Logo der Stadt Erlangen
Оператор снимает людей

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Информация для журналистов и представителей СМИ

Пресс-релизы и объявления публикуются в информационном сервисе RathausReport. Он выходит по понедельникам, средам и пятницам. Доступ к нему имеют исключительно журналисты, редакции, государственные органы и пресс-службы.

Подписаться здесь


Актуальные пресс-релизы

31_климат_отопление

Новый закон о модернизации зданий

Что нужно учитывать при замене системы отопления? Городская служба энергетического консультирования рекомендует при предстоящей замене системы отопления отдавать предпочтение перспективным технологиям, таким как тепловые насосы или подключение к теплосети.

Улица сильно затоплена, несколько автомобилей стоят в воде, а некоторые люди бродят по наводнению.

Создается карта зон интенсивных осадков

Гражданам предлагается принять участие в этой инициативе. Одна из целей — свести ущерб к минимуму и повысить безопасность граждан.

Мальчики в лесу

Детские группы на время летних каникул — ещё есть свободные места

Летние каникулы уже не за горами. Приятно знать, что в Эрлангене ещё достаточно мест в лагерях для школьников.

Большое поваленное дерево лежит поперек парковой скамейки, при этом приподняв и повредив часть тротуара и саму скамейку; вокруг — зеленые деревья и умиротворенный парковый пейзаж.

Непогода: более 200 выездов — несколько участков по-прежнему перекрыты

Во вторник ранним вечером над Эрлангеном и окрестностями пронеслась сильная гроза с порывами ветра. Только в черте города пожарным пришлось выезжать на вызовы более 200 раз. Основные повреждения пришлись на южную часть города, включая районы Фрауэнаурах, Брук, Эльтерсдорф и Тенненлохе. Работы по уборке последствий продолжаются.

Женщина сидит за ноутбуком.

«Цифровой день»: Эрланген делает ставку на разнообразные онлайн-предложения

26 июня в седьмой раз прошел общенациональный «День цифровых технологий». Под девизом «Цифровая безопасность: понимать. Распространять знания. Доверять.» крупнейший в Германии день действий, посвященный цифровому участию, помог всем людям понять цифровые технологии и на собственном опыте познакомиться с ними.

Люди переходят улицу.
Мобильность, Безопасность дорожного движения, Строительные площадки, строительные работы, Развитие транспортной инфраструктуры

Подсчет интенсивности движения 22 июля

Подсчеты интенсивности дорожного движения служат основой для оценки строительных работ, но прежде всего — для разработки будущих планов на основе результатов плана развития дорожного движения.

В лесу стоит пожарная машина.

Когда горит лес: опасность растёт по мере изменения климата

Правильное поведение в лесу. В рамках цикла информационных мероприятий «Подготовка к кризисам и стихийным бедствиям» город Эрланген ежемесячно проводит информационные мероприятия по различным темам, связанным с предотвращением опасностей.

Дорожные строители во время работ по нанесению дорожной разметки.

Площадь Лорлеберг

С конца августа по начало ноября будет проводиться замена дорожного покрытия на площади Лорлебергплац и на улице Бисмаркштрассе.

Улица с домами и машинами.

Улица Бисмарка

С конца августа по начало ноября будет проводиться ремонт дорожного покрытия на улице Бисмарка и на площади Лорлеберг.

Изображение плитки AIB
AIB, Выборы в AIB, Консультативный совет по делам иностранцев

Выборы в Консультативный совет по делам иностранцев и интеграции

Голосование пройдет с понедельника, 6 июля, по понедельник, 27 июля (24:00). Впервые голосование будет проводиться в онлайн-режиме. Доступна инструкция по онлайн-голосованию на немецком и английском языках.

Несколько человек стоят у информационного стенда перед белым фургоном на открытом воздухе, в окружении деревьев и информационных табличек.

Баварские дни энергетики 2026

Под девизом «Энергетический переход. Здесь. Сейчас.» с 18 по 26 июля 2026 года пройдут Баварские дни энергетики, в рамках которых состоится множество бесплатных мероприятий. Город Эрланген примет участие в этом мероприятии вместе со своими партнерами.

Фотография жилого комплекса.

«Строительный турбо-режим» для увеличения жилого фонда

Он открывает дополнительные возможности для проектов жилищного строительства. В Эрлангене он применяется на основе определённых критериев.

В начале церемонии в Йенском фольксхаусе выступит ансамбль флейтистов из эрлангенской школы Städtische Sing- und Musikschule.

Поездка в Йену 3 октября

В этом году город Эрланген вновь организует однодневную поездку на туристических автобусах в город-побратим. Там снова будут совместно отмечать День немецкого единства. Регистрация открыта уже сейчас.

Главный вход в ратушу.

Принято решение о заморозке расходов на сумму 2,25 миллиона евро

Этой мерой город продолжает реализацию концепции консолидации бюджета, утвержденной в апреле 2025 года. Цель по-прежнему заключается в восстановлении финансовой устойчивости в среднесрочной перспективе и обеспечении способности действовать в будущем.

Ратуша с флагами

Бок и Роснер переизбраны

На заседании городского совета 25 июня Сабина Бок и Дитер Роснер были переизбраны в соответствии с установленным порядком на должности профессиональных членов городского совета и руководителей департаментов по вопросам окружающей среды и защиты климата и по вопросам молодежи, семьи и социальных дел соответственно. Сроки их полномочий начинаются 1 декабря 2026 года и 1 января 2027 года соответственно.

Сервис

Для студентов

Ты сейчас учишься и хочешь получить новый опыт или первые навыки в сфере работы со СМИ и связей с общественностью? Тогда тебе как стажеру как раз подойдет пресс-служба городской администрации. Мы ищем стажера для центрального отдела по работе со СМИ и связям с общественностью.

Узнать больше



Контакты

Пресса и связи с общественностью

Пресс-служба готовит и публикует важную информацию от администрации для муниципального сайта, муниципальных изданий, а также прессы, радио и телевидения.

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

Дополнительный индивидуальный прием