Уверенность в трудные времена — с 28 по 30 августа в Эрлангене вновь соберутся более 80 писателей, публицистов и ученых. В ходе долгих литературных послеобеденных встреч в замковом саду Эрлангена Хелене Буковски, Мириам Карбе, Елена Фишер, Аня Гмейнвизер, Лена Горелик, Норберт Гштрайн, Сабрина Янеш, Тило Краузе, Сон Левандовски, Илия Матуско, Кристоф Петерс, Керстин Прайвусс, Лена Шетте, Неа Шмидт, Надин Шнайдер, Александр Шникманн, Томас фон Штайнекер, Карош Таха, Кинга Тот и Дана Вовинкель представят свои новые книги. Вечерние портреты авторов будут посвящены Лукасу Бэрфуссу, Алексу Капусу и Габриэле фон Арним. Беседы и дискуссии будут посвящены тому, как мы воспринимаем наше настоящее, особым отношениям с матерью, социальному государству и его реформе, политике США, мужеству жить, несмотря на кризис, глобальным авторитарным тенденциям, творчеству в военное время, вопросу регулирования социальных сетей и связи между экономикой и войной. Кроме того, в программу входят прямая трансляция Bayern 2 «Die Zwei vor Ort», записи подкаста «Buchgefühl», а также формат в TikTok «Literally», поэтический слэм под открытым небом, выставку книжного искусства «Druck & Buch», обширную кинопрограмму и мероприятия для детей и семей. Ожидается, что фестиваль вновь посетит около 12 000 гостей.
Первый авторский портрет 46-го Эрленгерского фестиваля поэтов посвящён швейцарскому писателю Лукасу Бэрфуссу, который поговорит с Майке Альбат о своём литературном творчестве. Недавно лауреат премии имени Георга Бюхнера выпустил автобиографический эссе «Королева ночи. Краткая книга о моей матери». (28 августа, 20:30) Швейцарский писатель Алекс Капус — прирождённый рассказчик, который обожает развлекать свою аудиторию. Он продемонстрирует это в беседе с Дирком Крузе и представит свой новый роман «Кверфельдейн». (29 августа, 20:30) В заключение фестиваля поэтов Анне-Доре Крон поговорит с журналисткой и писательницей Габриэле фон Арним. Как эссеистка и нежная рассказчица она стала автором таких бестселлеров, как «Жизнь — это временное состояние» или, совсем недавно, «Прожить прощание». (30 августа, 20:00)
В течение долгих литературных послеобеденных сессий в замковом саду (29 и 30 августа) каждые полчаса будут читать отрывки из своих новых книг: Хелене Буковски, Мириам Карбе, Елена Фишер, Аня Гмайнвизер, Лена Горелик, Норберт Гштрайн, Сабрина Янеш, Тило Краузе, Сон Левандовски, Илия Матуско, Кристоф Петерс, Керстин Прайвусс, лауреат премии имени Ингеборг Бахманн Лена Шетте, Неа Шмидт, Надин Шнайдер, Александр Шникманн, Томас фон Штайнакер, Карош Таха, Кинга Тот и Дана Вовинкель. Для детей и подростков читают Фальк Хольцапфель, Массуда Кассем, Анне-Доре Крон и Вибке Ниланд, Матиас Кронер, Уна Лопес-Капаррос Юнгманн, Андреа Шомбург, Луиза Зёльнер и Эфуа Траоре. Площадка для чтения иллюстрированных книг и мастерская по печати дополняют семейную программу.
В субботу радиостанция «Бавария 2» выйдет в прямой эфир из Оранжереи в Эрлангерском замковом саду: Нильс Бейнткер и Юдит Хейткамп представят в прямом эфире передачи «Die Zwei vor Ort» новейшие книги Мириам Карбе, Илии Матуско, Керстин Прайвусс и Томаса фон Штайнекера. Кроме того, будут записаны два выпуска подкаста «Buchgefühl», которые позже выйдут в эфир на Bayern 2 и будут опубликованы в одноимённом подкасте — Юдит Хейткамп поговорит с Карошем Таха, а Нильс Бейнткер — с Радкой Денемарковой. В рамках нового формата TikTok «ARD Literally: Lesen mit …» Мириам Фендт беседует с Миту Саньял о вечной классике Эмили Бронте «Грозовой перевал» в клубе kubic.
