История (истории) города: «Пятое время года»

28 февраля 1954 года в Эрлангене впервые со времён Второй мировой войны вновь прошло карнавальное шествие. Газета «Tagblatt» назвала его «пестрым „колонном юмора“» — странный возврат к военной лексике. В первые годы после войны празднования ограничивались закрытыми помещениями. В 1954 году карнавальные балы, конечно же, также проходили в Редутензале, Студенческом доме, Вальдшисхаусе или «Колоссеуме», но первое за много лет публичное шествие всё же привлекло большое внимание. В выпуске «Эрлангер Тагблатт» от 1 марта 1954 года перечислялось 50 групп и платформ, принимавших участие в этом красочном шествии — в самом его центре находилась принцская чета Ленц I и Ингрид I.

Фотографии из прессы запечатлели, как люди толпились на Рыночной площади, чтобы увидеть «карнавальных монархов» с их свитой. Хотя с сегодняшней точки зрения аллюзии и шутки на отдельных платформах уже не совсем понятны, вывод одного из современников был однозначным: «Было здорово, только музыки могло бы быть чуть больше».

Фото: Карнавал 1954 года — перед ратушей, принц и принцесса только что вышли из государственной кареты, гвардия выстроилась в шеренгу (фото: Руди Штюмпель).