Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Отдел городского озеленения продолжает устранять последствия непогоды

Stand: 05.08.2026

Продолжаются работы по ликвидации последствий сильной грозы с порывами ветра, произошедшей 14 июля. Необходимо соблюдать установленные ограждения.

В пределах города по-прежнему необходимо устранять последствия непогоды. Как сообщает муниципальный отдел городского озеленения, сотрудникам ещё предстоит работа на около 120 «участках». Важно: необходимо соблюдать ограждения. По-прежнему требуется провести осмотр повреждённых деревьев или убрать сломанные ветки. Кроме того, повреждённые ветки могут сломаться в любой момент.

В работе задействовано 250 человек

В начале вечера 14 июля над Эрлангеном и окрестностями пронеслась сильная гроза с порывами ветра. Только в черте города пожарным в этот день пришлось выезжать более 200 раз. Основная нагрузка пришлась на южную часть города с районами Фрауэнаурах, Брук, Эльтерсдорф и Тенненлохе. В связи с непогодой до раннего утра среды, 15 июля, в операции участвовали штатные сотрудники постоянной пожарной части, все 13 добровольных пожарных бригад, а также Служба технической помощи — в общей сложности 250 человек.

Ущерб варьировался от затопленных подвалов и подземных гаражей до многочисленных поваленных деревьев, повреждённых крыш и прочего. В связи с большим количеством мест проведения спасательных работ на территории города была запрошена помощь из других районов. Для этого округ Фюрт направил в «город гугенотов» четыре пожарные бригады с пятью пожарными автомобилями, а округ Эрланген-Хехштадт — одну пожарную бригаду с автолестницей.

Вечером в день стихии интегрированная диспетчерская Нюрнберга зарегистрировала около 3 000 экстренных вызовов. Она отвечает за города Нюрнберг, Фюрт и Эрланген, а также за округа Нюрнбергер-Ланд, Фюрт и Эрланген-Хехштадт.

Ein großer, umgestürzter Baum liegt quer über einer Parkbank und hat dabei Teile des Gehwegs und der Sitzbank angehoben und beschädigt, rundherum grüne Bäume und eine ruhige Parklandschaft. Последствия непогоды (Фото: Пожарная служба Эрлангена)

Будьте осторожны при уборке

Следует проявлять крайнюю осторожность, так как деревья по-прежнему могут падать. Даже при уборке в собственном подвале следует уделять особое внимание электроприборам, а также розеткам, находящимся под водой, и тому подобным объектам.

Город Эрланген рекомендует установить приложение NINA (федеральное приложение для оповещения о чрезвычайных ситуациях и новостях). С его помощью, помимо информации об опасных ситуациях, передаются предупреждения о неблагоприятных погодных условиях для заранее указанного места, а также рекомендации о том, как следует себя вести.

Благодарность спасателям

15 июля вместе с мэром Йоргом Воллетом вторая мэр и куратор пожарной службы Ева Линхарт поблагодарила спасателей, в основном состоящих из добровольцев, за ликвидацию всех последствий стихии.

Дополнительную информацию по теме проливных дождей и ливневых паводков можно найти в Интернете по адресу www.erlangen.de/krisenvorsorge. Каждый месяц город информирует население в рамках цикла «Подготовка к кризисам и катастрофам».

Читайте также

Дождь с ратушей на заднем плане.

Сильные дожди и ливневые паводки

Предосторожность защищает жизнь и имущество.

Фотография с мобильным телефоном, рацией и батарейками.

Меры по предотвращению кризисов и стихийных бедствий

Германия — одна из самых безопасных стран мира. Тем не менее, и здесь бывают кризисы, которые нарушают привычный ход повседневной жизни. Число экстремальных погодных явлений растёт. Кибератаки, дезинформация и саботаж становятся причиной атак на инфраструктуру, формирование общественного мнения и сплочённость общества.

Дождь с ратушей на заднем плане.
Затопление, Сильный дождь, сообщить, Слив

Карта интенсивных осадков: гражданам предлагается принять участие в работе

Число случаев сильных ливней растёт — а вместе с этим растут и риски для людей, окружающей среды и инфраструктуры. Чтобы лучше оценить эти опасности и разработать соответствующие меры защиты, в настоящее время ведётся составление карты опасности сильных ливней для всей территории города.

Департамент городского озеленения

Anschrift

Stintzingstraße 46
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 08:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr
Dienstag: 08:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 15:30 Uhr
Mittwoch: 08:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 15:30 Uhr
Donnerstag: 08:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 15:30 Uhr
Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr