Протокол собрания граждан Брука от 8 ноября 2023 года

Лорд-мэр доктор Флориан Яник приветствует присутствующих на собрании граждан Брука, а затем переходит к общему, привычному регламенту.
Лорд-мэр также приветствует членов городского совета и сотрудников городской администрации, представляет присутствующих на трибуне и рассказывает о сферах их ответственности.
Кроме того, лорд-мэр д-р Флориан Яник сообщает, что, согласно положениям муниципального кодекса (ст. 18 GO), рекомендации и проблемы горожан должны быть рассмотрены в течение трех месяцев городским советом, комитетом или, в случае текущих вопросов, администрацией, в зависимости от сферы ответственности.
В 20:09 он предоставляет слово гражданам для обсуждения их проблем и ходатайств.

1. Ситуация с велосипедами на Кумианаштрассе

В местном торговом центре на Кумианаштрассе не хватает мест для парковки велосипедов.

Ответственный за планирование и строительство, господин Ланг:
В настоящее время изучаются места, где можно установить велосипедные парковки. Заявки на создание велосипедных парковок должны подавать владельцы местных магазинов. Чтобы найти решение, обещано связаться с операторами местных супермаркетов.

2. Велосипедный остров на Феликс-Кляйн-штрассе

На улице Феликс-Кляйн-штрассе люди обычно ездят слишком быстро. Необходимо установить велосипедную дорожку на уровне Лангфельдштрассе.

Сотрудник отдела планирования и строительства, г-н Ланг:
В настоящее время администрация рассматривает три места для установки пешеходного перехода. В конечном итоге будет установлен переход.

Лорд-мэр, д-р Яник:
В настоящее время снижение скорости на улице Феликс-Кляйн-штрассе не разрешено Правилами дорожного движения (StVO). Планируется внести изменения в StVO, чтобы у местных властей было больше возможностей для введения ограничения скорости в 30 км/ч.

3. Создание велосипедной дорожки на Хофманнштрассе

Предлагается выделить Хофманнштрассе в качестве велосипедной дорожки.

Ответственный за планирование и строительство, г-н Ланг:
Планы по выделению Хофманнштрассе в качестве велосипедной улицы уже реализуются, и их осуществление запланировано на следующий год. В рамках этого процесса на уровне Геббертштрассе будет установлен переход.

4-й мост на станции скоростной железной дороги Пауль-Госсен-Штрассе

Компания Siemens хотела построить мост на станции скоростной железной дороги Пауль-Госсен-Штрассе, чтобы обеспечить доступ на юг. Сохранились ли эти планы?

Лорд-мэр, доктор Яник:
Эта идея интенсивно прорабатывалась в рамках проекта кампуса Siemens. Городской совет отклонил проект, поскольку очень высокие затраты (6,2 млн евро) не соответствовали улучшению продления.

5 Скоростная сеть велодорожек Bruck

Будет ли продолжена работа по созданию быстрой сети велодорожек в Бруке? Велосипедная дорожка заканчивается на Феликс-Кляйн-штрассе.

Ответственный за планирование и строительство, г-н Ланг:
Расширение не будет продолжено, так как частота движения очень низкая.

6. скамейки Ноэтерштрассе

Можно ли установить две скамейки на пешеходной дорожке от Noetherstr. 61a до автострады?

Лорд-мэр, д-р Яник:
В настоящее время изучается вопрос о возможности установки скамеек в указанном месте. Ответ обещан.

7. сберегательная касса

В настоящее время в районе Брук имеется только одно отделение сберегательного банка (раньше было три отделения). Поступила просьба открыть дополнительный платежный центр для пожилых граждан и тех, кто не разбирается в Интернете.

Лорд-мэр, доктор Яник:
Были закрыты только те отделения, где частота клиентов была очень низкой. В ближайшие несколько лет закрытие отделений в этом районе не планируется. Многие супермаркеты предлагают возможность снять деньги при оплате картой. Обещано проверить, можно ли предлагать онлайн-курсы в районных центрах и отделениях Mobile Sparkasse. Кроме того, сберегательному банку обещано передать, что граждане хотели бы, чтобы терминал самообслуживания (ранее находившийся в Тигуте) был вновь открыт.

8. подключение к автобусной сети местного торгового центра Cumianastraße

Можно ли соединить автобусный маршрут 286 с местным торговым центром на Кумианаштрассе?

Эрлангер Штадтверке АГ, госпожа Ангерер:
Запрос уже рассматривался (три года назад). По временным и кадровым причинам подключение к местному центру снабжения в настоящее время невозможно. В ходе планирования кампуса (для последнего модуля) местный центр снабжения будет подключен к автобусной сети. Дата реализации не может быть названа.

ЗАПРОС
В рамках планирования кампуса автобусный маршрут должен быть подключен к местному центру снабжения.
Предложение было поставлено на голосование и одобрено большинством голосов.

