Городской совет принимает решение о сокращении персонала

С момента вступления в силу шестимесячный запрет на повторное назначение распространяется на все постоянные должности. Однако отдельные области, в которых город выполняет обязательные задачи, например, в секторе детей и молодежи или в муниципальных школах, освобождаются от этого запрета. Это позволит сократить расходы на персонал на общую сумму около 7,5 миллионов евро в год. Также было принято решение о постепенной отмене временного пособия на рынке труда для отдельных областей, которые особенно страдают от нехватки квалифицированных работников, в конце 2026 года. Немедленный эффект для новых сотрудников позволит сэкономить 70 000 евро в год, а окончание срока действия пособия приведет к ежегодной экономии около 930 000 евро, начиная с 2027 года.

"Цель состоит в том, чтобы замораживание переназначений имело значительный краткосрочный эффект экономии, с одной стороны, и чтобы городская администрация могла выполнять свои обязательные задачи перед горожанами, с другой стороны. Однако при этом не удастся избежать заметных ограничений и снижения стандартов для граждан, особенно в отношении добровольных услуг, а также выполнения задач в целом", - объясняет Томас Тернес, руководитель отдела по правовым вопросам, кадрам и цифровизации. Бюджет на 2025 год, который должен был быть представлен городскому совету в сентябре, в настоящее время еще раз тщательно пересматривается совместно с департаментами и будет представлен городскому совету в октябре. Он будет содержать дальнейшую экономию на инвестициях и услугах города и, как ожидается, будет принят в январе 2025 года.

Как уже известно, в этом и следующем году город должен ожидать значительного снижения налогов на бизнес. Как сообщил финансовый директор Конрад Бойгель, после дальнейших обсуждений с основными плательщиками торгового налога он ожидает дальнейших потерь торгового налога и дополнительных налоговых выплат в связи с общим экономическим развитием. "На 2024 год мы ожидаем поступления только 60 миллионов евро, поскольку уже полученные налоги придется вернуть", - пояснил Бойгель. Однако официальные уведомления о начислении торгового налога в некоторых случаях еще не получены. На 2025 год казначейство прогнозирует доход от торгового налога в размере 130 миллионов евро, что соответствует результату 2018 года.

Торговый налог является крупнейшей доходной статьей муниципального бюджета, поэтому развитие компаний, а также влияние мирового рынка оказывают влияние на муниципальный бюджет. Муниципальные бюджеты по всей Германии находятся под давлением из-за экономической ситуации и зависимости от торгового налога.

Казначейство города ведет регулярный диалог с основными плательщиками торгового налога. Корректировки в течение года и возврат или обратные платежи не являются чем-то необычным, но обычно они значительно ниже, чем в настоящее время. Прогнозы по торговому налогу при планировании бюджета и на текущий финансовый год корректируются с учетом результатов этих обсуждений. Однако решающее значение для фактических выплат имеют официальные уведомления о начислении торгового налога, которые налоговая служба направляет в казначейство по каждой компании.

(Краткий отчет также опубликован в городской газете "Rathausplatz 1" - октябрьский номер за 2024 год).