Протокол собрания граждан в Кригенбрунне 19 октября 2022 года

Бургомистр Йорг Фоллет приветствует присутствующих на собрании граждан "Кригенбрунна", а затем переходит к общим, привычным правилам.
Мэр также приветствует членов городского совета и сотрудников городской администрации, представляет присутствующих на трибуне и рассказывает о сферах их ответственности.
Мэр Йорг Фоллет также сообщает, что в соответствии с положениями муниципального кодекса (ст. 18 GO), рекомендации и проблемы горожан должны быть рассмотрены в течение трех месяцев городским советом, комитетом или, в случае текущих вопросов, администрацией, в зависимости от сферы ответственности.
В 20:03 он предоставляет слово гражданам для обсуждения их проблем и предложений.

1. Деревья и защита ландшафта Хольцвайхер

Заявлено, что все верхушки деревьев на Хольцвайхер были обрезаны с одной стороны. Кроме того, во время перепланировки для засыпки использовались строительные обломки.

Бургомистр, господин Фоллет:
Город Эрланген не несет ответственности за состояние пруда. Агентство по охране окружающей среды проверит ситуацию на месте.

2. Принятие на себя расходов по датировке старой башни церкви Кригенбрунн

Предлагается определить возраст церкви. Это обойдется в 4 500 евро. Предпринимается попытка собрать необходимые средства.

Департамент планирования и строительства, г-н Вебер:
Церковь должна сама нести расходы по определению возраста.

3. метро Фрауэнаурах

Суженное метро часто становится причиной пробок. Запрашивается информация о планах по строительству метро. Также предлагается заменить отсутствующие столбики.

Мэр, господин Фоллет:
В рамках расширения автомагистрали "Хюттендорферштрассе" метро будет восстановлено до двух полос (включая пешеходную и велосипедную дорожки). Проверка отсутствующих столбиков гарантирована.

4. Старый общественный центр Кригенбрунн

Направлен запрос о том, кто отвечает за обслуживание (стрижка живой изгороди, обрезка деревьев, удаление сорняков и т. д.) старого общественного центра.

Ответственный за планирование и строительство, г-н Вебер:
Уход за внешней территорией общественного центра и обрезка деревьев будут осуществляться внешней компанией с 25/10/2022. В дальнейшем уход за территорией и зданием будет осуществляться менеджерами по недвижимости из группы управления зданиями.

5 Вакансия и создание жилой площади

В Кригенбрунне почти не осталось квартир для сдачи в аренду. Однако есть много свободных квартир и домов. Контролирует ли городская администрация Эрлангена возможное нецелевое использование жилых помещений? Кроме того, ведутся переговоры о возможном обмене жилой площади (например, дом на квартиру).

Сотрудник отдела планирования и строительства, г-н Вебер:
Администрация города Эрлангена следит за соблюдением закона о незаконном присвоении. Каждое сообщение о возможных правонарушениях расследуется. Встречи по обмену жильем должны организовываться в частном порядке.

Бургомистр, г-н Фоллет:
Всем владельцам недвижимости* регулярно предлагается выставить свои объекты на продажу.

6. быстрый интернет

Утверждается, что в Кригенбрунне нет высокоскоростного интернета.

Мэр, г-н Фоллет:
В Кригенбрунне возможна скорость передачи данных около 50 Мбит/с. Планов по расширению интернет-сети в Кригенбрунне нет.

7. клуб собаководства - место встречи собак в Эрлангене

Клуб собаководства ищет новое место. Нынешнее место в Шаллерсхофе будет недоступно в августе следующего года, так как истекает срок аренды.

Ответственный за планирование и строительство, г-н Вебер:
Администрация города Эрлангена готова оказать поддержку клубу собаководов в поиске подходящего места.

Мэр, г-н Фоллет:
Следует отметить, что это частное дело.

8. авиационный шум

Поступают жалобы на развитие и увеличение шума от самолетов. В аэропорту Нюрнберга нет запрета на ночные полеты, поэтому шумовое загрязнение растет. Просят, чтобы город Эрланген принял меры по борьбе с авиационным шумом.

Мэр, господин Фоллет:
Жалобы на шум самолетов не являются единичными случаями. Город Эрланген находится в постоянном контакте с Комиссией по авиационному шуму.

ПРЕДЛОЖЕНИЕГород Эрланген выступает за снижение авиационного шума в ночное время в западной части Эрлангена.
Процедуры взлета и посадки должны быть перенесены на старый маршрут "RODIS-1K". Предложение было поставлено на голосование и принято большинством голосов.

9 Двери в новом общественном центре

На нижнем этаже в холле есть дверь для эвакуации, которая открывается внутрь. В туалете есть две двери. Первая дверь открывается внутрь, вторая - наружу. Задаются вопросы об истории планирования.

Офицер по планированию и строительству, мистер Вебер:
Метод строительства имеет планировочную основу. Предлагается посетить объект непосредственно после встречи и предоставить информацию об отдельных деталях планирования.

10. перекресток Паппенхаймер-штрассе / Хюттендорфер-штрассе

На перекрестке Паппенхаймер-штрассе / Хюттендорфер-штрассе есть канава для дождевой воды, но вода в нее не отводится. Зимой вода замерзает, образуя черный лед. Почему вода не отводится должным образом?

Департамент планирования и строительства, господин Вебер:
Ответ будет гарантирован.

11. освещение снаружи нового общественного центра

Внешняя территория недостаточно освещена. Это очень опасно, особенно в темное время суток.

Мэр, г-н Фоллет:
Проверка обеспечена.

12. Метро между Кригенбрунном и Фрауэнаурахом

Дорожные условия в метро в настоящее время очень плохие.

Мэр, г-н Фоллет:
Ссылаемся на уже обсуждавшуюся проблему (пункт 3 повестки дня). Метро реконструируется в рамках расширения автобана. Через две недели будет проведено информационное мероприятие на эту тему.

13. Перекресток Паппенхаймер-штрассе / Хюттендорфер-штрассе

На светофоре установлены сенсорные датчики. Водители долго стоят на красный свет, потому что не подъезжают к стоп-линии. Необходимо установить знаки.

Бургомистр, господин Фоллет:
В Правилах дорожного движения (StVO) есть соответствующее положение. На таких светофорах водители должны подъезжать к стоп-линии.

14. закрытие дорог / метро

Где я могу найти опубликованную информацию о текущих закрытиях дорог?

Мэр, г-н Фоллет:
Информацию можно получить на информационных мероприятиях, посвященных строительным проектам. Информация о закрытии дорог в городе Эрланген находится на домашней странице города Эрланген(Текущие строительные объекты).

После того как желающих выступить больше не осталось, бургомистр Йорг Фоллет закрыл собрание граждан в 21:03 и поблагодарил горожан за дискуссию и участие в ней.

от имени
подписано.
Мэр и пресс-служба