9. расширение оптоволокна

Когда будет проведено оптоволокно (на Бунзенштрассе)? На сайте Erlanger Stadtwerke AG указаны даты с мая 2022 г. Может ли эта информация быть оперативно обновлена?

Лорд-мэр, д-р Яник:
Прокладка оптоволокна на Бунзенштрассе завершена. На Бунзенштрассе есть отдельные участки, которые не подключены к оптоволокну. Компания Erlanger Stadtwerke AG обещала проверить точное местоположение и дать ответ. Кроме того, компанию Erlanger Stadtwerke AG просят регулярно обновлять информацию на сайте.

Председатель районного консультативного совета Ангера/Брука г-н Новак:
Районный консультативный совет рассмотрит эту тему на заседании в марте.

10. центральное отопление

Могут ли дома быть подключены к централизованному теплоснабжению?

Лорд-мэр, д-р Яник:
В настоящее время этот вопрос находится на рассмотрении. Ожидается, что город Эрланген будет разделен на различные зоны расширения (районное отопление, местное отопление, зона водородного расширения) к концу 2024 года. Также рекомендуется утеплить дома и воспользоваться городскими программами субсидирования.

Председатель районного консультативного совета Ангера/Брука г-н Новак:
Эта тема обсуждалась на последнем заседании районного консультативного совета. Презентация Агентства по охране окружающей среды и протокол доступны на сайте.

11. Общественные пункты зарядки в Бруке

Когда будут установлены общественные пункты зарядки (в районе Филипп-Рейсштрассе, Ауссер-Брукерштрассе, Айтштрассе, Ноэтерштрассе, Макс-Планк-штрассе)?

Лорд-мэр, д-р Яник:
На Макс-Планк-штрассе будет создана зарядная станция для электронных автомобилей. Обещан ответ о сроках строительства.

12. Парковочная ситуация на Eythstraße / Philipp-Reis-Straße

По обеим сторонам дороги припарковано множество коммерческих трейлеров и фургонов. Они мешают тротуарам и подъездным путям и представляют опасность для дорожного движения. В качестве меры предосторожности транспортные средства переставляются каждые две недели.

Сотрудник отдела планирования и строительства, мистер Лэнг:
Полиция проверяет местоположение, насколько это возможно. Правила дорожного движения (StVO) не предусматривают запрета на поведение (особенно в связи с предупредительной перепарковкой).

13. маячки Филипп-Райс-штрассе

При движении от улицы Фердинанд-Браун-штрассе в направлении улицы Гайслерштрассе раньше стояли маячки, которые не позволяли водителям въезжать на Филипп-Райс-штрассе на большой скорости. Почему маячки были убраны?

Сотрудник отдела планирования и строительства, г-н Ланг:
Препятствующие маячки были убраны в 2012 году в связи со свободным движением велосипедистов* (например, для больших велосипедов).

14. Обрезка Филипп-Рейсштрассе

Многие владельцы домов позволяют своим живым изгородям/кустарникам слишком сильно выступать на дорогу. Проверяется ли обрезка?

Ответственный за планирование и строительство, г-н Ланг:
Для регулярных проверок обрезки кустов не хватает персонала.

15. Листья и грязь на автобусной остановке Weidenweg

Территория у автобусной остановки Weidenweg не обслуживается администрацией города Эрлангена. Кроме того, листья и грязь с общественных дорожек заносятся ветром и непогодой в дома жителей.

Лорд-бургомистр, д-р Яник:
Территория на остановке убирается раз в неделю. За автобусной остановкой (автостоянка) убирается каждые 14 дней. Кроме того, деревья регулярно проверяются и при необходимости подрезаются (безопасность).

16. Велосипедная и пешеходная дорожка на Фюртерштрассе

Какие здесь планы?

Сотрудник отдела планирования и строительства, господин Ланг:
Планы велосипедной и пешеходной дорожки на Фюртерштрассе окончательно утверждены. Защитная полоса будет продолжена до перекрестка с Линденвег. Оттуда твердая обочина будет расширена до 3 метров и приведет к Эльтерсдорфу. Также будет установлен переход.

17. Расширение велосипедной дорожки Брукер

Бывшая велосипедная дорожка Брук (железнодорожный мост на Тенненлоэр-штрассе в направлении Тенненлоэ) будет расширена.

Лорд-мэр, доктор Яник:
В прошлом году городской совет поручил администрации возобновить эти планы. Ранее проект был связан с объездной дорогой Эльтерсдорф. Поскольку объездная дорога не будет построена, теперь это поручение будет продолжено.

Железнодорожная станция 18 Брук

Необходимо срочно принять меры по благоустройству площади (место расположения Deutsche Bahn) с правой стороны от железнодорожного вокзала Bruck.

Лорд-мэр, доктор Яник:
Площадь принадлежит Deutsche Bahn. Обещано, что компания по озеленению города, утилизации отходов и уборке улиц (EB77) свяжется с Deutsche Bahn.

