Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Управление городом

Stand: 06.08.2026

На благо розничной торговли и Эрлангена как города покупок.

Организация «City-Management Erlangen» существует с 1997 года. Она объединяет более 120 компаний, ориентированных на город и заинтересованных в его развитии, из

  • розничной торговли
  • местной экономики
  • гостиничного бизнеса
  • ресторанного бизнеса
  • сферы услуг.

Чем занимается управление городом?

Эта организация, зарегистрированная с апреля 2020 года как самостоятельное общество, выступает в качестве посредника и платформы для взаимодействия между своими предприятиями-членами и

  • бизнесом
  • политикой
  • администрацией

и многими другими учреждениями. Общей целью является повышение привлекательности «торгового города Эрлангена» и, следовательно, Эрлангена как экономического центра. Это должно привлечь больше гостей и увеличить покупательную способность как из ближайших, так и из более отдаленных районов.

Летнее предложение: пляж у замка в центре города (Фото: Маркус Фабер)

Какие услуги он предлагает?

Совместно с партнёрами и участниками он курирует, сопровождает и координирует самые разнообразные проекты и мероприятия в центре города в интересах розничной торговли и «города покупок» Эрлангена. К ним относятся, в частности,

  • организация крупных мероприятий
  • реклама и работа с общественностью
  • управление вакантными помещениями
  • организация рождественской иллюминации.

Городской подарочный ваучер

Этот подарочный сертификат на покупки можно подарить любому человеку и по любому поводу. Классический сертификат доступен номиналом 5, 10, 20 или 50 евро. Подарочный сертификат «City» можно использовать в более чем 200 точках приема по всему Эрлангену.

Здесь: купить подарочный сертификат «City» онлайн

Как с нами связаться?

Офис находится по адресу: улица Вернера-фон-Сименса, 32B. Телефон: 09131-8951-0


Читайте также

В одной руке у него ваучер на пять евро.

Городской ваучер

Универсальный подарок в поддержку местной торговли.

Дворцовый сад с оранжереей.
Достопримечательности, Туризм, Визит, Гости, Посетить Эрланген, Пребывание, Пребывание в Эрлангене, Посетители, Туристы, Отпуск, Досуг

В гостях в Эрлангене

В этом самом маленьком из крупных городов Баварии, население которого составляет около 120 000 человек, есть на что посмотреть.

ESTW_Buses_main_road_June_2022
Страница

Бесплатный общественный транспорт в центре города

Пересаживайтесь бесплатно! Бесплатный проезд на автобусах в центре Эрлангена. Без необходимости искать парковку — быстро и с комфортом передвигайтесь по центру Эрлангена. С 1 января 2024 года на всех автобусных маршрутах в пределах зоны бесплатного проезда в центре Эрлангена действует «бесплатный проезд».