных отходов или поиска мест сбора использованной одежды, стеклянной тары и т. д.
Компостирующий завод во Фрауэнаурах
Доставляйте свои садовые отходы прямо к нам. Предложение также включает продажу качественного продукта "Erlanger Kompost" нашего собственного производства. Этот компост изготавливается исключительно из доставленных садовых отходов. Ваш сад будет в восторге!
Осень — время опадения листьев
Именно сейчас владельцам земельных участков необходимо выполнять свои обязанности по обеспечению безопасности. В первую очередь, влажная листва значительно повышает риск поскользнуться. Поэтому город Эрланген напоминает об обязанности убирать мусор с общественных тротуаров.
Акция по сбору садовых отходов 2026 года
И в этом году в течение четырёх суббот осенью можно будет бесплатно сдавать зелёные отходы в различных точках города. Контейнеры будут доступны в пунктах сбора с 10:00 до 15:00. Для каждой точки сбора назначена своя дата.