19 Расширение велосипедной инфраструктуры на улицах Äußere Tennenloher Straße и Anschützstraße

Предлагается расширить велосипедные дорожки на улицах Äußere Tennenloher Straße и Anschützstraße.

ЗАПРОС
Предлагается улучшить следующие объекты велосипедной инфраструктуры:
1. улица Äußere Tennenlohe Straße от перекрестка с Brucker Lache до железнодорожного переезда
2. Аншютцштрассе в направлении улицы Ауссер Тенненлоэ.
Предложение было поставлено на голосование и одобрено большинством голосов.

20. Припаркованная пешеходная и велосипедная дорожка Кантин Эрланген

Пешеходная и велосипедная дорожка у Кантина Эрлангена постоянно запаркована (особенно полицией).

Лорд-бургомистр, доктор Яник:
Дано обещание передать этот вопрос в полицию.

21. Половина запрета на парковку в жилых районах

Предлагается ввести абсолютный запрет на остановку на участках в жилых районах Биркенвег, Платаненвег, Ахорнвег и Эшенвег (от перекрестка до перекрестка).

Офицер по планированию и строительству, г-н Ланг:
Обещано провести экспертизу (альтернативная парковка и односторонняя парковка) и дать ответ.

22. Дорожное зеркало Биркенвег

Временное дорожное зеркало на восточном повороте Биркенвега на 90° будет установлено на постоянной основе.

Erlanger Stadtwerke AG, госпожа Ангерер:
Зеркало было установлено в связи с маршрутом отвода городских автобусов.

Офицер по планированию и строительству, г-н Ланг:
В данный момент нет необходимости в зеркале дорожного движения.

ЗАПРОС
Временное дорожное зеркало на повороте Биркенвега на 90° к востоку должно быть установлено на постоянной основе.
Предложение было поставлено на голосование и одобрено большинством голосов.

23. крышка автострады

Каков текущий статус крышки автострады?

Сотрудник отдела планирования и строительства, г-н Ланг:
В 2018 году было начато пилотное исследование, и министерство штата приступило к планированию на 2021 год. В рамках пересмотра потребностей в соответствии с Федеральным законом о магистральных дорогах (FStrG) должна быть проведена повторная оценка проекта, результаты которой пока не известны. Город Эрланген заказал технико-экономическое обоснование, которое будет представлено городскому совету осенью 2024 года.

24. Успокоение движения / 30 км/ч на Бунзенштрассе

Граждане призывают успокоить движение или установить ограничение скорости 30 км/ч на Бунзенштрассе. По дороге в школу с Eggenreuther Weg направо на Бунзенштрассе часто не замечают светофора на Бунзенштрассе. Поэтому просим сделать знак остановки на Эггенройтер Вег более заметным.

Сотрудник отдела планирования и строительства, г-н Ланг:
В настоящее время снижение ограничения скорости на Бунзенштрассе не разрешено законом в соответствии с Правилами дорожного движения (StVO). Планируется внести изменения в StVO, чтобы у местных властей было больше возможностей для введения ограничения скорости в 30 км/ч. Обещается пересмотреть ситуацию со светофорами на Бунзенштрассе.

ЗАПРОС
Как только это станет возможным с юридической точки зрения, на Бунзенштрассе должна быть установлена зона 30 км/ч.
Предложение поставлено на голосование и одобрено большинством голосов.

25. Контроль скорости на автомагистрали А73

Необходимо провести мониторинг скорости на автостраде A73 (координаты: 49.5811904, 10.9880166).

Референт по планированию и строительству, господин Ланг:
За это отвечает полиция. Обещано, что просьба будет передана в полицию.

26. Сидячие места на автобусной остановке на Канальштрассе

Граждане спрашивают, можно ли установить сидячие места на автобусной остановке Канальштрассе.

Эрлангер Штадтверке, госпожа Ангерер:
Обещано, что вопрос будет передан в Erlanger Stadtwerke AG.

27. Расширение Фюртерштрассе

Восемь парковочных мест будут ликвидированы при расширении Фюртер-штрассе на том основании, что автомобильная промышленность производит слишком широкие автомобили (по данным газеты Erlanger Nachrichten).

Референт по планированию и строительству, господин Ланг:
По просьбе многих представителей общественности тротуары на Фюртерштрассе будут расширены. Парковочные места будут располагаться на улице, а не в парковочных отсеках (как раньше), поэтому парковочные места будут удалены. Работы должны быть завершены к концу следующего года.

Председатель Консультативного совета района Ангер/Брук г-н Новак:
Эта тема обсуждалась на последнем заседании консультативного совета района Ангер/Брук. Информация об этом опубликована в протоколе.

Мэр д-р Яник закрывает собрание граждан в 22:14 и благодарит граждан за обсуждение и участие.

от имени
подписано.
Мэрия и пресс-служба