Референдумы в Эрлангене

Год	Тип*	Название/Тема	Избиратели, имеющие право голоса	Явка избирателей	Действительные голоса	Да	Нет	Решение
Год	Тип*	Название/Тема	абсолютный	%	абсолютный	%	%	Решение
2025	B	Сохранить жилую площадь на Гинденбургштрассе и прилегающей территории	82.389	23,4	19.217	51,7	48,3	предполагаемый
2024	R	Строительство железной дороги между городом и деревней в соответствии с текущими планами	82.531	66,7	51.321	52,4	47,6	Принято
2018	B	Продолжение подготовительного исследования для развития нового микрорайона Эрланген Вест III	83.056	62,5	51.321	45,7	54,3	отклонено
2017	B	Остановить государственную выставку садоводства	83.084	41,1	33.982	69,3	30,7	Принято
2017	B	Отсутствие сноса исторических зданий ЭРБА в Анжерском районе	83.084	41,1	32.924	41,0	59,0	отклонено
2016	B	Отсутствие реализации Stadt-Umland-Bahn (StUB)	82.918	44,9	37.157	39,6	60,4	отклонено
2011	R	Реализация промышленного комплекса G6 в Тенненлоэ	79.990	21,2	16.881	46,4	53,6	отклонено
2005	B	Городские игровые автоматы (1)	76.481	69,6	36.068	55,1	44,9	Принято
2005	R	Игровые автоматы, ориентированные на граждан и покупателей (1)	76.481	69,6	40.874	53,9	40,7	Принято
2005	B	Сохранение плавательных бассейнов Эрлангена в муниципальной или некоммерческой собственности	76.603	23,0	16.022	87,3	12,7	Принято
2005	R	Обеспечение безопасности Ретгельхаймбада путем развития на основе партнерства	76.603	23,0	11.046	32,2	67,8	отклонено
2005	B	Стоянка такси Мартин-Лютер-Платц	76.603	22,9	13.347	44,9	55,1	отклонено
2005	R	Стоянка такси Нёрдлихе Хауптштрассе	76.603	22,9	11.099	71,0	29,0	Принято
2004	R	Эрланген Аркаден: Продолжение процедуры плана развития № 383	75.438	48,9	36.526	59,4	40,6	Принято
2000	R	Строительство подземной автостоянки в районе театральной площади	74.343	14,6	16.569	34,6	65,4	отклонено
1998	B	Отсутствие сквозной дороги в Ретгельхаймпарке	74.282	30,3	22.419	27,9	72,1	отклонено
1998	B	Эрлангер Штадтверке останется в собственности города Эрланген	74.437	23,5	17.466	74,7	25,3	предполагаемый

* B = петиция граждан; R = петиция совета.

В муниципалитетах с населением более 100 000 человек кворум считается соблюденным, если за или против вопроса проголосовало не менее 10 % имеющих право голоса. До сих пор в Эрлангене все решения принимались именно так.

Примечания:
(1) Так как оба решения были приняты, вопрос второго тура засчитывается: 53,5 % (24 509) проголосовали за референдум совета.

Формулировка вопроса:

Поддерживаете ли вы продление нюрнбергского трамвая (Stadt-Umland-Bahn - StUB) через центр Эрлангена до железнодорожного вокзала и далее до Херцогенаураха на основе существующих планов?

Результат для города Эрланген и его местных и районных советов:

В этой таблице приведены результаты по обычным избирательным участкам и соответствующим участкам для почтового голосования для всех перечисленных районов.

Местный/городской районный совет	Избиратели	Избиратели	Явка избирателей	Действительные голоса		да		нет
Местный/городской районный совет	абсолютный	абсолютный	в %	абсолютный	в %	абсолютный	в %	абсолютный	в %
Город Эрланген	82.531	55.088	66,7	54.804	99,5	28.693	52,4	26.111	47,6
01 Эльтерсдорф	2.685	1.918	71,4	1.908	99,5	762	39,9	1.146	60,1
02 Фрауэнаурах	2.724	2.484	91,2	2.470	99,4	1.110	44,9	1.360	55,1
03 Дехсендорф	2.783	2.193	78,8	2.184	99,6	1.053	48,2	1.131	51,8
04/05 Хюттендорф и Кригенбрунн	1.483	1.121	75,6	1.117	99,6	413	37,0	704	63,0
06 Тенненлоэ	3.387	2.925	86,4	2.921	99,9	1.629	55,8	1.292	44,2
07 Косбах, Хойслинг, Штойдах	1.156	918	79,4	912	99,3	322	35,3	590	64,7
08 Центр города	11.971	8.178	68,3	8.132	99,4	5.054	62,1	3.078	37,9
09 Альтерланген	7.030	5.493	78,1	5.453	99,3	2.454	45,0	2.999	55,0
10 Восток	11.416	8.026	70,3	7.992	99,6	4.587	57,4	3.405	42,6
11 Юг	11.612	7.487	64,5	7.449	99,5	4.159	55,8	3.290	44,2
12 Ангер/Брук	12.035	5.917	49,2	5.890	99,5	2.816	47,8	3.074	52,2
13 Бюхенбах	14.249	8.428	59,1	8.376	99,4	4.334	51,7	4.042	48,3

Подробные результаты по отдельным избирательным округам:

Референдум 2024

Отчет о результатах и анализ для распечатки:

Текущая статистика 2024.05 Референдум о городской региональной железной дороге 9 июня 2024 года

Формулировка вопроса:

Поддерживаете ли вы продолжение подготовительного исследования для нового района на западе города между Бюхенбахом и Штойдахом (Эрланген Вест III)?

Результаты по городу Эрланген и его местным и районным советам:

Местный/районный совет	Избиратели	Избиратели	Явка избирателей	Действительные голоса		Да		нет
Местный/районный совет	абсолютный	абсолютный	в %	абсолютный	в %	абсолютный	в %	абсолютный	в %
Город Эрланген	83.056	51.923	62,5	51.321	98,8	23.438	45,7	27.883	54,3
01 Эльтерсдорф	2.748	1.489	54,2	1.464	98,3	660	45,1	804	54,9
02 Фрауэнаурах	2.760	1.338	48,5	1.326	99,1	371	28,0	955	72,0
03 Дехсендорф	2.767	1.445	52,2	1.425	98,6	550	38,6	875	61,4
04 Коттеджный поселок	536	287	53,5	286	99,7	82	28,7	204	71,3
05 Кригенбрунн	992	520	52,4	513	98,7	173	33,7	340	66,3
06 Тенненлоэ	3.355	1.696	50,6	1.669	98,4	762	45,7	907	54,3
07 Косбах, Хойслинг, Штойдах	1.198	707	59,0	703	99,4	82	11,7	621	88,3
08 Центр города	12.053	5.198	43,1	5.064	97,4	2.912	57,5	2.152	42,5
09 Альтерланген	7.296	3.404	46,7	3.362	98,8	1.229	36,6	2.133	63,4
10 Восток	11.148	5.151	46,2	5.071	98,4	2.827	55,7	2.244	44,3
11 Юг	11.430	5.028	44,0	4.956	98,6	2.722	54,9	2.234	45,1
12 Ангер/Брук	15.154	6.004	39,6	5.919	98,6	2.907	49,1	3.012	50,9
13 Бюхенбах	11.619	5.122	44,1	5.087	99,3	1.443	28,4	3.644	71,6

Подробные результаты по отдельным избирательным округам:

Референдум 2018

Формулировка вопроса:

Вы за то, чтобы остановить запланированную выставку "Государственный сад" в Эрлангене?

