План застройки № E 229-B

В концепции городского планирования розничной торговли (SEHK) 2010 года города Эрлангена было четко указано, что ситуация с обеспечением повседневных потребностей в Эльтерсдорфе по сравнению с другими районами города находится на уровне ниже среднего. Однако, учитывая периферийное расположение этого района в пределах городской территории, обеспечение его местного снабжения имеет особое значение. Исследования потребительского поведения при покупке продуктов питания показывают, что, в частности, пожилые люди все чаще совершают покупки пешком и поэтому зависят от возможности добраться до магазинов пешком. Поскольку доля жителей старше 65 лет в этом районе в будущем будет расти, создание объекта местного снабжения, до которого можно дойти пешком, имеет важное значение для ведения активной, самостоятельной и самоопределённой жизни. Не менее важным для этого является транспортное сообщение с общественным транспортом.

Анализ альтернативных вариантов размещения магазина повседневного спроса в Эльтерсдорфе в рамках SEHK показал, что участок между улицами Вайнштрассе и Флурштрассе подходит для этой цели и является наиболее предпочтительным. Еще одним положительным моментом является непосредственная близость к станции пригородной железной дороги «Эльтерсдорф» с планируемыми парковками «Park and Ride» и «Bike and Ride».

Цель планирования заключается в выделении участков для объекта повседневного снабжения на городских земельных участках с целью укрепления системы повседневного снабжения в Эльтерсдорфе. Кроме того, необходимо обеспечить пространство для медицинского обслуживания и жилищного строительства. Наличие парковок «P&R» и «B&R» у северного входа в станцию пригородного поезда «Эльтерсдорф» способствует развитию экологически безопасной мобильности. Благодаря планируемой возможности разворота для общественного транспорта, а также велосипедной дорожке в направлении Тенненлоэ и переходным сооружениям вдоль Винштрассе в будущем можно будет безопасно и гибко пересаживаться с одного вида транспорта на другой.

Если вы желаете в рамках общественного обсуждения высказать свое мнение по поводу разрабатываемого плана градостроительства, мы учтём ваше мнение в ходе соответствующей процедуры.

Ответственным за обработку ваших данных является город Эрланген, Rathausplatz 1, 91052 Эрланген, электронная почта: poststelle@stadt.erlangen.de, тел. 09131 86-0.

Данные, предоставленные вами в рамках общественного обсуждения в соответствии с положениями Строительного кодекса, обрабатываются городом Эрланген исключительно в целях территориального планирования.

Правовой основой для обработки является ст. 6, п. 1, буква e) Общего регламента по защите данных (GDPR) в совокупности со ст. 4, п. 1 Баварского закона о защите данных (BayDSG).

Дополнительную информацию об обработке ваших данных и ваших правах в связи с обработкой данных вы можете найти в Интернете по адресу www.erlangen.de/datenschutzhinweise. Кроме того, эту информацию можно получить у сотрудника, указанного в объявлении.