Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Управление социального обеспечения - Помощь на проживание и базовое обеспечение в старости (SGB XII) для беженцев из Украины

Stand: 03.07.2024

Согласно новому нормативному акту, пожилые люди, покинувшие Украину, с 1 июня 2022 года при определенных условиях будут иметь право на помощь в оплате проживания или базовое обеспечение в пожилом возрасте, вместо того чтобы получать пособия в соответствии с Законом о пособиях просителям убежища.


Управление социального обеспечения города Эрлангена сделает переход на новую систему пособий легким и необременительным для вас. С этой целью всем лицам, которые уже получали пособия по закону о пособиях просителям убежища, были разосланы информационные письма. Если вы еще не получили письмо и получаете пособия в соответствии с Законом о пособиях просителям убежища, это будет сделано не позднее середины июня 2022 года.

К сожалению, мы не можем предоставить соответствующие пособия всем лицам, имеющим право на пособия по SGB XII с 1 июня 2022 года, в срок до 1 июня 2022 года. Однако они будут продолжать получать пособия в соответствии с Законом о пособиях лицам, ищущим убежище, как и раньше. Если размер социальной помощи выше, вы получите дополнительную выплату позже.

До 31 августа 2022 года действует переходный период, чтобы все лица, имеющие право на получение пособия, могли к этому времени перейти на новое пособие. Пожалуйста, дайте нам время до этого момента; мы позаботимся о том, чтобы переход прошел для вас надежно и без потерь.

Чтобы узнать, что будет дальше, просто нажмите на соответствующий пункт ниже.