Wichtiger Hinweis
Помощники по дороге в школу
Stand: 17.09.2026
В рамках совместной акции «Безопасно в школу — безопасно домой», прошедшей 15 сентября, были розданы светоотражающие трапеции. В первые недели учебного года полиция усиливает контроль за дорожным движением, особенно в районе школ.
15 сентября в Эрлангене в школу пошли около 1 000 мальчиков и девочек. В рамках совместной акции «Безопасно в школу — безопасно домой», которую открыли мэр Йорг Воллет и директор школы Кармен Фогт, в этот раз от имени всех первоклассников ученики начальной школы имени Песталоцци получили светоотражающие жилеты. Их приобретение вновь было профинансировано Городской и окружной сберегательной кассой Эрлангена, дорожной полицией Эрлангена и компанией WaveLight GmbH.
В первые недели учебного года полиция усиливает контроль дорожного движения, особенно в районе школ. Кроме того, баннеры, размещенные возле начальных школ, обращают внимание участников дорожного движения на детей. Кроме того, совместно со службой безопасности и помощниками по дороге в школу для первоклассников будет проведено обучение по безопасности на пути в школу. Впервые эта акция состоялась в Эрлангене в 1970 году. С тех пор организация стартового мероприятия в начальных школах ежегодно меняется.
Помощники по безопасности на пути в школу: они обеспечивают безопасность на опасных участках школьного маршрута и проходят обучение и инструктаж у инструкторов по дорожному движению из полиции. Без ДТП на улицах Эрлангена: каждый может помочь!
Службы сопровождения школьников — лучшая гарантия безопасности на пути в школу
Для всех учеников действует следующее правило: до и после уроков им предстоит путь в школу — будь то пешком, на велосипеде или на автобусе. Службы сопровождения на пути в школу имеют огромное значение для безопасности на этом пути. Там, где помощники помогают ученикам пересекать дорогу с интенсивным дорожным движением, практически не происходит тяжёлых ДТП.
Требуются помощники на пути в школу
Помощники на пути в школу всегда нужны для обеспечения безопасности на опасных участках школьного маршрута — каждый новый помощник заполняет пробел и повышает безопасность детей!
Помощники по дороге в школу проходят обучение и инструктаж у инструкторов по дорожному движению из полиции. При выполнении своих обязанностей они должны быть хорошо заметны в дорожном движении и носить специальную одежду. Соответствующая одежда предоставляется.
Помогать, а не регулировать
Помощники по безопасности на пути в школу работают у светофоров, на пешеходных переходах и в местах, где требуется помощь в переходе, и должны удерживать детей от неосторожного перехода проезжей части. Они оказывают помощь при переходе улицы и разъясняют правила дорожного движения. Помощники по безопасности на пути в школу не обладают полномочиями полиции, поэтому не имеют права регулировать дорожное движение.
Компенсация расходов
За свою добровольную деятельность помощники по безопасности на пути в школу получают небольшое возмещение расходов.
Предусмотрена законодательная страховка от несчастных случаев.
Присоединяйтесь
Если вы хотите поддержать группы помощников по сопровождению детей в школу, обратитесь к руководству школы или в полицейский участок города Эрлангена.
Здесь вы найдёте дополнительную информацию и контактные данные через сервис «Engagementfinder» Управления по вопросам гражданского участия и волонтёрства.
Дополнительная информация
Полицейский участок города Эрлангена
Отдел дорожного движения – Воспитание в области дорожного движения
Шорнбаумштрассе 11, 91052 Эрланген
Телефон: 09131/760 – 152
Фото: Немецкая дорожная полиция
Видео от 15 сентября с участием мэра Йорга Воллета и главы района Кристиана Лерманна:
Sie müssen den Cookies für YouTube zustimmen, um diesen Inhalt sehen zu können.
Читать дальше
Безопасность дорожного движения в школе; консультирование
Безопасный путь в школу должен быть целью всех ответственных лиц. Дети должны иметь возможность безопасно добираться до школы в качестве пешеходов, велосипедистов, пассажиров автомобилей или общественного транспорта. Любые вопросы по этому поводу можно уточнить у специалистов на месте.
Профилактика дорожно-транспортных происшествий; информирование и обучение в области дорожного движения
Школьные туристические услуги; информация о назначении или регистрации
Школьные транспортные службы создаются местными властями и органами, отвечающими за школьный транспорт. Ученики могут зарегистрироваться в качестве охранников школьных переходов и охранников школьных автобусов, а взрослые могут стать добровольцами в качестве помощников на школьных переходах и помощников на школьных автобусах.
Безопасность дорожного движения в школе; консультирование
Безопасный путь в школу должен быть целью всех ответственных лиц. Дети должны иметь возможность безопасно добираться до школы в качестве пешеходов, велосипедистов, пассажиров автомобилей или общественного транспорта. Любые вопросы по этому поводу можно уточнить у специалистов на месте.
Профилактика дорожно-транспортных происшествий; информирование и обучение в области дорожного движения
Школьные туристические услуги; информация о назначении или регистрации
Школьные транспортные службы создаются местными властями и органами, отвечающими за школьный транспорт. Ученики могут зарегистрироваться в качестве охранников школьных переходов и охранников школьных автобусов, а взрослые могут стать добровольцами в качестве помощников на школьных переходах и помощников на школьных автобусах.