

Wichtiger Hinweis
Люди в пожилом возрасте
Эрланген может многое предложить пожилым людям: Культура, мероприятия, рынки, физические упражнения - здесь найдется занятие на любой вкус. Кроме того, город предлагает пожилым людям множество возможностей для активного участия, например, в решении экологических, политических или социальных вопросов.
Последние новости
Формирование инклюзии
В Эрлангене мы вместе формируем инклюзию, открыто и без барьеров. Здесь вы можете узнать, как город преодолевает барьеры, укрепляет сети и создает условия для участия.
Социальное обеспечение - пенсионные вопросы
По вопросам, связанным с пенсионным обеспечением, можно обращаться в различные контактные центры.
Работа со старшими соседями - местные советы и поддержка
В разных районах Эрлангена действуют ориентированные на жителей района службы для пожилых людей в возрасте 60 лет и старше. Они содействуют развитию сообщества пожилых людей, предлагают информацию и советы, а также помогают найти необходимую помощь, если она требуется.
Папка для чрезвычайных ситуаций
Помимо прочего, в нем содержится множество форм и контрольных списков, которые могут пригодиться как пожилым, так и молодым людям.
Празднование годовщины свадьбы
Город Эрланген традиционно раз в год устраивает прием для пар, отмечающих годовщину свадьбы, чтобы почтить их многолетнее партнерство. Многие пары воспользовались возможностью поделиться воспоминаниями в рамках праздничной программы.
Формирование инклюзии
В Эрлангене мы вместе формируем инклюзию, открыто и без барьеров. Здесь вы можете узнать, как город преодолевает барьеры, укрепляет сети и создает условия для участия.
Социальное обеспечение - пенсионные вопросы
По вопросам, связанным с пенсионным обеспечением, можно обращаться в различные контактные центры.
Работа со старшими соседями - местные советы и поддержка
В разных районах Эрлангена действуют ориентированные на жителей района службы для пожилых людей в возрасте 60 лет и старше. Они содействуют развитию сообщества пожилых людей, предлагают информацию и советы, а также помогают найти необходимую помощь, если она требуется.
Папка для чрезвычайных ситуаций
Помимо прочего, в нем содержится множество форм и контрольных списков, которые могут пригодиться как пожилым, так и молодым людям.
Празднование годовщины свадьбы
Город Эрланген традиционно раз в год устраивает прием для пар, отмечающих годовщину свадьбы, чтобы почтить их многолетнее партнерство. Многие пары воспользовались возможностью поделиться воспоминаниями в рамках праздничной программы.
Календарь событий
Для пожилых людей
Выставки, фестивали, рынки, спорт - Эрланген предлагает не только это. Здесь есть множество возможностей для проведения досуга. Стоит заглянуть в наш календарь событий.
Для пожилых людей
Выставки, фестивали, рынки, спорт - Эрланген предлагает не только это. Здесь есть множество возможностей для проведения досуга. Стоит заглянуть в наш календарь событий.
Требуются преданные своему делу люди
Читающие наставники
Городское управление по делам молодежи стремится к тому, чтобы дети росли сильными и здоровыми и могли развивать свои навыки и таланты. Важный вклад в это вносят добровольные наставники по чтению.
Читающие наставники
Городское управление по делам молодежи стремится к тому, чтобы дети росли сильными и здоровыми и могли развивать свои навыки и таланты. Важный вклад в это вносят добровольные наставники по чтению.
Часто задаваемые вопросы
Отдел социального страхования города Эрлангена предоставляет жителям Эрлангена информацию по вопросам пенсионного страхования в Германии. В услуги входит консультирование по вопросам пенсионного обеспечения, подача заявлений на получение пенсии и уточнение счетов. Застрахованные лица, которые не живут в Эрлангене, но работают здесь, также могут воспользоваться консультационной услугой.
Служба пенсионного консультирования находится на первом этаже по адресу Nägelsbachstraße 38.
Обратите внимание, что для получения индивидуальной консультации необходимо записаться на прием.
Дополнительную информацию, контактные данные и часы работы службы пенсионного консультирования можно найти здесь
В случае если совершеннолетний человек больше не может полностью или частично управлять своими делами из-за психического заболевания или физической, умственной или психологической неполноценности, можно принять соответствующие меры предосторожности, составив доверенность или распоряжение об уходе. И то, и другое можно совместить с прижизненным завещанием. Информацию и консультации по вопросам ухода предоставляет центр опеки при муниципальном управлении по делам молодежи.
Вопросы и ответы по темам предосторожности и ухода можно найти здесь.
Дополнительную информацию о центре по уходу при городском управлении по делам молодежи можно найти здесь
Большинство людей хотят жить в родных стенах как можно дольше. Если повседневные дела или поручения становятся все более трудными из-за возраста, болезни или необходимости ухода, существуют различные варианты поддержки и ухода.
Консультационная служба для пожилых людей и центр поддержки ухода предоставляют информацию и советы на тему "Уход за собой дома". В ходе индивидуальной консультации мы проясним все вопросы об уходе и проживании, о государственном пособии по уходу в Баварии, об услугах по уходу и питанию, а также об услугах по поддержке домашнего хозяйства.