Флориан Шредер, Лия Ю и Мирьям Задофф исследуют тему «Как мы воспринимаем наше настоящее». Лена Горелик, Марлен Хобрак и Сара Трентш обмениваются мнениями на тему «Матери — особые отношения». В рамках текущей панельной дискуссии «Государство и социальный вопрос» Кристоф Буттервегге, Инес Версполь, Георг Кремер (приглашён) и представитель(ница) института ifo (приглашён) в беседе с Корбинианом Френцелем обсуждают соображения о современной модели социального государства. Джиффер Бургиньон и Аарон Винер освещают текущую политику США, а о том, как обрести твердую уверенность в трудные времена, говорят Габриэле фон Арним и Мирьям Задофф. Традиционный воскресный утренний семинар пройдет под названием «Автократизация повсюду». Нана Бринк вместе с Клаусом Бринкбаумером, Габриэле Ридле, Клаудией Цилла и Натали Амири (приглашена) сосредоточит внимание на растущей во всем мире автократизации. Салим Алафениш, Атефе Чахармахалиян и Томер Гарди вместе с Корнелией Цетцше обсуждают тему творчества в условиях войны и кризиса. О опасностях социальных сетей молодые люди обсуждают с Якобом Хайном и Ниной Коллек. О том, как деньги используются в качестве оружия, говорят Ульрике Херрманн и Миту Саньял.
Молодые голоса литературы представят писатели Шарон Додуа Отоо и Миту Саньял: они являются «соучастниками» Джессики Мауэна Лоусон и Айдина Халими. Елена Фишер и Хелене Буковски также читают свои произведения в домах престарелых Эрлангена, а Леа Шмокер и Изабелла Эффенберг выступят в «kubic» со своим музыкальным чтением, посвященным Адельхайд Дюванель. В рамках поэтического слэма под открытым небом в саду E-Werk выступят некоторые из лучших литературных исполнителей, а в сотрудничестве с кинотеатром «Lamm-Lichtspiele» будет показана серия экранизаций литературных произведений. На мероприятии, организованном «Читательским кафе» vhs Эрлангена, Хайке Шпехт представит свой новый роман.
В этом году H5 в парке Рётельхайм организует ряд собственных мероприятий: здесь состоится чтение Гунны Вендт, а также программа «Новые тексты и яркие звуки» с участием Норы Гомрингер и музыкантов Бамбергского симфонического оркестра. В H5 также проходит выставка «Хайке Богенбергер — в данный момент. Фотографическая встреча с людьми, стоящими за историями» также можно увидеть в H5. По случаю выставки «Чего тут смеяться? Юмористическое искусство Вальтера Моерса» Городской музей Эрлангена предлагает познакомиться с литературным творчеством Вальтера Моерса: Издатель Вольфганг Ферхль комментирует чтение отрывков из романов о Замонии и беседует с куратором Кристиной Фогт, дизайнер книг Оливер Шмитт рассказывает о процессе создания книг как целостных произведений искусства, а художница-миниатюристка Катарина Рааб воплощает в жизнь свои фантастические миры. «Квантастические комиксы» представляет выставочно-демонстрационный зал Comicmuseum e. V., а библиофильские сокровища можно увидеть на выставке «Печать и книга». Группа Le Millipede исполнит саундтрек к фестивалю в замковом саду.
Ведущими 46-го Эрлангерского фестиваля поэтов станут Майке Альбат, Нильс Бейнткер, Нана Бринк, Фридерике Бринкманн, Мириам Фендт, Корбиниан Френцель, Юдит Хейткамп, Анне-Доре Крон, Дирк Крузе, Кати Мок, Лара Зильманн, Беате Трёгер и Корнелия Цецше.
В этом году Эрлангский фестиваль поэтов, как и в 2025 году, начнётся только в пятницу. В связи с бюджетной ситуацией в городе Эрланг литературный фестиваль в этом году по-прежнему будет на один день короче. Тем не менее большинство мероприятий останутся бесплатными, однако просят сделать пожертвования.
Городская и окружная сберегательная касса Эрлангена-Хёхштадта-Герцогенаурах в 2026 году в восьмой раз выступит главным спонсором Эрлангского фестиваля поэтов. Являясь лидером рынка финансовых услуг и движущей силой экономики, она играет важную роль в регионе. Как региональный кредитный институт, она уже почти 200 лет разнообразными способами несет ответственность за людей, проживающих в регионе. Доходы, полученные в результате конкурентной деятельности, составляют основу её социальной активности. Стремясь к общему благу, банк поддерживает Эрленгенский фестиваль поэтов, чтобы обогатить культурную жизнь и общественный диалог в регионе.
Медиа-партнеры 46-го Эрлангерского фестиваля поэтов: «Erlanger Nachrichten» и «Bayern 2». 46-й Эрлангерский фестиваль поэтов проводится при финансовой поддержке из средств фонда содействия литературе Баварского государственного министерства науки и искусства.