Результат по городу Эрлангену и отдельным избирательным округам

Округ для голосования	Избиратели		Выставка "Государственный сад
	всего	с карточкой для голосования	Избиратели	Голосовать	да	нет
	абс.	абс.	абс.	%	%	%
Город Эрланген	83.084	11.104	34.176	41,1	69,3	30,7
01 Поселок Бакенхофер	1.415	192	365	29,8	66,6	33,4
02 Зиглицхоф-Запад	1.828	348	573	38,7	68,7	31,3
03 Зиглицхоф-Восток	1.755	346	577	41,0	69,3	30,7
04 Бургберг-Запад	1.292	263	337	32,8	67,3	32,7
05 Бургберг-Восток	1.038	178	333	38,7	56,9	43,1
06 Мейлвальд	965	121	293	34,7	71,5	28,5
07 Ратушная площадь	1090	139	212	22,3	67,0	33,0
08 Вальдштрассе	1.833	204	432	26,5	58,0	42,0
09 Штубенлох	1.686	249	418	29,1	56,6	43,4
10 Маркграфенштадт-Запад	944	96	243	28,7	66,5	33,5
11 Долина	842	75	176	22,9	71,0	29,0
12 Старый город Север	1.693	184	396	26,2	58,6	41,4
13 Старый город Юг	1.547	163	328	23,7	54,9	45,1
14 Левенич	1.482	184	494	38,1	60,6	39,4
15 Drausnickstr.-Запад	2.087	222	511	27,4	57,7	42,3
16 Schubertstr.	2.120	301	616	33,9	65,4	34,6
17 Ретгельхайм-север	1.635	239	411	29,4	66,4	33,6
18 Ретгельхайм-Юг	1.400	198	437	36,4	64,6	35,4
20 Hans-Geiger-Str.	1.166	107	243	22,9	76,5	23,5
21 Ратенау-Запад	1.040	89	210	22,1	75,1	24,9
22 Isarstr.	1.986	221	568	32,2	70,0	30,0
23 Анжеро-Восток	1.326	156	379	32,4	72,1	27,9
24 Ангер-Юг	1.068	60	209	20,7	70,3	29,7
25 Себальдус-Север	1.753	199	485	31,2	62,3	37,7
26 Себальдус-Юг	1.469	175	462	35,7	68,8	31,2
27 Исследовательский центр	843	78	219	28,6	61,6	38,4
28 Хайлигенлох-Юг	1636	201	577	40,2	74,3	25,7
29 Штайнфорст-Юг	1.125	169	405	42,4	65,4	34,6
30 Хайлигенлох-Север	1624	293	640	48,1	72,1	27,9
31 Сант Йоханн	1.506	311	441	36,9	74,5	25,5
32 Альтерланген-Юг	1.466	238	504	41,0	75,8	24,2
33 Эльтерсдорф-Юг	1.450	206	533	42,8	78,0	22,0
34 Эльтерсдорф-Север	1.320	195	410	36,4	80,5	19,5
35 Тенненлоэ-Северо-Запад	1.604	236	579	42,3	66,7	33,3
36 Тенненлоэ-Юго-Восток	1.801	266	568	37,0	66,9	33,1
37 Шёнфельд-Юг	1.569	181	381	27,4	75,0	25,0
38 Шёнфельд-Север	1.877	220	401	24,2	72,2	27,8
39 Бахфельд-Юг	1.735	261	475	32,2	67,5	32,5
40 Бахфельд-Север	2.021	234	470	26,3	64,7	35,3
41 Бьерлах-Север	1.537	172	383	28,1	72,1	27,9
42 Бьерлах-Юг	1.416	153	382	30,2	75,1	24,9
43 Бюхенбах-Юг	1.759	195	447	28,6	77,8	22,2
44 Франкенвальдалле	1.732	175	404	25,9	74,0	26,0
45 Ин дер Ройт	1.538	337	429	35,7	76,8	23,2
46 Церковь Апостол	1.787	184	479	29,9	69,6	30,4
47 Ам Европаканал-Норд	1.051	105	200	21,1	72,9	27,1
48 Домпропштр.	1.745	174	497	31,6	62,2	37,8
49 Бюхенбах северо-запад	1.844	251	782	49,1	62,7	37,3
50 Фрауэнаурах-Восток	1.483	243	488	39,4	76,0	24,0
51 Фрауэнаурах-Запад	1.273	146	389	34,5	73,2	26,8
52 Кригенбрунн	999	151	385	45,4	71,9	28,1
53 Коттеджный поселок	526	54	200	42,4	71,5	28,5
54 Косбах	1172	193	465	47,5	79,2	20,8
55 Дехсендорф-Север	1.512	257	468	37,3	82,1	17,9
56 Дехсендорф-Юг	1.230	190	327	31,4	74,6	25,4
57 Ретгельхаймпарк-Юго-Восток	1.168	181	448	45,4	50,8	49,2
58 Ретгельхаймпарк юго-запад	1.275	145	419	37,1	53,9	46,1
Всего избирателей на участках			23.903	33,2	68,5	31,5
Всего почтовых избирателей			10.273	92,5	71,1	28,9

Примечание: Явка избирателей рассчитывается по избирательным округам и по сумме избирателей, проголосовавших по урнам, из числа избирателей без избирательной карточки в процентах от избирателей, имеющих право голосовать без избирательной карточки, по сумме избирателей, проголосовавших по почте, из числа избирателей с избирательной карточкой в процентах от избирателей, имеющих право голосовать с избирательной карточкой. Для города в целом: все избиратели в процентах от всех избирателей, имеющих право голоса.

Отчеты из серии "Текущая статистика" для распечатки

2017.05 Референдумы по Государственному садовому шоу и жилому комплексу ERBA

Подробные результаты также по отдельным избирательным округам:

Референдумы 2017

Формулировка вопроса:

Вы за то, чтобы город Эрланген использовал все допустимые законом средства для отмены решения GEWOBAU о сносе исторических зданий на улицах Äußere Brucker Straße 82, 84, 86/88, Mainstraße 1 и Johann-Jürgen-Straße 1-7 с целью их устойчивого восстановления и постоянного сохранения в качестве комплекса социального жилья с прилегающими садами?

Результат для города Эрлангена и отдельных избирательных округов

Избирательный округ	Избиратели		Земельный участок ERBA
	всего	с избирательной карточкой	Избиратели	Голосовать	да	нет
	абс.	абс.	абс.	%	%	%
Город Эрланген	83.084	11.104	34.128	41,1	41,0	59,0
01 Поселок Бакенхофер	1.415	192	365	29,8	37,5	62,5
02 Зиглицхоф-Запад	1.828	348	573	38,7	30,0	70,0
03 Зиглицхоф-Восток	1.755	346	576	40,9	30,4	69,6
04 Бургберг-Запад	1.292	263	336	32,7	53,0	47,0
05 Бургберг-Восток	1.038	178	333	38,7	44,0	56,0
06 Мейлвальд	965	121	293	34,7	47,1	52,9
07 Ратушная площадь	1090	139	212	22,3	41,8	58,2
08 Вальдштрассе	1.833	204	432	26,5	37,9	62,1
09 Штубенлох	1.686	249	418	29,1	34,8	65,2
10 Маркграфенштадт-Запад	944	96	242	28,5	42,5	57,5
11 Долина	842	75	176	22,9	41,1	58,9
12 Старый город Север	1.693	184	396	26,2	38,9	61,1
13 Старый город Юг	1.547	163	328	23,7	39,6	60,4
14 Левенич	1.482	184	493	38,0	38,5	61,5
15 Drausnickstr.-Запад	2.087	222	509	27,3	31,7	68,3
16 Schubertstr.	2.120	301	616	33,9	40,9	59,1
17 Ретгельхайм-север	1.635	239	411	29,4	35,1	64,9
18 Ретгельхайм-Юг	1.400	198	435	36,2	44,8	55,2
20 Hans-Geiger-Str.	1.166	107	243	22,9	38,6	61,4
21 Ратенау-Запад	1.040	89	209	22,0	37,5	62,5
22 Isarstr.	1.986	221	568	32,2	49,5	50,5
23 Анжеро-Восток	1.326	156	379	32,4	46,4	53,6
24 Ангер-Юг	1.068	60	209	20,7	47,1	52,9
25 Себальдус-Север	1.753	199	483	31,1	38,5	61,5
26 Себальдус-Юг	1.469	175	461	35,6	36,8	63,2
27 Исследовательский центр	843	78	219	28,6	34,0	66,0
28 Хайлигенлох-Юг	1636	201	575	40,1	48,2	51,8
29 Штайнфорст-Юг	1.125	169	404	42,3	39,4	60,6
30 Хайлигенлох-Север	1624	293	639	48,0	43,0	57,0
31 Сант Йоханн	1.506	311	441	36,9	41,1	58,9
32 Альтерланген-Юг	1.466	238	503	41,0	46,0	54,0
33 Эльтерсдорф-Юг	1.450	206	532	42,8	41,9	58,1
34 Эльтерсдорф-Север	1.320	195	410	36,4	46,3	53,8
35 Тенненлоэ-Северо-Запад	1.604	236	579	42,3	32,3	67,7
36 Тенненлоэ-Юго-Восток	1.801	266	565	36,8	34,2	65,8
37 Шёнфельд-Юг	1.569	181	379	27,3	38,5	61,5
38 Шёнфельд-Север	1.877	220	401	24,2	43,5	56,5
39 Бахфельд-Юг	1.735	261	475	32,2	50,8	49,2
40 Бахфельд-Север	2.021	234	470	26,3	38,9	61,1
41 Бьерлах-Север	1.537	172	377	27,6	42,5	57,5
42 Бьерлах-Юг	1.416	153	381	30,2	50,3	49,7
43 Бюхенбах-Юг	1.759	195	446	28,5	42,1	57,9
44 Франкенвальдалле	1.732	175	403	25,9	36,9	63,1
45 Ин дер Ройт	1.538	337	429	35,7	36,4	63,6
46 Церковь Апостола	1.787	184	479	29,9	37,1	62,9
47 Ам Европаканал-Норд	1.051	105	200	21,1	36,4	63,6
48 Домпропштр.	1.745	174	494	31,4	26,8	73,2
49 Бюхенбах-Северо-Запад	1.844	251	777	48,8	28,0	72,0
50 Фрауэнаурах-Восток	1.483	243	488	39,4	46,4	53,6
51 Фрауэнаурах-Запад	1.273	146	389	34,5	44,7	55,3
52 Кригенбрунн	999	151	383	45,2	30,3	69,7
53 Коттеджный поселок	526	54	200	42,4	32,3	67,7
54 Косбах	1172	193	460	47,0	44,2	55,8
55 Дехсендорф-Север	1.512	257	468	37,3	44,5	55,5
56 Дехсендорф-Юг	1.230	190	326	31,3	38,1	61,9
57 Ретгельхаймпарк-Юго-Восток	1.168	181	448	45,4	30,5	69,5
58 Реттельхаймпарк-Юго-Запад	1.275	145	419	37,1	28,0	72,0
Всего избирателей на участках			23.855	33,1	39,3	60,7
Всего почтовых избирателей			10.273	92,5	45,1	54,9

Примечание: Явка избирателей рассчитывается по избирательным округам и по сумме избирателей, проголосовавших по бюллетеням, от избирателей без избирательной карточки в процентах от тех, кто имеет право голосовать без избирательной карточки, по сумме избирателей, проголосовавших по почте, от избирателей с избирательной карточкой в процентах от тех, кто имеет право голосовать с избирательной карточкой. Для города в целом: все избиратели в процентах от всех избирателей, имеющих право голоса.

