Wichtiger Hinweis
Помощники по дороге в школу
Stand: 23.10.2026
Волонтеры, обеспечивающие безопасность на пути в школу: они следят за безопасностью на опасных участках школьного маршрута и проходят обучение и инструктаж у инструкторов по дорожному движению из полиции. Без ДТП на улицах Эрлангена — каждый может внести свой вклад.
Для всех учащихся действует следующее правило: до и после уроков им предстоит путь в школу — будь то пешком, на велосипеде или на автобусе. Службы сопровождения учащихся на пути в школу играют чрезвычайно важную роль в обеспечении безопасности на этом пути. Там, где помощники сопровождают учащихся через дорогу с интенсивным движением, практически не происходит серьезных ДТП.
Требуются волонтеры для сопровождения детей по пути в школу
Всегда нужны люди, чтобы обеспечить безопасность на опасных участках школьного маршрута — каждый помощник заполняет пробел и повышает безопасность детей!
Те, кто хочет обеспечить безопасность на пути в школу, проходят обучение и инструктаж в полиции. При выполнении своих обязанностей они должны быть хорошо заметны в дорожном движении и носить специальную одежду. Соответствующая одежда предоставляется.
Помогать, а не регулировать
Волонтеры по обеспечению безопасности на пути в школу работают на светофорах, пешеходных переходах и специальных переходах для школьников. Их задача — не давать детям неосторожно переходить дорогу. Они помогают детям переходить улицу и разъясняют правила дорожного движения. Они не обладают полномочиями полиции, поэтому не имеют права регулировать дорожное движение.
Компенсация расходов
За свою добровольную деятельность они получают небольшое возмещение расходов. Кроме того, им предоставляется предусмотренная законом страховая защита от несчастных случаев.
Присоединяйтесь
Если вы хотите помочь школам, обратитесь, пожалуйста, к руководству школы или в полицейский участок Эрлангена.
Здесь вы найдёте дополнительную информацию и контактные данные через сервис «Engagementfinder» Управления по вопросам гражданского участия и волонтёрской деятельности.
Дополнительная информация
Полицейский участок города Эрлангена
Отдел дорожного движения – дорожное воспитание
Шорнбаумштрассе 11, 91052 Эрланген
Телефон: 09131/760 – 169
Фото: Немецкая дорожная полиция
Видео от 15 сентября с участием мэра Йорга Воллета и главы района Кристиана Лермана:
Sie müssen den Cookies für YouTube zustimmen, um diesen Inhalt sehen zu können.
Читать дальше
Безопасность дорожного движения в школе; консультирование
Безопасный путь в школу должен быть целью всех ответственных лиц. Дети должны иметь возможность безопасно добираться до школы в качестве пешеходов, велосипедистов, пассажиров автомобилей или общественного транспорта. Любые вопросы по этому поводу можно уточнить у специалистов на месте.
Профилактика дорожно-транспортных происшествий; информирование и обучение в области дорожного движения
Школьные туристические услуги; информация о назначении или регистрации
Школьные транспортные службы создаются местными властями и органами, отвечающими за школьный транспорт. Ученики могут зарегистрироваться в качестве охранников школьных переходов и охранников школьных автобусов, а взрослые могут стать добровольцами в качестве помощников на школьных переходах и помощников на школьных автобусах.
Безопасность дорожного движения в школе; консультирование
Безопасный путь в школу должен быть целью всех ответственных лиц. Дети должны иметь возможность безопасно добираться до школы в качестве пешеходов, велосипедистов, пассажиров автомобилей или общественного транспорта. Любые вопросы по этому поводу можно уточнить у специалистов на месте.
Профилактика дорожно-транспортных происшествий; информирование и обучение в области дорожного движения
Школьные туристические услуги; информация о назначении или регистрации
Школьные транспортные службы создаются местными властями и органами, отвечающими за школьный транспорт. Ученики могут зарегистрироваться в качестве охранников школьных переходов и охранников школьных автобусов, а взрослые могут стать добровольцами в качестве помощников на школьных переходах и помощников на школьных автобусах.