Официальные объявления

Обеспечение соблюдения Закона о водных ресурсах (WHG) и Баварского закона о водных ресурсах (BayWG); Приглашение на обсуждение в рамках процедуры утверждения плана строительства и эксплуатации технических сооружений защиты от наводнений на реке Швабах в пределах от 0,19 до 0,86 км и на реке Мюльбах в пределах от 0 до 0,25 км, в каждом случае на территории муниципального округа 91054 Эрланген (преимущественно в районе улиц Янштрассе, Хаагштрассе, а также Байройтерштрассе и Эссенбахерштрассе) и меры по благоустройству (расширение) русла и берегов реки Швабах, а также процедура в соответствии с законодательством о водных ресурсах в отношении сброса осадковых, фильтрационных и давления вод из сооружений защиты от наводнений в реку Швабах у речного № 1518 (0,44 км по течению) и № 1344 (0,51 км по течению), в каждом случае в пределах административного района 91054 Эрланген.

Город Эрланген ищет нового арендатора для киоска у пруда Дексендорфер-Вайер (Campingstraße 80) с 1 января 2027 года. Желающие могут до 31 октября направить администрации города концепцию ведения бизнеса.

Город Эрланген предупреждает о получении мошеннических электронных писем, которые в настоящее время рассылаются деловым партнерам города. В известных на данный момент случаях использовался следующий адрес электронной почты (rechnung@economic-department.com). В этих письмах получателям предлагается предоставить данные для выставления счетов.

Все дети, достигшие шестилетнего возраста 30 сентября календарного года, обязаны посещать школу. Дети должны быть зачислены в начальную школу, в школьном округе которой они проживают.

Официальный бюллетень города Эрлангена - Die amtlichen Seiten - обычно выходит два раза в месяц. В нем публикуются законы, постановления, объявления, приглашения к участию в тендерах и текущий календарь заседаний.