Отчеты из серии "Текущая статистика" для распечатки

2017.05 Референдумы по Государственному садовому шоу и жилому комплексу ERBA

Подробные результаты также по отдельным избирательным округам:

Референдумы 2017

Формулировка вопроса:

Вы за то, чтобы город Эрланген не реализовывал проект StUB (Stadt-Umland-Bahn)?

Результат по городу Эрланген и отдельным избирательным округам

Избирательный округ	Избиратели		Избиратели	Явка избирателей	Действительные голоса				Недействительные голоса
	всего	с бюллетенем	Избиратели	Явка избирателей	да		нет		Недействительные голоса
	абс.	абс.	абс.	%	абс.	&	абс.	%	абс.
Город Эрланген	82.918	10.956	37.261	44,9	14.735	39,6	22.474	60,4	52
1 Поселок Бакенхофер	1.386	165	448	36,7	173	38,6	275	61,4	0
2 Зиглицхоф-Запад	1.790	293	632	42,2	252	40,0	378	60,0	2
3 Зиглицхоф-Восток	1.748	338	613	43,5	219	35,7	394	64,3	0
4 Бургберг-Запад	1.282	270	348	34,4	125	35,9	223	64,1	0
5 Бургберг-Восток	1.040	199	384	45,7	130	34,0	252	66,0	2
6 Мейлвальд	977	114	306	35,5	104	34,1	201	65,9	1
7 Ратушная площадь	1.050	152	285	31,7	83	29,1	202	70,9	0
8 Вальдштрассе	1.818	256	455	29,1	114	25,1	341	74,9	0
9 Штубенлох	1.622	235	496	35,8	147	29,7	348	70,3	1
10 Маркграфенштадт-Запад	953	95	267	31,1	77	28,8	190	71,2	0
11 Долина	843	86	174	23,0	52	29,9	122	70,1	0
12 Старый город Север	1.725	196	409	26,7	117	28,8	289	71,2	3
13 Старый город Юг	1.565	174	345	24,8	83	24,1	262	75,9	0
14 Левенич	1.478	222	519	41,3	168	32,4	350	67,6	1
15 Drausnickstr.-Запад	2.069	239	592	32,3	147	24,8	445	75,2	0
16 Шубертстр.	2.058	281	732	41,2	265	36,3	466	63,7	1
17 Ретгельхайм-север	1.623	232	514	37,0	182	35,5	331	64,5	1
18 Ретгельхайм-Юг	1.397	159	502	40,5	174	34,7	328	65,3	0
19 Ретгельхаймпарк-Юг	2.485	376	985	46,7	274	27,8	710	72,2	1
20 Ганс-Гейгер-Штр.	1.209	150	327	30,9	126	38,5	201	61,5	0
21 Ратенау-Запад	1.036	79	258	27,0	109	42,2	149	57,8	0
22 Изарстр.	2.031	176	538	29,0	206	38,3	332	61,7	0
23 Анжеро-Восток	1.350	135	319	26,3	118	37,0	201	63,0	0
24 Анжер-Юг	1.072	59	193	19,1	78	40,4	115	59,6	0
25 Себальдус-Север	1.778	222	572	36,8	181	31,7	390	68,3	1
26 Себальдус-Юг	1.427	211	551	45,3	197	35,9	352	64,1	2
27 Исследовательский центр	848	76	302	39,1	124	41,1	178	58,9	0
28 Хайлигенлох-Юг	1.651	211	581	40,3	255	44,0	325	56,0	1
29 Штайнфорст-Юг	1.057	187	435	50,0	174	40,0	261	60,0	0
30 Хайлигенлох-Север	1.586	269	636	48,3	205	32,2	431	67,8	0
31 Санкт-Иоганн	1.489	255	474	38,4	184	38,8	290	61,2	0
32 Альтерланген-Юг	1.481	215	546	43,1	254	46,6	291	53,4	1
33 Эльтерсдорф-Юг	1.466	175	587	45,5	248	42,4	337	57,6	2
34 Эльтерсдорф-Север	1.302	169	453	40,0	255	56,3	198	43,7	0
35 Тенненлоэ-Северо-Запад	1.636	233	813	57,9	308	38,0	503	62,0	2
36 Тенненлоэ-Юго-Восток	1.800	298	766	51,0	300	39,2	465	60,8	1
37 Шёнфельд-Юг	1.661	177	411	27,7	204	49,6	207	50,4	0
38 Шёнфельд-Север	1.901	221	452	26,9	186	41,2	265	58,8	1
39 Бахфельд-Юг	1.670	207	541	37,0	254	47,0	286	53,0	1
40 Бахфельд-Север	1.918	239	484	28,8	162	33,5	322	66,5	0
41 Бьерлах-Север	1.551	180	433	31,6	167	38,7	264	61,3	2
42 Бьерлах-Юг	1.400	165	412	33,4	187	45,5	224	54,5	1
43 Бюхенбах-Юг	1.762	202	563	36,1	223	39,6	340	60,4	0
44 Франкенвальдалле	1.735	187	449	29,0	167	37,2	282	62,8	0
45 Ин дер Ройт	1.567	321	468	37,6	208	44,5	259	55,5	1
46 Церковь Апостол	1.799	189	558	34,7	196	35,1	362	64,9	0
47 Am Europakanal-Nord	1.063	122	225	23,9	90	40,2	134	59,8	1
48 Домпропштр.	1.773	196	582	36,9	164	28,2	418	71,8	0
49 Бюхенбах-Северо-Запад	1.756	266	948	63,6	270	28,5	677	71,5	1
50 Фрауэнаурах-Восток	1.513	222	609	47,2	277	45,5	332	54,5	0
51 Фрауэнаурах-Запад	1.263	137	422	37,5	233	55,2	189	44,8	0
52 Кригенбрунн	1.019	152	439	50,6	204	46,6	234	53,4	1
53 Коттеджный поселок	511	65	204	45,7	113	55,4	91	44,6	0
54 Косбах	1.177	170	562	55,8	302	53,7	260	46,3	0
55 Дехсендорф-Север	1.525	174	606	44,9	343	56,7	262	43,3	1
56 Дехсендорф-Юг	1.226	162	425	39,9	190	44,7	235	55,3	0
Всего избирателей на участках			27.150	37,7	10.348	38,2	16.769	61,8	33
Всего почтовых избирателей			10.111	92,3	4.387	43,5	5.705	56,5	19

Примечание: Явка избирателей рассчитывается по избирательным округам и по совокупности избирателей, проголосовавших по бюллетеням, от избирателей без избирательной карточки в процентах к тем, кто имеет право голосовать без избирательной карточки, и по совокупности избирателей, проголосовавших по почте, от избирателей с избирательной карточкой в процентах к тем, кто имеет право голосовать с избирательной карточкой. Для города в целом: все избиратели в процентах от всех избирателей, имеющих право голоса.

Отчеты из серии "Statistik aktuell" для распечатки

2016.02 Большинство в пользу Stadt-Umland-Bahn

Подробные результаты также по отдельным избирательным округам:

Референдум 2016

Формулировка вопроса:

Вы за то, чтобы город Эрланген продолжил градостроительные мероприятия и начатые процедуры планирования городского землепользования с целью реализации нового торгового района (G6) в Тенненлоэ?

