Город вводит заморозку бюджета на 2024 год

В 2024 финансовом году городская администрация сократит существующий бюджет примерно на 18 миллионов евро за счет замораживания бюджета. Эта мера, которую бургомистр Флориан Яник ввел в качестве чрезвычайного постановления по согласованию с городским советом, является ответом города на угрозу потери торгового налога. Доходы Эрлангена от торгового налога, составляющие 170 миллионов евро, в этом году, по прогнозам, будут на 50 миллионов евро ниже, чем планировалось ранее.

На чем экономится

Замораживание бюджета касается так называемых бюджетов материальных затрат департаментов, инвестиционных фондов и расходов на персонал. "Мы попросили все департаменты предоставить нам список мер, которые еще не начаты и могут быть отложены", - объясняет Конрад Бойгель, глава департамента экономики и финансов. Затем на основе этого списка был составлен список сэкономленных средств в консультации с парламентскими и политическими группами". В сфере персонала процедура такова, что вновь созданные должности, которые еще не были объявлены, будут заполнены только в следующем году в соответствии с планом занятости на 2024 год. "Кроме того, для каждой освобождающейся должности мы будем проверять, нужно ли еще выполнять соответствующую задачу", - объясняет Томас Тернес, руководитель отдела по правовым вопросам, кадрам и цифровизации.

Самые большие изменения в бюджете материальных ресурсов касаются средств на текущее обслуживание в сфере управления зданиями. Из 31,6 миллиона евро, первоначально заложенных в бюджет, 3 миллиона евро будут сокращены. В Департаменте гражданского строительства из 7,7 миллиона евро, заложенных в бюджет на текущее содержание дорог, будет сокращено 775 000 евро. В Eigenbetrieb 77 климатический бюджет, который используется, в частности, для автомобилей с нулевым уровнем выбросов, будет сокращен с 1,6 миллиона до 800 000 евро.

В области сокращения инвестиционных фондов наибольшая доля - около 2,5 миллионов евро - приходится на муниципальные дороги. Здесь на этот год в бюджете было предусмотрено 6 миллионов евро. Около 500 000 евро будет сокращено в области детских площадок, частично из-за отсрочки строительства новой детской площадки в Дехсендорфер Вайхер. Сокращения не коснутся средств на ремонт школы в Мёнау и на строительство научных классов в гимназии Эмми-Ноэтер и гимназии Фридерицианум. Средства на приобретение земли, необходимой для строительства нового районного дома в Эльтерсдорфе и пожарного депо в Брюке, также остаются в бюджете. Около 450 000 евро будет сэкономлено на расходах на персонал в этом году.

"Благодаря запланированным сокращениям и экономии мы сможем меньше сокращать городские резервы", - объясняет Бойгель. Если бы не было этого замораживания, возникла бы угроза почти полного использования свободных ликвидных средств. Это имело бы и более долгосрочные последствия: В финансовом планировании на 2025-2027 годы в каждом случае показаны отрицательные балансы от текущей административной деятельности, что означает, что расходы города превышают его доходы. Согласно финансовому планированию на 2025 год, следует ожидать дефицита финансирования в размере 60 миллионов. Тогда эти недостатки уже не смогут быть компенсированы имеющимися денежными средствами и их эквивалентами (ликвидностью). Таким образом, постоянная платежеспособность больше не будет гарантирована, а подготовка приемлемого бюджета на 2025 год станет невозможной.

Как это выглядит на 2025 год

"Замораживание бюджета - это первый шаг к утверждению бюджета на 2025 год", - объясняет Конрад Бойгель. Следующим шагом будет восстановление постоянной платежеспособности при планировании бюджета на 2025 год, которое начинается сейчас. Это означает, что остаток от текущей административной деятельности в финансовом бюджете должен снова покрывать, по крайней мере, обычные платежи, а также обеспечивать самофинансирование инвестиций в качестве "свободной финансовой маржи". В этой связи Тернес уже упомянул об ограничении, согласно которому в городе в ближайший год не должно быть создано ни одной новой должности. Муниципальные школы и сектор детских садов будут исключены из этого так называемого плана нулевых позиций.

Цель: сохранить высокий уровень инвестиций

"За последние четыре года город Эрланген пережил исключительно хорошие финансовые годы. Уровень долга города сократился вдвое. В этом году мы также получили сравнительно высокие доходы от торгового налога в размере 170 миллионов евро. Тем не менее, в связи с последними событиями нам приходится принимать жесткие контрмеры. Сейчас наша цель - сохранить высокий уровень инвестиций, правильно расставив приоритеты, - объясняет мэр Флориан Яник. Необходимым условием для этого является обеспечение долгосрочной платежеспособности города".

С какого момента действует распоряжение

Чрезвычайное распоряжение мэра вступает в силу немедленно и имеет ту же силу, что и постановление городского совета. Независимо от этого, комитеты городского совета по-прежнему могут принимать решения о внесении изменений.

(Краткий отчет можно найти в городской газете "Rathausplatz 1" - выпуск за июль 2024 года)