

Wichtiger Hinweis
Информация для журналистов и представителей СМИ
Пресс-релизы и объявления можно найти в информационной службе для СМИ RathausReport. Она публикуется по понедельникам, средам и пятницам. Доступна только для журналистов, редакций, органов власти и пресс-служб.
Текущий пресс-релиз
Зарегистрируйте свое жилье в электронном виде прямо сейчас
Больше нет необходимости идти в мэрию.
Велосипедный климатический тест ADFC: Эрланген на 1-м месте
Эрланген снова занял 1-е место (общий балл 3,1) в категории "лучший исполнитель" в категории численности населения от 100 000 до 200 000 человек в тесте на климат для велосипедистов, проводимом Федерацией велосипедистов Германии (ADFC).
Bergkirchweih 2025: жители Эрлангена любят свою "гору"
За несколько часов до того, как 270-я выставка Erlangen Bergkirchweih завершится около полуночи в понедельник вечером, организаторы подведут вполне позитивные итоги.
Сбор органических отходов в Дехсендорфе отменен
На этой неделе сбор может быть осуществлен только в пятницу, 20 июня.
Эрланген чествует своих спортсменов
150 спортсменов были отмечены за выдающиеся достижения в прошлом году. Город также вручил четыре почетные грамоты.
Вывоз мусора на Корпус-Кристи запрещен
В праздничный день Корпус-Кристи 19 июня сбор остатков и органических отходов производиться не будет. Даты сбора будут перенесены на эту неделю.
Бесплатные места в детских садах на каникулах
Летние каникулы уже не за горами. Хорошая новость: мест в детских садах на время летних каникул еще достаточно.
Почетное гражданство для Пьеретты Эрцбергер-Фофаны
После Дины Радкте доктор литературы стала второй женщиной в истории Эрлангена, получившей звание почетного гражданина.
Городской совет принимает решение о присуждении премии памяти Шломо-Левина и Фриды Поешке
Награда за борьбу с ненавистью и отчуждением, за развитие межкультурного или христианско-еврейского диалога или укрепление еврейской жизни.
Город может продолжать инвестировать в будущее
Будут продолжены текущие проекты по уходу за детьми, созданию хороших школ, современной инфраструктуры и защите климата. В то же время перед администрацией и городским советом стоят новые масштабные задачи, чтобы реализовать те усилия по экономии, которые еще необходимы.
Представлен план использования энергии
Основное внимание уделяется планированию теплоснабжения в муниципалитетах. Предлагается обширная информация.
Зарегистрируйте свое жилье в электронном виде прямо сейчас
Больше нет необходимости идти в мэрию.
Велосипедный климатический тест ADFC: Эрланген на 1-м месте
Эрланген снова занял 1-е место (общий балл 3,1) в категории "лучший исполнитель" в категории численности населения от 100 000 до 200 000 человек в тесте на климат для велосипедистов, проводимом Федерацией велосипедистов Германии (ADFC).
Bergkirchweih 2025: жители Эрлангена любят свою "гору"
За несколько часов до того, как 270-я выставка Erlangen Bergkirchweih завершится около полуночи в понедельник вечером, организаторы подведут вполне позитивные итоги.
Сбор органических отходов в Дехсендорфе отменен
На этой неделе сбор может быть осуществлен только в пятницу, 20 июня.
Эрланген чествует своих спортсменов
150 спортсменов были отмечены за выдающиеся достижения в прошлом году. Город также вручил четыре почетные грамоты.
Вывоз мусора на Корпус-Кристи запрещен
В праздничный день Корпус-Кристи 19 июня сбор остатков и органических отходов производиться не будет. Даты сбора будут перенесены на эту неделю.
Бесплатные места в детских садах на каникулах
Летние каникулы уже не за горами. Хорошая новость: мест в детских садах на время летних каникул еще достаточно.
Почетное гражданство для Пьеретты Эрцбергер-Фофаны
После Дины Радкте доктор литературы стала второй женщиной в истории Эрлангена, получившей звание почетного гражданина.
Городской совет принимает решение о присуждении премии памяти Шломо-Левина и Фриды Поешке
Награда за борьбу с ненавистью и отчуждением, за развитие межкультурного или христианско-еврейского диалога или укрепление еврейской жизни.
Город может продолжать инвестировать в будущее
Будут продолжены текущие проекты по уходу за детьми, созданию хороших школ, современной инфраструктуры и защите климата. В то же время перед администрацией и городским советом стоят новые масштабные задачи, чтобы реализовать те усилия по экономии, которые еще необходимы.
Представлен план использования энергии
Основное внимание уделяется планированию теплоснабжения в муниципалитетах. Предлагается обширная информация.
Сервис
Существуют различные правила проведения съемок или съемок на территории города:
Съемки на территории муниципальной собственности
Съемки на территории муниципальной собственности разрешены только с разрешения пресс-службы города Эрлангена.
Съемка муниципальных мероприятий
Съемка муниципальных мероприятий, как правило, возможна только по согласованию с организационным отделом.
Съемки в дворцовом саду и ботаническом саду
Для проведения съемок в Дворцовом и Ботаническом садах необходимо связаться с пресс-службой Университета имени Фридриха-Александра Эрлангена-Нюрнберга.
Съемка скульптур в Саду скульптур Генриха Кирхнера
VG Bild-Kunst владеет правами на использование изображений и кинозаписей скульптур в Саду скульптур Генриха Кирхнера. Поскольку сад является общественным местом, на него распространяется свобода панорамы, поэтому изображения и киносъемка в саду не подлежат разрешению. С особыми запросами, выходящими за эти рамки, следует обращаться непосредственно в VG Bild-Kunst (www.bildkunst.de). Город Эрланген не несет никакой ответственности.
Любительская съемка мобильной камерой в общественных местах
Любительская съемка мобильной камерой в общественных местах, не затрагивающая зоны общественного движения, как правило, не подлежит разрешению. Для других видов съемок может потребоваться разрешение от Управления по делам граждан - Департамента общественной безопасности и порядка. Здесь: Контактная информация
Съемка с помощью дронов
Информацию об этом можно найти на сайте правительства Средней Франконии. В дополнение к правилам Люфтверкерс-Орднунга (LuftVO), в Эрлангене действуют следующие положения
Запрещается использовать беспилотники над природоохранными зонами. В городской черте это относится к следующим зонам
- Природоохранные зоны Exerzierplatz и Brucker Lache
- территория, подпадающая под действие Европейской директивы о птицах (Регницвизен к северу от плотины Дехсендорфер,
в Брукер-Лаше, небольшие пруды и водно-болотные угодья в районе Дехсендорфер-Вайхер) - Ландшафтные природоохранные зоны
За дополнительной информацией обращайтесь в Управление по охране окружающей среды и энергетическим вопросам.
Также запрещается использовать дроны над всей внутренней территорией города, поскольку она находится в радиусе 1,5 км от вертолетной площадки университетской клиники Эрлангена.
Пожалуйста, заранее уведомите полицейский участок Эрлангена о планируемом полете беспилотника. Контакты:
E-mail: pp-mfr.erlangen.pi-stadt@polizei.bayern.de, телефон: 09131/760-155, -154 или -114.
Регистрироваться в муниципальном контролирующем органе не обязательно.
Здесь вы найдете небольшую подборку фотографий Эрлангена.
Всю дополнительную информацию и условия использования можно найти здесь.
Если вы хотите использовать одно или несколько изображений, пожалуйста, отправьте запрос по электронной почте presse@stadt.erlangen.de или позвоните по телефону 09131/86-2696 или -2515, указав номер(ы) изображения, и мы вышлем вам желаемый материал в высоком разрешении.
Свяжитесь с нами
Пресса и связи с общественностью
Пресс-служба готовит и публикует важную информацию от администрации для муниципального сайта, муниципальных изданий, а также прессы, радио и телевидения.
Anschrift
Öffnungszeiten
Дополнительный индивидуальный прием