Результаты по городу Эрлангену и отдельным избирательным округам

Избирательный округ	Избиратели		Избиратели	Явка избирателей	Действительные голоса				Недействительные голоса
	всего	с бюллетенем	Избиратели	Явка избирателей	да		нет		Недействительные голоса
	абс.	абс.	абс.	%	абс.	%	абс.	%	абс.
Город Эрланген	79.980	4.587	16.963	21,2	7.847	46,4	9.075	53,6	41
1 Поселок Бакенхофер	1.284	68	191	15,6	95	49,7	96	50,3	0
2 Зиглицхоф-Запад	1.769	120	303	18,4	175	58,1	126	41,9	2
3 Зиглицхоф-Восток	1.766	151	296	18,3	159	54,1	135	45,9	2
4 Бургберг-Запад	1.243	104	152	13,3	89	58,6	63	41,4	0
5 Бургберг-Восток	1.022	97	192	20,8	123	64,1	69	35,9	0
6 Мейлвальд	937	46	168	18,6	86	51,2	82	48,8	0
7 Ратушная площадь	951	51	111	12,2	46	41,4	65	58,6	0
8 Вальдштрассе	1.691	89	199	12,4	102	51,3	97	48,7	0
9 Штубенлох	1.465	85	190	13,8	89	46,8	101	53,2	0
10 Маркграфенштадт-Запад	876	32	92	10,8	43	47,3	48	52,7	1
11 Долина	772	18	67	8,9	29	43,3	38	56,7	0
12 Старый город Север	1.614	88	164	10,7	71	43,3	93	56,7	0
13 Старый город Юг	1.520	62	151	10,2	66	44,3	83	55,7	2
14 Левенич	1.409	87	258	19,4	130	50,4	128	49,6	0
15 Drausnickstr.-Запад	1.799	72	234	13,5	105	44,9	129	55,1	0
16 Шубертстр.	2.032	126	304	15,9	159	52,3	145	47,7	0
17 Ретгельхайм-Север	1.623	93	222	14,5	97	43,7	125	56,3	0
18 Ретгельхайм-Юг	1.453	77	202	14,5	106	52,5	96	47,5	0
19 Реттельхаймпарк-Юг	2.013	119	349	18,4	187	53,6	162	46,4	0
20 Ганс-Гайгер-Штр.	1.214	65	154	13,4	58	37,7	96	62,3	0
21 Ратенау-Запад	1.018	24	119	12,0	62	52,1	57	47,9	0
22 Isarstr.	1.886	81	154	8,5	74	48,4	79	51,6	1
23 Ангер-Восток	1.320	50	137	10,8	52	38,0	85	62,0	0
24 Анжер-Юг	1.061	24	74	7,1	22	30,6	50	69,4	2
25 Себальдус-Север	1.629	81	264	17,1	141	53,8	121	46,2	2
26 Себальдус-Юг	1.460	84	241	17,5	101	42,1	139	57,9	1
27 Исследовательский центр	905	42	153	17,6	75	49,0	78	51,0	0
28 Хайлигенлох-Юг	1.656	96	219	14,0	105	48,2	113	51,8	1
29 Штайнфорст-Юг	988	69	159	17,3	86	54,1	73	45,9	0
30 Хайлигенлох-Север	1.593	104	255	17,1	126	49,6	128	50,4	1
31 Сант-Йоханн	1.521	94	186	13,0	96	51,6	90	48,4	0
32 Альтерланген-Юг	1.460	78	213	15,4	97	46,0	114	54,0	2
33 Эльтерсдорф-Юг	1.470	97	470	34,2	141	30,0	329	70,0	0
34 Эльтерсдорф-Север	1.323	113	368	30,4	78	21,2	290	78,8	0
35 Тенненлоэ-Северо-Запад	1.585	250	864	64,6	127	14,7	735	85,3	2
36 Тенненлоэ-Юго-Восток	1.723	257	827	56,3	194	23,6	629	76,4	4
37 Шёнфельд-Юг	1.733	96	192	11,7	108	56,3	84	43,8	0
38 Шёнфельд-Север	1.840	90	231	13,2	118	51,5	111	48,5	2
39 Бахфельд-Юг	1.681	106	270	17,1	94	34,9	175	65,1	1
40 Бахфельд-Север	1.499	53	195	13,4	91	46,7	104	53,3	0
41 Бьерлах-Север	1.533	116	247	17,3	94	38,1	153	61,9	0
42 Бьерлах-Юг	1.408	53	281	20,7	86	30,7	194	69,3	1
43 Бюхенбах-Юг	1.733	42	214	12,6	127	59,6	86	40,4	1
44 Франкенвальдаллее	1.733	66	185	11,1	111	60,0	74	40,0	0
45 Ин дер Ройт	1.595	137	245	16,8	137	55,9	108	44,1	0
46 Церковь Апостола	1.864	80	209	11,7	114	55,1	93	44,9	2
47 Ам Европаканал-Норд	1.095	42	85	8,1	44	51,8	41	48,2	0
48 Домпропштр.	1.783	75	209	12,2	117	56,0	92	44,0	0
49 Бюхенбах-Северо-Запад	1.437	67	283	20,7	167	59,4	114	40,6	2
50 Фрауэнаурах-Восток	1.421	71	251	18,6	136	54,2	115	45,8	0
51 Фрауэнаурах-Запад	1.269	29	179	14,4	72	40,4	106	59,6	1
52 Кригенбрунн	1.015	54	232	24,1	117	50,6	114	49,4	1
53 Коттеджный поселок	490	30	109	23,5	44	40,4	65	59,6	0
54 Косбах	1.150	84	208	19,2	111	53,9	95	46,1	2
55 Дехсендорф-Север	1.453	54	190	13,6	107	56,3	83	43,7	0
56 Дехсендорф-Юг	1.197	48	175	15,2	93	53,4	81	46,6	1
Общее количество избирателей			12.892	17,1	5.680	44,2	7.175	55,8	37
Всего почтовых избирателей			4.071	88,8	2.167	53,3	1.900	46,7	4
Город Эрланген	79.980	4.587	16.963	21,2	7.847	46,4	9.075	53,6	41

Примечание: Явка избирателей рассчитывается по избирательным округам и по совокупности избирателей, проголосовавших урнами, от избирателей без избирательной карточки в процентах от имеющих право голосовать без избирательной карточки, и по совокупности избирателей, проголосовавших по почте, от избирателей с избирательной карточкой в процентах от имеющих право голосовать с избирательной карточкой. Для города в целом: все избиратели в процентах от всех избирателей, имеющих право голоса.

Формулировка вопроса:

23 января 2005 года на голосование были вынесены петиция граждан и конкурирующая петиция совета. Кроме того, необходимо было ответить на второй вопрос.

Референдум 1: Референдум "Продолжение эксплуатации плавательных бассейнов Эрлангена под муниципальной или некоммерческой ответственностью":

Вы за то, чтобы бассейны Эрлангена (Freibad West и Röthelheimbad с крытым комплексом) продолжали функционировать под муниципальной или некоммерческой ответственностью и не были приватизированы?

Референдум 2: Петиция Совета "Обеспечить безопасность Рётхельхаймбада посредством развития на основе партнерства":

Вы за то, чтобы город получал и рассматривал предложения по реконструкции и развитию Рёттельхаймбада в рамках муниципально-частного сотрудничества?

Ключевой вопрос

Если на вопросы, вынесенные на голосование в ходе референдума 1 и 2, большинство ответит "за" или "против", так что решения будут противоречить друг другу: Какое решение должно быть принято?

Результаты по городу Эрлангену и отдельным избирательным округам

Избирательные округа		Избиратели, имеющие право голоса	Участие в голосовании	Референдум 1:				Референдум 2:				Вопрос для второго тура голосования.
Нет.	Избирательные округа			"Продолжение эксплуатации плавательных бассейнов Эрлангена под муниципальной или некоммерческой ответственностью"				"Обеспечение безопасности Рётгельхаймбада путем развития на основе партнерства".				В случае противоречивого решения: Какое решение должно применяться?
				Действительные голоса				Действительные голоса				Действительные голоса
				Да		Нет		Да		Нет		Решение граждан 1		Решение граждан 2
		абс.	%	абс.	%	абс.	%	абс.	%	абс.	%	абс.	%	абс.	%
	Город Эрланген	76603	23,0	14673	87,3	2129	12,7	4192	29,3	10122	70,7	13638	81	3201	19
1	010, 011, 012, 020	2957	19,4	465	88,4	61	11,6	121	27,2	324	72,8	439	82,8	91	17,2
2	022, 030, 040	2471	16,8	346	89,9	39	10,1	71	22,8	241	77,2	324	86,2	52	13,8
3	021, 251, 252	2745	20,6	458	88,4	60	11,6	113	25,1	338	74,9	431	82,6	91	17,4
4	120, 121, 122	2423	18,8	401	95	21	5	86	24,2	269	75,8	374	89,7	43	10,3
5	100, 101, 102	2466	24,9	482	87,3	70	12,7	133	29	326	71	450	81,1	105	18,9
6	110, 111, 112	2228	20,6	376	91,5	35	8,5	108	31,8	232	68,2	335	81,1	78	18,9
7	200, 201	2134	22,9	337	80,4	82	19,6	122	35,1	226	64,9	318	74,1	111	25,9
8	210	941	31,4	228	89,4	27	10,6	52	32,9	106	67,1	190	82,6	40	17,4
9	220, 221	1742	25,8	355	86,4	56	13,6	88	25,7	254	74,3	339	82,5	72	17,5
10	222, 223	1753	27,5	377	84,7	68	15,3	115	31,6	249	68,4	356	78,9	95	21,1
11	241, 242	1359	19,7	238	94,1	15	5,9	42	20,7	161	79,3	226	89,3	27	10,7
12	230, 231	1271	29,7	293	86,9	44	13,1	80	27,1	215	72,9	279	81,8	62	18,2
13	240, 261	2036	21,1	369	91,6	34	8,4	77	22,1	272	77,9	348	87,4	50	12,6
14	300, 304, 410	2597	24,4	521	90,3	56	9,7	119	23,8	381	76,2	489	84,6	89	15,4
15	301, 302, 303	2854	24,8	588	90,9	59	9,1	115	20,9	435	79,1	563	86,6	87	13,4
16	320, 321, 322, 323	3090	26,5	672	88,8	85	11,2	161	26,3	452	73,7	631	83,1	128	16,9
17	400, 401, 402	2222	13,6	264	91	26	9	59	24,9	178	75,1	244	87,8	34	12,2
18	403, 404	1864	12,4	201	91,4	19	8,6	47	25,3	139	74,7	183	85,9	30	14,1
19	411, 412, 413	2296	16,5	296	87,8	41	12,2	83	29,2	201	70,8	273	79,8	69	20,2
20	420, 421	1865	15,2	234	89	29	11	76	32,8	156	67,2	217	82,2	47	17,8
21	422, 423	1709	16,4	229	89,5	27	10,5	52	23,3	171	76,7	218	84,2	41	15,8
22	430	944	22,9	174	88,3	23	11,7	43	27,4	114	72,6	166	85,1	29	14,9
23	440, 441, 442	2925	15,9	390	89,2	47	10,8	104	29,2	252	70,8	360	82,8	75	17,2
24	450, 451, 452, 453	2984	18,7	455	87	68	13	133	30,8	299	69,2	422	81,3	97	18,7
25	500, 501,502, 503	2856	16,4	385	88,9	48	11,1	121	31,9	258	68,1	356	79,8	90	20,2
26	520, 521, 522, 523	3308	22,9	595	85,2	103	14,8	171	28,8	423	71,2	561	79,7	143	20,3
27	610, 611, 612	2652	19,2	413	88,2	55	11,8	108	28,3	273	71,7	388	80,8	92	19,2
28	620	982	27,2	213	84,2	40	15,8	66	28,4	166	71,6	204	80	51	20
29	630	513	16,3	64	82,1	14	17,9	24	36,9	41	63,1	60	76,9	18	23,1
30	700	1139	22,7	196	82	43	18	83	40,3	123	59,7	174	72,5	66	27,5
31	760, 761, 762, 774	3464	16,5	468	89,1	57	10,9	144	32,1	304	67,9	422	81,2	98	18,8
32	710, 770, 771	2765	17,8	366	83,4	73	16,6	135	36,4	236	63,6	334	72,8	125	27,2
33	772, 773	1821	11,6	176	88	24	12	43	26,1	122	73,9	167	84,3	31	15,7
34	781, 782, 783	2769	23,7	526	87,4	76	12,6	156	29,7	369	70,3	491	80,2	121	19,8
35	801, 811, 812	2458	17,2	327	85,4	56	14,6	118	35,4	215	64,6	300	75,9	95	24,1
	Опрос избирателей инс.		20,1	12478	88,1	1681	11,9	3369	28,3	8521	71,7	11632	81,9	2573	18,1
	Почтовые избиратели инс.		91,7	2195	83	448	17	823	34	1601	66	2006	76,2	628	23,8

