Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Проект, посвященный калечащим операциям на женских половых органах

Stand: 10.11.2025

Проект "Укрепление прав человека - противодействие КЖПО/К" - это сотрудничество между Управлением равных возможностей города Эрлангена, Управлением равных возможностей Эрланген-Хёхштадта и Регионом здравоохранения плюс ERH & ER.

"FGM/C" означает "Female Genital Mutilation / Cutting", то есть калечение и обрезание женских половых органов. Это нарушение прав человека в отношении девочек и женщин практикуется более чем в 90 странах мира, хотя во многих странах эта практика запрещена. В Германии, по оценкам, в настоящее время в группе риска находятся более 100 000 женщин и более 17 000 девочек, а медицинская помощь им, как правило, неадекватна. Цель проекта - улучшить медицинское обслуживание в этом регионе. В рамках проекта проводится несколько мероприятий:


-> двухчастный учебный курс для специалистов по психосоциальному консультированию

-> лекция в Эрлангенской рабочей группе "Круглый стол по проблемам насилия"

-> "Найти правильные слова" - разговор о калечащих операциях на женских половых органах и обрезании 30 октября 2025 года, 19:00 в городской библиотеке

Тема калечащих операций на женских половых органах, или сокращенно FGM/C, является очень интимной для тех, кого она затрагивает. Всеобщее табуирование и культурные различия могут вызвать неуверенность и страхи: Что произойдет, если эта тема всплывет в моей повседневной жизни? Как я смогу ее затронуть? Каковы различия при разговоре о КЖПО/К с взрослыми женщинами, подростками и родителями девочек, которые потенциально подвержены риску? Что мы можем сделать для усиления защиты детей?
Тех, кто подвергается риску, и тех, кто пострадал, нужно видеть. В этот вечер мы рассмотрим проблемы на практических примерах и узнаем, как можно расширить права и возможности женщин и девочек.

-> "Противостояние КЖПО" - специализированная лекция 19.11.2025, 16:00

Предназначена в первую очередь для медицинских работников, но также интересна и для других специалистов по консультированию!
Информация о регистрации на сайте: gleichstellungsstelle@stadt.erlangen.de

-> Два информационных онлайн мероприятия для (потенциальных) культурных и языковых посредников и переводчиков о предполагаемой возможности комплексного обучения по КЖПО/К в 2026 году

Понедельник, 10.11.2025 с 15:00 до 16:00 и понедельник, 24.11.2025 с 10:00 до 11:00
Регистрация на сайте: gesundheitsregionplus@erlangen-hoechstadt.de
Заинтересованные лица с хорошим знанием немецкого языка (B2), лица из стран, где практикуется КЖПО/К, и/или лица, имеющие контакт с женщинами и девочками, которым угрожает КЖПО/К или которые пострадали от него по роду своей профессиональной деятельности (например, переводчики или волонтеры, оказывающие поддержку в процедурах предоставления убежища), приглашаются узнать больше о тренинге в 2026 году в одну из двух указанных дат без каких-либо обязательств:


Мы хотели бы поблагодарить всех наших партнеров по сотрудничеству и докладчиков: Центр консультирования по вопросам КЖПО/К ProFamilia Nuremberg; Женская клиника Университетской больницы Эрлангена, Donna Mobile e.V., Городская библиотека Эрлангена и, наконец, финансовую поддержку: