Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Четыре дня, наполненные музыкой и новыми знакомствами

Stand: 11.08.2026

Струнный ансамбль «Tennenlohe» выступил в гостях у оркестра «Euterpe» в Больцано

С 4 по 7 июня 2026 года струнный оркестр Тенненлохе совместно с художественным кружком Тенненлохе посетил город-побратим Боцен в Южном Тироле. Таким образом, был продолжен музыкальный обмен с больцанским мандолиновым оркестром «Эутерпе» , после того как оба ансамбля уже в прошлом году дали совместный концерт в Тенненлохе. Эта встреча была полностью посвящена партнерству между городами Эрлангеном и Больцано и, помимо репетиций и концерта, предоставила множество возможностей для личных встреч и культурного обмена.

Совместный концерт восхитил публику

Кульминацией поездки стал совместный концерт 6 июня 2026 года в историческом здании «Меркантиль» в Больцано. В особой атмосфере этого традиционного концертного зала музыканты представили разнообразную программу, включавшую произведения эпохи барокко, классический репертуар для струнных оркестров и популярную музыку. Публика, в числе которой был и Кристоф Буратти, курирующий в качестве члена городского совета программу побратимства городов, была в восторге от высокого качества исполнения и гармоничного взаимодействия двух оркестров и отблагодарила их бурными аплодисментами. Помимо музыкальных впечатлений поездка подарила участникам множество приятных совместных мероприятий. Время, проведённое в Больцано, было использовано для знакомства с городом и его окрестностями, общения друг с другом и создания новых воспоминаний.


Художественный кружок Тенненлоэ впервые в Больцано

Вместе с струнным оркестром из Тенненлоэ в Больцано отправился и художественный кружок. На месте художники посетили различные выставки в окрестностях, например, «10-ю биеннале Гердейна» в долине Гродна и «Вилла Фрайшютц» в Меране, где некоторое время жил Георг Греве Линдау, которому в этом году городской музей Эрлангена также посвятил выставку.


(Источник информации: Сильвия Нагель, Струнный оркестр Тенненлоэ)

Побратимство городов

Являясь важным научным и деловым центром, мы обладаем прекрасными международными связями. Наши города-партнеры по всему миру являются важным компонентом наших международных отношений. Партнерские отношения способствуют межкультурному обмену и сотрудничеству через национальные границы. Эрланген поддерживает отношения с 17 муниципалитетами по всему миру.

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

Индивидуальные встречи могут быть организованы на месте в нерабочее время. Пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону, электронной почте или через форму обратной связи.

Разбивка по отдельным районам:

Зона 1: Бешикташ

Зона 2: Бкефтине, Европа, Эскильстуна, Ренн, Риверсайд, Сан-Карлос, Шэньчжэнь

Зона 3: Больцано, Бровары, Брюкс и Комотау, Кумиана, Йена, Сток-он-Трент, Умхаузен, Вензона, Владимир