Город Эрланген, отдел статистики и контроля, управление информационных технологий, отдел по работе с гражданами

Отчеты из серии "Statistik aktuell" для распечатки

2005.01 Референдум о плавательных бассейнах в Эрлангене и стоянке такси в старом центре города

Формулировка вопроса:

Референдум 1: Петиция граждан "Стоянка такси на Мартин-Лютер-плац":

Вы за то, чтобы город Эрланген восстановил стоянку такси на Мартин-Лютер-плац на ее традиционном месте, которое известно уже много лет, и создал для этого правовые условия планирования?

Референдум 2: Петиция Совета "Стоянка такси к северу от Хауптштрассе":

Вы за то, чтобы сохранить просторные зоны для пешеходов и общественного питания на Мартин-Лютер-плац, которая была перестроена с большими затратами, и, соответственно, сохранить стоянку такси на северной Хауптштрассе?

Ключевой вопрос

Являются ли вопросы, поставленные на голосование в ходе референдума 1 и 2, ответами большинства "за" или большинства "против", так что решения противоречат друг другу? Какое решение должно применяться в таком случае?

Результаты по городу Эрлангену и отдельным избирательным округам

Избирательные округа		Избиратели	Явка избирателей	Референдум 1:				Референдум 2:				Вопрос для второго тура голосования:
Нет.	Избирательные округа			"Стоянка такси Мартин-Лютер-Платц"				"Стоянка такси на северной Хауптштрассе".				В случае противоречивого решения: Какое решение должно применяться?
				Действительные голоса				Действительные голоса				Действительные голоса
				Да		Нет		Да		Нет		Референдум 1		Референдум 2
		абс.	%	абс.	%	абс.	%	абс.	%	абс.	%	абс.	%	абс.	%
1	010, 011, 012, 020	2957	19,4	178	36,2	314	63,8	354	77,5	103	22,5	177	34	343	66
2	022, 030, 040	2471	16,8	170	49	177	51	213	68,1	100	31,9	157	43,6	203	56,4
3	021, 251, 252	2745	20,6	201	42	278	58	314	73	116	27	202	40,9	292	59,1
4	120, 121, 122	2423	18,7	193	48,3	207	51,8	241	69,5	106	30,5	185	45,6	221	54,4
5	100, 101, 102	2466	24,9	221	43,3	289	56,7	333	73,5	120	26,5	221	41,3	314	58,7
6	110, 111, 112	2228	20,6	180	47	203	53	247	71	101	29	178	43,2	234	56,8
7	200, 201	2134	22,9	159	41,3	226	58,7	270	76,3	84	23,7	155	37,2	262	62,8
8	210	941	31,5	157	60,4	103	39,6	116	68,2	54	31,8	135	55,1	110	44,9
9	220, 221	1742	25,8	185	48,3	198	51,7	243	70,8	100	29,2	179	44,2	226	55,8
10	222, 223	1753	27,5	172	42,7	231	57,3	281	72,4	107	27,6	172	39,1	268	60,9
11	241, 242	1359	19,6	110	48,7	116	51,3	146	73	54	27	108	44,3	136	55,7
12	230, 231	1271	29,7	129	42,7	173	57,3	203	70	87	30	128	39,5	196	60,5
13	240, 261	2036	21,1	147	40,4	217	59,6	254	73,6	91	26,4	138	36,4	241	63,6
14	300, 304, 410	2597	24,2	263	49,3	270	50,7	331	68,5	152	31,5	253	45,5	303	54,5
15	301, 302, 303	2854	24,8	296	50,6	289	49,4	357	65,9	185	34,1	299	48,2	321	51,8
16	320, 321, 322, 323	3090	26,5	333	48,9	348	51,1	429	69	193	31	316	44,1	401	55,9
17	400, 401, 402	2222	13,6	148	55,4	119	44,6	158	68,4	73	31,6	134	48,9	140	51,1
18	403, 404	1864	12,3	114	53,3	100	46,7	117	63,2	68	36,8	108	52,2	99	47,8
19	411, 412, 413	2296	16,4	160	53	142	47	187	70,3	79	29,7	149	46,1	174	53,9
20	420, 421	1865	15,1	106	42,9	141	57,1	172	73,8	61	26,2	102	40	153	60
21	422, 423	1709	16,4	110	46,4	127	53,6	137	65,2	73	34,8	108	45	132	55
22	430	944	22,9	93	56	73	44	95	63,3	55	36,7	92	52	85	48
23	440, 441, 442	2925	15,9	268	72,8	100	27,2	187	47,1	210	52,9	179	42,6	241	57,4
24	450, 451, 452, 453	2984	18,7	209	44,8	258	55,2	313	71,8	123	28,2	210	42,2	288	57,8
25	500, 501,502, 503	2856	16,4	189	48	205	52	262	72,2	101	27,8	182	42,5	246	57,5
26	520, 521, 522, 523	3308	22,8	232	37,5	386	62,5	468	78	132	22	226	33,8	443	66,2
27	610, 611, 612	2652	19,2	202	47,5	223	52,5	283	73,3	103	26,7	201	43,9	257	56,1
28	620	982	27,2	84	36,5	146	63,5	90	38,8	142	61,2	86	35,1	159	64,9
29	630	513	16,3	23	34,8	43	65,2	51	83,6	10	16,4	20	27,8	52	72,2
30	700	1139	22,6	70	32	149	68	182	83,1	37	16,9	60	26,1	170	73,9
31	760, 761, 762, 774	3464	16,5	242	50	242	50	311	70,4	131	29,6	224	43,8	288	56,3
32	710, 770, 771	2765	17,8	148	36,8	254	63,2	308	78,8	83	21,2	146	33	296	67
33	772, 773	1821	11,6	85	46,4	98	53,6	121	72,5	46	27,5	81	42,2	111	57,8
34	781, 782, 783	2769	23,7	167	30,5	381	69,5	456	84	87	16	161	27,4	427	72,6
35	801, 811, 812	2458	17,2	146	41	210	59	266	78,2	74	21,8	136	35,4	248	64,6
	Опрос избирателей инс.		20,1	5890	45,6	7036	54,4	8496	71,2	3441	28,8	5608	41	8080	59
	Почтовые избиратели инс.		90,5	1048	41,7	1464	58,3	1662	69,9	715	30,1	1011	39,5	1551	60,5
	Город Эрланген	76603	22,9	6938	44,9	8500	55,1	10158	71	4156	29	6619	40,7	9631	59,3

Отчеты из серии "Statistik aktuell" для распечатки

2005.01 Референдум о банях Эрлангена и стоянке такси в старом центре города

Формулировка вопроса:

18 сентября 2005 года на голосование были вынесены петиция граждан и конкурирующая петиция совета. Кроме того, необходимо было ответить на второй вопрос.

Референдум 1: Петиция граждан "Совместимые с городом игровые залы":

Вы за то, чтобы в разрешении на строительство объектов Post и Gossen (проект строительства "Аркаден") во всех решениях по планированию землепользования, принимаемых городом, а также при передаче муниципальных земель или каких-либо исключениях из плана застройки учитывалось максимальное значение общей площади 60 000 квадратных метров, максимальное соотношение площадей 2, включая парковки, и максимальная общая торговая площадь 15 000 квадратных метров?

Референдум 2: Петиция Совета "Торговые центры, ориентированные на граждан и покупателей":

Поддерживаете ли вы строительство торгового центра ("Эрланген Аркаден") на месте бывшей почты и таможни с торговой площадью 17 500 кв. м и торговой галереей, соединяющейся с Нюрнбергерштрассе, площадью 2 000 кв. м, а также ресторанами, бытовыми услугами и здравоохранением площадью не более 2 500 кв. м и почтовым отделением площадью не более 700 кв. м, и чтобы этот центр был связан с Хохштрассе в плане движения транспорта?

