Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Исследование темных полей подтверждает необходимость защиты от насилия

Stand: 23.02.2026

В ноябре 2025 года городской совет определил "защиту от насилия" в качестве приоритета в первом плане действий по обеспечению равенства. Текущее темное полевое исследование "LeSuBiA" подтверждает актуальность этого вопроса: большая часть случаев домашнего насилия остается незарегистрированной, и особенно страдают женщины*, молодые люди и представители квира.

При подписании Европейской хартии равенства в ноябре 2025 года городской совет Эрлангена определил тему "защита от насилия" в качестве приоритета первого плана действий по обеспечению равенства. Федеральное министерство по делам женщин, Федеральное министерство внутренних дел и Федеральное управление уголовной полиции представили темное полевое исследование "Жизненная ситуация, безопасность и стресс в повседневной жизни (LeSuBiA)". Впервые в исследовании представлены достоверные данные о реальном количестве случаев насилия в Германии, выходящие далеко за рамки известных полиции случаев. Результаты подтверждают важность выбранного направления плана действий.

Исследование показывает, что значительная часть случаев бытового и гендерного насилия остается в тени: Доля заявлений о насилии составляет менее десяти процентов для большинства форм насилия и даже менее пяти процентов для насилия в (бывших) партнерских отношениях. Особенно страдают женщины*, которые подвергаются насилию чаще и интенсивнее, чем мужчины, а также молодежь, люди с миграционным прошлым и представители сообщества ЛГБТИКА+*. Исследование ясно показывает, что насилие не является маргинальным явлением, а затрагивает миллионы людей. Насилие часто происходит в самом близком социальном окружении, а различные формы неблагополучия повышают вероятность стать жертвой насилия.

Кроме того, в феврале 2025 года вступил в силу новый Закон о помощи жертвам насилия, который впервые предоставляет жертвам общенациональное, закрепленное законом право на бесплатную защиту и консультационные услуги, независимо от того, были ли выдвинуты уголовные обвинения. С января 2027 года федеральные земли обязаны предоставлять услуги по поддержке на основе потребностей по всей стране. Пока неясно, как это будет реализовано на практике и каковы будут последствия.

В Эрлангене уже существует хорошо развитая сеть консультационных центров и служб поддержки. Результаты исследования "темных полей" и требования закона о помощи жертвам насилия теперь являются важной основой для целенаправленной оптимизации существующих структур, проливая дополнительный свет на "темные поля" и обеспечивая еще более эффективную защиту пострадавших.

Таким образом, акцент на защите от насилия в первом плане действий по обеспечению равенства является последовательным ответом на насущные проблемы современности с целью обеспечения большей защиты и поддержки пострадавших в долгосрочной перспективе и предотвращения насилия в долгосрочной перспективе.

Дополнительная информация:

Объявление Федерального министерства образования, по делам семьи, пожилых людей, женщин и молодежи от 10.02.2026 г.

Результаты темного полевого исследования LeSuBiA