Совместный пресс-релиз Консультативного совета по делам иностранцев и интеграции

Эрланген: Международный, разнообразный - и безопасный

Эрланген - не только один из самых интернациональных городов Баварии, но и самый безопасный город Германии по последним данным. Такое развитие событий не случайно - оно является выражением нормального сосуществования всех людей в этом городе, независимо от происхождения, языка или религии.

Более 30 % населения Эрлангена имеют миграционное происхождение, многие из них активно участвуют в социальной, экономической и культурной жизни города. Многообразие Эрлангена уже давно стало его сильной стороной, о чем свидетельствует текущая статистика населения и международный профиль города.

В то же время в недавно опубликованном Федеральным ведомством уголовной полиции (BKA) "Докладе о безопасности в 2024 году" говорится о том, что в Эрлангене самый низкий уровень преступности среди всех крупных городов Германии по данным полицейской статистики преступлений (PKS).

Эти цифры говорят сами за себя:

Разнообразие и безопасность не являются взаимоисключающими понятиями - наоборот.

Консультативный совет по делам иностранцев и интеграции (AIB) и полиция Эрлангена совместно подчеркивают:

"Люди с миграционной историей являются неотъемлемой частью нашего городского общества. Своей приверженностью они способствуют стабильности и качеству жизни в Эрлангене".

Сотрудничество между городским обществом, муниципальными учреждениями, органами безопасности и общинами мигрантов наглядно демонстрирует это:

Эрланген является успешным примером мирного, безопасного и уважительного сосуществования в условиях многообразия.

Консультативный совет по делам иностранцев и интеграции города Эрлангена

91052 Эрланген

Тел. 09131/86-1338

auslaenderbeirat@stadt.erlangen.de