Ключевой вопрос

Если на вопросы, вынесенные на голосование в ходе референдума 1 и 2, большинство ответит "за", то они будут несовместимы друг с другом: Какое решение должно быть принято?

Результаты по городу Эрлангену и отдельным избирательным округам

Избирательные округа	Избиратели	Явка избирателей	Референдум 1:				Референдум 2:				Вопрос второго тура:
			"Игровые автоматы, ориентированные на горожан и покупателей"				"Игровые автоматы, ориентированные на горожан и покупателей"				В случае противоречивого решения: Какое решение должно быть принято?
			Да		Нет		Да		Нет		Референдум 1		Референдум 2
	абс.	%	абс.	%	абс.	%	абс.	%	абс.	%	абс.	%	абс.	%
Город Эрланген	63958	69,6	24596	55,1	20059	44,9	27911	59,3	19147	40,7	21312	46,5	24509	53,5
010 Старый город Север	679	65,2	264	64,5	145	35,5	192	49,2	198	50,8	233	59,4	159	40,6
011 Старый город Восток	577	58,1	192	64,2	107	35,8	142	48,0	154	52,0	179	60,7	116	39,3
012 Старый город Запад	561	59,0	198	65,6	104	34,4	108	37,1	183	62,9	182	64,5	100	35,5
020 Маркграфенст.-Митте	582	60,1	189	60,2	125	39,8	249	83,0	51	17,0	175	56,5	135	43,5
021 Маркграфенст.-Восток	661	59,9	194	55,6	155	44,4	194	53,9	166	46,1	170	47,5	188	52,5
022 Маркграфенст.-Запад	560	62,9	207	63,1	121	36,9	141	44,2	178	55,8	188	58,2	135	41,8
030 Ратушная площадь	688	60,9	212	56,1	166	43,9	198	52,7	178	47,3	189	49,0	197	51,0
040 Долина	667	54,1	165	53,7	142	46,3	215	65,3	114	34,7	129	42,6	174	57,4
100 Хайлигенлох-Север	657	70,6	210	54,8	173	45,2	232	57,0	175	43,0	194	47,0	219	53,0
101 Центр Хайлигенлох	622	71,1	211	57,2	158	42,8	219	56,3	170	43,7	180	47,6	198	52,4
102 Хайлигенлох-Юг	653	73,5	238	59,9	159	40,1	244	57,3	182	42,7	198	48,3	212	51,7
110 Санкт-Иоганн	577	59,4	151	53,9	129	46,1	184	60,1	122	39,9	138	45,8	163	54,2
111 Альтерланген-Север	654	66,5	193	54,7	160	45,3	209	56,0	164	44,0	176	47,3	196	52,7
112 Альтерланген-Юг	555	75,1	199	58,2	143	41,8	204	55,6	163	44,4	185	50,3	183	49,7
120 Штайнфорст-Север	675	65,6	200	55,2	162	44,8	260	67,4	126	32,6	144	41,0	207	59,0
121 Центр Штайнфорст	566	62,0	172	60,8	111	39,2	170	55,9	134	44,1	152	53,1	134	46,9
122 Штайнфорст-Юг	773	70,6	218	48,2	234	51,8	292	61,5	183	38,5	200	43,6	259	56,4
200 Бургберг-Запад	878	69,1	308	61,0	197	39,0	271	50,3	268	49,7	301	55,0	246	45,0
201 Бургберг-Восток	750	71,7	254	54,6	211	45,4	261	53,5	227	46,5	242	50,3	239	49,7
210 Мейлвальд	816	71,6	277	63,5	159	36,5	231	54,1	196	45,9	231	56,8	176	43,2
220 Зиглицхоф-Запад	725	73,1	264	59,2	182	40,8	247	55,6	197	44,4	239	52,1	220	47,9
221 Зиглицхоф-Север	642	67,9	242	70,1	103	29,9	203	56,2	158	43,8	206	54,9	169	45,1
222 Им Хойшлаг	694	69,0	231	56,2	180	43,8	242	58,5	172	41,5	206	47,5	228	52,5
223 Зиглицхоф-Восток	664	73,0	215	54,6	179	45,4	254	60,2	168	39,8	202	46,0	237	54,0
230 Лоувенич-Вест	536	70,1	209	61,1	133	38,9	160	48,3	171	51,7	195	56,2	152	43,8
231 Лоувенич-Восток	493	74,0	186	56,9	141	43,1	172	51,7	161	48,3	185	56,1	145	43,9
240 Лёхештрассе	671	63,6	230	59,1	159	40,9	195	51,7	182	48,3	196	52,7	176	47,3
241 Drausnickstr.-East	618	63,3	194	58,3	139	41,7	210	59,7	142	40,3	164	49,4	168	50,6
242 Бакенхофер Зидльг.	569	65,6	178	58,7	125	41,3	175	54,5	146	45,5	157	50,5	154	49,5
251 Штубенлох-Север	793	62,5	251	56,3	195	43,7	211	46,7	241	53,3	240	54,2	203	45,8
252 Штубенлох-Юг	667	68,8	208	53,2	183	46,8	249	59,6	169	40,4	191	45,5	229	54,5
261 Артиллерийская дорога	1163	70,8	411	55,9	324	44,1	431	58,9	301	41,1	347	48,3	371	51,7
300 Цеппелинстр.-Север	775	62,8	195	48,1	210	51,9	292	66,1	150	33,9	157	38,2	254	61,8
301 Центр Ретгельхайма	720	64,3	201	52,5	182	47,5	268	64,0	151	36,0	167	41,2	238	58,8
302 Ретгельхайм-север	629	62,5	184	58,0	133	42,0	210	61,2	133	38,8	157	44,9	193	55,1
303 Брюксер Штрассе	1025	65,5	330	56,6	253	43,4	349	57,4	259	42,6	288	48,9	301	51,1
304 Рётгельхайм-Запад	614	63,7	207	63,3	120	36,7	187	55,3	151	44,7	178	54,3	150	45,7
320 Себальдус-Север	724	68,5	211	52,1	194	47,9	269	59,3	185	40,7	190	43,0	252	57,0
321 Центр Себальдус	581	64,4	147	48,8	154	51,2	210	65,6	110	34,4	120	39,9	181	60,1
322 Себальдус-Юг	543	76,2	181	53,6	157	46,4	214	60,1	142	39,9	166	46,5	191	53,5
323 Себальдус-Запад	616	65,3	189	57,3	141	42,7	215	59,9	144	40,1	157	45,6	187	54,4
400 Центр гнева	666	61,4	192	58,0	139	42,0	218	62,3	132	37,7	152	46,3	176	53,7
401 Анжеро-Восток	670	53,9	178	57,4	132	42,6	200	65,4	106	34,6	127	43,2	167	56,8
402 Ангер-Юг	699	50,9	172	56,6	132	43,4	196	64,7	107	35,3	127	46,0	149	54,0
403 Изарштрассе	784	44,9	164	58,4	117	41,6	204	68,2	95	31,8	115	41,4	163	58,6
404 Анжеро-Запад	810	63,7	251	60,2	166	39,8	248	56,8	189	43,2	208	51,1	199	48,9
410 Ратенау-Восток	718	70,5	245	58,6	173	41,4	264	59,3	181	40,7	210	49,4	215	50,6
411 Ганс-Гейгер-Штр.	670	55,7	157	53,0	139	47,0	229	69,0	103	31,0	117	38,1	190	61,9
412 Aufseßstr.-Юг	596	57,4	145	51,6	136	48,4	208	67,8	99	32,2	107	39,1	167	60,9
413 Ратенау-Запад	691	62,7	178	52,2	163	47,8	243	64,3	135	35,7	143	42,8	191	57,2
420 Gerh.-Hauptm.-Str.	843	53,4	208	56,4	161	43,6	250	64,1	140	35,9	176	46,3	204	53,7
421 Шёнфельд-Север	679	63,0	191	53,8	164	46,2	250	66,5	126	33,5	139	39,8	210	60,2
422 Шёнфельд-Восток	718	67,7	228	57,4	169	42,6	253	61,9	156	38,1	179	45,7	213	54,3
423 Шёнфельд-Запад	694	61,7	214	60,3	141	39,7	222	59,7	150	40,3	162	45,9	191	54,1
430 Исследовательский центр	775	65,7	195	51,7	182	48,3	275	65,3	146	34,7	172	41,1	246	58,9
440 Брук	830	64,2	265	60,0	177	40,0	228	50,0	228	50,0	201	47,1	226	52,9
441 Бахфельд-Восток	1020	65,4	298	54,2	252	45,8	378	65,3	201	34,7	235	43,7	303	56,3
442 Бахфельд-Запад	663	70,1	198	53,8	170	46,2	228	59,1	158	40,9	172	46,4	199	53,6
450 Бунзенштрассе	661	69,4	202	54,3	170	45,7	240	61,7	149	38,3	175	46,3	203	53,7
451 Бьерлах-Восток	675	52,3	173	58,6	122	41,4	206	69,4	91	30,6	116	44,4	145	55,6
452 Бьерлах-Юг	616	60,4	162	54,9	133	45,1	212	64,0	119	36,0	126	40,5	185	59,5
453 Бьерлах-Запад	589	64,0	189	63,6	108	36,4	194	61,0	124	39,0	136	48,1	147	51,9
500 Эльтерсдорф-Север	581	72,8	217	60,3	143	39,7	191	52,9	170	47,1	181	53,1	160	46,9
501 Эльтерсдорф-Восток	576	76,4	201	56,8	153	43,2	210	57,4	156	42,6	170	48,2	183	51,8
502 Эльтерсдорф-Юг	610	77,4	225	57,7	165	42,3	218	53,4	190	46,6	203	50,8	197	49,3
503 Эльтерсдорф-Запад	719	78,4	274	59,2	189	40,8	265	55,7	211	44,3	236	49,0	246	51,0
520 Тенненлоэ-Север	655	81,4	252	58,6	178	41,4	272	58,2	195	41,8	236	49,7	239	50,3
521 Тенненлоэ-Восток	629	77,3	221	57,1	166	42,9	229	57,3	171	42,8	194	48,5	206	51,5
522 Тенненлоэ-Юг	838	73,6	250	49,2	258	50,8	355	65,7	185	34,3	217	40,5	319	59,5
523 Центр Тенненлоэ	625	73,4	229	61,1	146	38,9	225	56,3	175	43,8	205	51,3	195	48,8
610 Фрауэнаурах-Север	749	73,7	233	52,8	208	47,2	302	63,7	172	36,3	197	42,8	263	57,2
611 Фрауэнаурах-Юг	789	72,0	262	55,7	208	44,3	291	58,1	210	41,9	222	47,4	246	52,6
612 Фрауэнаурах-Запад	739	65,0	203	53,0	180	47,0	244	59,4	167	40,6	188	47,2	210	52,8
620 Кригенбрунн	847	77,9	271	52,1	249	47,9	371	66,7	185	33,3	223	40,4	329	59,6
630 Коттеджный поселок	411	83,5	126	47,2	141	52,8	190	67,1	93	32,9	96	36,4	168	63,6
700 Косбах	1017	78,2	325	50,8	315	49,2	468	66,1	240	33,9	272	39,2	422	60,8
710 Ин дер Ройт	668	69,6	163	44,2	206	55,8	288	69,2	128	30,8	154	36,4	269	63,6
760 Деревня Бюхенбах	779	70,6	241	52,3	220	47,7	285	59,3	196	40,7	195	42,8	261	57,2
761 Ам Европаканал-Зюд	834	53,5	187	52,7	168	47,3	257	67,6	123	32,4	137	38,9	215	61,1
762 Фрауэнаурахер ул.	758	49,3	161	53,7	139	46,3	219	65,0	118	35,0	131	42,4	178	57,6
770 Завод Бюхенбахера	881	58,9	244	56,9	185	43,1	281	63,6	161	36,4	281	63,6	161	36,4
771 Оденвальдалле	738	60,3	201	55,4	162	44,6	251	63,2	146	36,8	194	56,9	147	43,1
772 Вюрцбургер Ринг-В.	571	61,8	162	57,0	122	43,0	198	63,1	116	36,9	142	46,3	165	53,7
773 Am Europakanal-N.	965	56,1	229	50,6	224	49,4	318	67,8	151	32,2	180	40,3	267	59,7
774 Франкенвальдалле	641	69,6	214	57,5	158	42,5	228	57,6	168	42,4	179	49,4	183	50,6
781 Хайнрих-Кирхнер-Штр.	856	61,2	252	55,8	200	44,2	276	59,1	191	40,9	214	47,3	238	52,7
782 Домпробстстр.	673	66,3	211	54,5	176	45,5	258	66,7	129	33,3	169	42,9	225	57,1
783 Таунусстр.	1003	81,6	349	50,1	348	49,9	490	64,6	269	35,4	306	40,7	445	59,3
801 Дехсендорф-Северо-Запад	708	72,7	211	52,1	194	47,9	328	73,1	121	26,9	149	35,1	275	64,9
811 Дехсендорф-северо-восток	712	76,3	227	51,9	210	48,1	286	62,0	175	38,0	194	42,5	263	57,5
812 Дехсендорф-Юг	706	74,2	242	55,8	192	44,2	252	56,5	194	43,5	218	49,2	225	50,8
Голосование бюллетенями		66,4	19704	56,0	15497	44,0	22171	60,0	14806	40,0	16872	47,0	19024	53,0
Почтовое голосование		86,2	4892	51,7	4562	48,3	5740	56,9	4341	43,1	4440	44,7	5485	55,3

Подробные результаты по отдельным избирательным округам:

Референдумы 2005

Отчеты из серии "Statistik aktuell" для распечатки

2005.04 Выборы в Бундестаг 2005 и референдум Официальный окончательный результат

Формулировка вопроса:

Поддерживаете ли вы строительство торгового центра ("Эрланген Аркаден") на территории бывшего почтового и таможенного отделения и продолжение начатой в связи с этим процедуры разработки плана развития № 383 - Гютербанхофштрассе?

Отчет из серии "Statistik aktuell" для распечатки

2004.03 Европейские выборы 2004 и референдум официальный окончательный результат

Результаты по городу Эрлангену и отдельным избирательным округам

Избирательный округ	Избиратели		Избиратели	Явка избирателей	Действительные голоса				Недействительные голоса
	всего	с бюллетенем	Избиратели	Явка избирателей	да		нет		Недействительные голоса
	абс.	абс.	абс.	%	абс.	%	абс.	%	абс.
Город Эрланген	76243	37314	36920	48,9	21938	59,4	14982	40,6	394
010 Олд Таун Норт	847	323	317	43,5	157	49,5	160	50,5	6
011 Старый город Восток	692	257	255	43,3	110	43,1	145	56,9	2
012 Старый город Запад	693	253	253	40,2	87	34,4	166	65,6	0
020 Маркграфенст.-Митте	693	240	238	40,1	123	51,7	115	48,3	2
021 Маркграфенст.-Восток	861	324	317	42,7	152	47,9	165	52,1	7
022 Маркграфенст.-Запад	738	272	271	42,8	120	44,3	151	55,7	1
030 Ратушная площадь	922	360	352	45,4	172	48,9	180	51,1	8
040 Долина	816	247	241	35,1	150	62,2	91	37,8	6
100 Хайлигенлох-Север	816	323	322	48,4	208	64,6	114	35,4	1
101 Центр Хайлигенлох	832	352	350	48,9	223	63,7	127	36,3	2
102 Хайлигенлох-Юг	830	358	353	50,4	217	61,5	136	38,5	5
110 Санкт-Иоганн	691	240	237	39,8	145	61,2	92	38,8	3
111 Альтерланген-Север	849	329	327	45,0	203	62,1	124	37,9	2
112 Альтерланген-Юг	704	268	261	43,8	155	59,4	106	40,6	7
120 Штайнфорст-Север	772	251	249	36,2	148	59,4	101	40,6	2
121 Центр Штайнфорст	700	206	203	32,9	117	57,6	86	42,4	3
122 Штайнфорст-Юг	933	353	349	43,2	217	62,2	132	37,8	4
200 Бургберг-Запад	1113	501	492	54,8	251	51,0	241	49,0	9
201 Бургберг-Восток	1012	457	455	54,9	224	49,2	231	50,8	2
210 Мейлвальд	928	497	477	59,5	256	53,7	221	46,3	20
220 Зиглицхоф-Запад	937	394	387	51,9	217	56,1	170	43,9	7
221 Зиглицхоф-Север	777	338	333	50,2	182	54,7	151	45,3	5
222 Им Хойшлаг	885	378	373	50,2	197	52,8	176	47,2	5
223 Зиглицхоф-Восток	896	424	423	57,6	257	60,8	166	39,2	1
230 Лоувенич-Вест	649	302	297	53,3	143	48,1	154	51,9	5
231 Лоувенич-Восток	621	266	263	50,3	150	57,0	113	43,0	3
240 Лёхештрассе	737	235	233	35,2	136	58,4	97	41,6	2
241 Drausnickstr.-East	648	257	253	43,9	139	54,9	114	45,1	4
242 Бакенхофер Зидльг.	663	259	257	43,3	131	51,0	126	49,0	2
251 Штубенлох-Север	936	352	342	44,8	185	54,1	157	45,9	10
252 Штубенлох-Юг	864	378	377	51,4	177	46,9	200	53,1	1
261 Артиллерийская дорога	1118	429	425	43,6	266	62,6	159	37,4	4
300 Цеппелинстр.-Север	969	344	340	41,3	225	66,2	115	33,8	4
301 Центр Ретгельхайма	889	325	323	41,1	210	65,0	113	35,0	2
302 Ретгельхайм-север	811	287	286	39,8	173	60,5	113	39,5	1
303 Брюксер Штрассе	1165	394	387	38,1	193	49,9	194	50,1	7
304 Рётгельхайм-Запад	724	262	256	39,9	153	59,8	103	40,2	6
320 Себальдус-Север	913	370	363	47,1	211	58,1	152	41,9	7
321 Центр Себальдус	718	284	280	44,2	159	56,8	121	43,2	4
322 Себальдус-Юг	662	273	266	47,5	164	61,7	102	38,3	7
323 Себальдус-Запад	778	323	323	46,3	214	66,3	109	33,7	0
400 Центр гнева	790	272	265	37,5	162	61,1	103	38,9	7
401 Анжеро-Восток	745	201	198	29,0	121	61,1	77	38,9	3
402 Ангер-Юг	774	235	233	31,6	158	67,8	75	32,2	2
403 Изарштрассе	893	202	200	23,7	128	64,0	72	36,0	2
404 Анжеро-Запад	940	346	340	40,1	198	58,2	142	41,8	6
410 Ратенау-Восток	901	359	357	46,7	183	51,3	174	48,7	2
411 Hans-Geiger-Str.	827	231	229	32,3	145	63,3	84	36,7	2
412 Aufseßstr.-Юг	686	212	212	34,5	135	63,7	77	36,3	0
413 Ратенау-Запад	838	282	276	37,9	158	57,2	118	42,8	6
420 Gerh.-Hauptm.-Str.	1024	293	286	31,3	184	64,3	102	35,7	7
421 Шёнфельд-Север	825	303	302	41,2	193	63,9	109	36,1	1
422 Шёнфельд-Восток	901	321	315	40,0	203	64,4	112	35,6	6
423 Шёнфельд-Запад	824	273	272	35,7	167	61,4	105	38,6	1
430 Исследовательский центр	936	371	364	44,9	258	70,9	106	29,1	7
440 Брук	915	327	325	38,7	211	64,9	114	35,1	2
441 Бахфельд-Восток	1192	409	405	37,4	295	72,8	110	27,2	4
442 Бахфельд-Запад	826	319	315	44,7	192	61,0	123	39,0	4
450 Бунзенштрассе	808	344	341	48,0	224	65,7	117	34,3	3
451 Бьерлах-Восток	773	206	205	28,8	130	63,4	75	36,6	1
452 Бьерлах-Юг	720	292	288	43,4	202	70,1	86	29,9	4
453 Бьерлах-Запад	714	237	237	36,6	144	60,8	93	39,2	0
500 Эльтерсдорф-Север	687	263	261	41,1	160	61,3	101	38,7	2
501 Эльтерсдорф-Восток	643	263	262	43,9	159	60,7	103	39,3	1
502 Эльтерсдорф-Юг	720	323	316	49,5	173	54,7	143	45,3	7
503 Эльтерсдорф-Запад	817	392	386	52,3	234	60,6	152	39,4	6
520 Тенненлоэ-Север	789	417	410	61,1	252	61,5	158	38,5	7
521 Тенненлоэ-Восток	745	347	339	51,8	220	64,9	119	35,1	8
522 Тенненлоэ-Юг	966	369	363	44,5	211	58,1	152	41,9	6
523 Центр Тенненлоэ	792	348	347	53,1	198	57,1	149	42,9	1
610 Фрауэнаурах-Север	883	368	364	47,5	225	61,8	139	38,2	4
611 Фрауэнаурах-Юг	902	347	345	41,7	187	54,2	158	45,8	2
612 Фрауэнаурах-Запад	853	327	323	41,2	206	63,8	117	36,2	4
620 Кригенбрунн	987	487	484	53,5	330	68,2	154	31,8	3
630 Коттеджный поселок	517	238	233	50,7	155	66,5	78	33,5	5
700 Косбах	1135	571	568	56,8	384	67,6	184	32,4	3
710 Ин дер Ройт	879	378	375	52,7	283	75,5	92	24,5	3
760 Деревня Бюхенбах	909	333	328	41,3	200	61,0	128	39,0	5
761 Ам Европаканал-Зюд	932	293	290	33,7	203	70,0	87	30,0	3
762 Фрауэнаурахер ул.	842	227	225	28,7	140	62,2	85	37,8	2
770 Завод Бюхенбахера	1066	410	406	43,4	246	60,6	160	39,4	4
771 Оденвальдалле	802	249	246	33,3	163	66,3	83	33,7	3
772 Вюрцбургер Ринг-В.	716	247	243	41,3	151	62,1	92	37,9	4
773 Ам Европаканал-Н.	1097	306	304	30,4	198	65,1	106	34,9	2
774 Франкенвальдалле	786	329	325	46,5	198	60,9	127	39,1	4
781 Хайнрих-Кирхнер-Штр.	900	307	304	38,3	207	68,1	97	31,9	3
782 Домпробстстр.	758	285	280	41,7	170	60,7	110	39,3	5
783 Таунусстр.	1063	535	532	56,7	342	64,3	190	35,7	3
801 Дехсендорф-Северо-Запад	713	325	319	48,9	221	69,3	98	30,7	6
811 Дехсендорф-северо-восток	844	394	389	51,2	233	59,9	156	40,1	5
812 Дехсендорф-Юг	846	363	356	48,4	196	55,1	160	44,9	7
Всего избирателей на участках		29361	28994	43,4	17353	59,9	11641	40,1	367
Всего почтовых избирателей		7953	7926	92,3	4585	57,8	3341	42,2	27

Примечание: Явка избирателей рассчитывается по избирательным округам и по совокупности избирателей, проголосовавших по урнам, из числа избирателей без избирательной карточки в процентах от имеющих право голосовать без избирательной карточки, по совокупности избирателей, проголосовавших по почте, из числа избирателей с избирательной карточкой в процентах от имеющих право голосовать с избирательной карточкой. Для города в целом: все избиратели в процентах от всех избирателей, имеющих право голоса.

Формулировка вопроса:

Поддерживаете ли вы идею строительства подземной автостоянки на 300 парковочных мест в районе южной Театральной площади и продолжения начатой процедуры разработки плана развития № 334 - Театральная площадь - с этой целью?

Результат по городу Эрланген

	Избиратели		Избиратели	Явка избирателей	Действительные голоса				Недействительные голоса
	всего	с бюллетенем	Избиратели	Явка избирателей	да		нет		Недействительные голоса
	абс.	абс.	абс.	%	абс.	&	абс.	%	абс.
Город Эрланген	74.343	3.320	16.601	22,3	5.743	34,6	10.842	65,4	16
Общее количество избирателей			13.547	19,1	4.683	34,6	8.851	65,4	13
Всего почтовых избирателей			3.054	92,4	1.060	34,7	1.991	65,3	3

Примечание: Явка избирателей рассчитывается по избирательным округам и по совокупности избирателей, проголосовавших по урнам, от избирателей без избирательной карточки в процентах от имеющих право голосовать без избирательной карточки, и по совокупности избирателей, проголосовавших по почте, от избирателей с избирательной карточкой в процентах от имеющих право голосовать с избирательной карточкой. Для города в целом: все избиратели как процент от всех избирателей, имеющих право голоса.

Отчет из серии "Statistik aktuell" для распечатки

2000.01 Референдум Театральная площадь

	Избиратели	Избиратели	Явка избирателей	Действительные голоса	Недействительные голоса
Город Эрланген	74.437	4,2	17.512	23,5	13.067	74,4	4.422	25,3	23
Общее количество избирателей	14.746	20,7	11.038	75,0	3.688	25,0	20
Всего почтовых избирателей	2.766	88,2	2.029	73,4	734	26,6	3

Формулировка вопроса:

Вы за то, чтобы

не строить в Ретгельхаймпарке сквозную дорогу с востока на запад для частного автотранспорта, но обеспечить проезд для автобусов и транспорта, выполняющего работы и доставку Siemens UBmed
не строить многополосную автомагистраль, а построить однополосную дорогу, как предусмотрено планом развития города от октября 1996 года?

Результат по городу Эрланген

	Избиратели		Избиратели	Явка избирателей	Действительные голоса				Недействительные голоса
	всего	с бюллетенем	Избиратели	Явка избирателей	да		нет		Недействительные голоса
	абс.	абс.	абс.	%	абс.	&	абс.	%	абс.
Город Эрланген	74.282	3.857	22.499	30,3	6.277	27,9	16.182	71,1	40
Всего избирателей на участках			19.059	27,1	5.153	27,1	13.869	72,9	37
Всего почтовых избирателей			3.440	89,2	1.124	32,7	2.313	67,3	3

Отчет из серии "Statistik aktuell" для распечатки

1998.03 Референдум по вопросу о проезжей части Ретгельхаймпарка

Wichtiger Hinweis

Референдумы в Эрлангене

Обзор всех результатов референдумов в Эрлангене с 1998 года

Референдум 29 июня 2025 года: сохранить жилое пространство на Гинденбургштрассе и прилегающей территории (инициатива граждан)

Референдум 9 июня 2024 года: Строительство Stadt-Umland-Bahn на основе существующих планов (референдум совета)

Референдум 14 октября 2018 года: Продолжение подготовительного исследования для нового городского района на западе города (инициатива граждан)

Референдум 17 мая 2017 года: Остановить выставку в Государственном саду (петиция граждан)

Референдум 17 мая 2017 года: запрет на снос исторических зданий ЭРБА в районе Ангер (инициатива граждан)

Референдум 16 марта 2016 года: Не реализовывать Stadt-Umland-Bahn (петиция граждан)

Референдум 23 октября 2011 года: Реализация промышленного комплекса G6 в Тенненлоэ (референдум совета)

Референдум 23 января 2005 года по вопросу о плавательных бассейнах в Эрлангене (петиция граждан и петиция совета)

Референдум 23 января 2005 года по вопросу о стоянке такси в старом городе Эрлангена (петиция граждан и петиция совета)

Референдум по "Эрлангенскому Аркадену" 18 сентября 2005 года (петиция граждан и петиция совета)

Референдум 13 июня 2004 года: Эрланген Аркаден - продолжение процедуры разработки плана развития № 383 (петиция совета)

Референдум 16.07.2000: Строительство подземной автостоянки в районе театральной площади (референдум)

Референдум 26 июля 1998 года: Сохранение коммунальных предприятий Эрлангена в собственности города Эрлангена (петиция граждан)

Референдум 18 октября 1998 года: нет сквозной дороге в Ретгельхаймпарке (петиция граждан)