Свяжитесь с нами, чтобы договориться о личной встрече!
Более подробную информацию о центре поддержки по уходу вы можете найти здесь.
Кстати: на бирже по уходу вы также найдете много информации об уходе и поддержке в повседневной жизни. Нажмите здесь, чтобы перейти на биржу по уходу.
Консультационный центр для людей с ограниченными возможностями консультирует пострадавших, родственников и заинтересованных лиц по всем аспектам инвалидности. Индивидуальные консультации ориентированы на потребности и пожелания тех, кто обращается за советом, или заинтересованных лиц.
Темы консультаций могут включать, например, следующее
- Личные проблемы, конфликты и вопросы
- Поддержка самостоятельного образа жизни и жизни
- Первичная информация и рекомендации по вопросам социального права.
При необходимости даются направления в другие специализированные службы и консультационные центры.
Консультационный центр открыт по понедельникам, вторникам и четвергам. Возможны также индивидуальные встречи. Вы найдете нас на первом этаже по адресу: Nägelsbachstraße 38, комната 23.
В консультационный центр для людей с ограниченными возможностями можно обратиться по телефону 09131 - 86 2498 или по электронной почте behindertenberatung@stadt.erlangen.de.
Вы также можете оставить сообщение на автоответчике. Мы обязательно перезвоним вам.
Дополнительную информацию по теме инвалидности можно найти здесь.
Консультационный центр города Эрлангена по вопросам наркомании и токсикомании также доступен для пожилых людей, как для тех, кто пострадал от наркотиков, так и для их родственников и опекунов. Консультации предоставляются бесплатно и по желанию могут быть анонимными. Мы обязаны соблюдать конфиденциальность.
Тел. +(49) 09131 / 86 - 2295
Доступность:
Пн 8 - 12 и 13 - 18
Вторник 8 - 12 и 13 - 16 часов
Ср 8 - 12 и 13 - 16
Thu 8 - 12 и 13 - 16
Пн 8 - 12 часов
Также возможны индивидуальные встречи.
Ассоциация Dreycedern e.V. предлагает консультации и поддержку людям с деменцией и депрессией в пожилом возрасте и их родственникам.
Дополнительную информацию, контактные данные и часы работы специализированного и консультационного центра по вопросам деменции и депрессии в пожилом возрасте можно найти здесь
Аварийный ящик - это небольшой контейнер с информационным листом, в котором содержится информация о состоянии здоровья владельца, лекарствах или непереносимости в экстренных случаях. Службы экстренной помощи рекомендуют хранить ящик в холодильнике, так как его легко найти. На входной двери и на холодильнике наклеивается стикер, чтобы врачи скорой помощи знали об этом.
Коробку для экстренных случаев можно приобрести за 1 евро в отделе по проблемам старения и поколений города Эрлангена (Nägelsbachstraße 38, первый этаж, комната 37, телефон: 09131 86-3055).
Департамент по проблемам старения и поколений создал аварийную папку "Все под рукой", в которой можно хранить документы в упорядоченном виде. В случае чрезвычайной или кризисной ситуации все необходимые данные будут у вас под рукой. Реестр четко распределяет папку по различным тематическим областям.
За символическую плату в размере 2,00 евро вы можете получить аварийную папку в отделе по проблемам старения и поколений города Эрлангена (Nägelsbachstraße 38, первый этаж, комната 37, телефон: 09131 86-3055).
Путеводитель для пожилых людей "Становимся старше в Эрлангене" регулярно обновляется. Путеводитель содержит четко организованную подборку информации и предложений по следующим темам:
- Задачи отдела по проблемам старения и поколений
- Контактные пункты для пожилых людей
- Активность в пожилом возрасте
- Информация и консультирование
- Жилье, поддержка на дому
- Уход и страхование по уходу
- Услуги для людей с деменцией и их родственников
- Экономическая помощь
- Обеспечение на старость
Печатные экземпляры можно получить в мэрии Эрлангена, на информационном столе на первом этаже или в отделе по проблемам старения и поколений города Эрлангена (Nägelsbachstraße 38, первый этаж, комната 37, телефон: 09131 86-3055). Вы также можете получить справочник для пожилых людей в контактных пунктах бюро по работе с пожилыми людьми.
В разных районах Эрлангена действуют квартальные бюро для пожилых людей и контактные пункты для пожилых людей, управляемые Департаментом по проблемам старения и поколений. Мы предлагаем местную информацию и поддержку для людей в возрасте 60 лет и старше:
Ам Ангер
Районный центр ISAR 12 | Isarstraße 12 | 1-й этаж, комната 108 (есть лифт)
Телефон: 09131 86-3670 | e-mail: senioren-anger@stadt.erlangen.de
Pommernstraße 26r | первый этаж
Телефон: 09131 13849 | e-mail: senioren-pommernstrasse@stadt.erlangen.de
Bruck
Goerdelerstraße 29b | первый этаж
Телефон: 09131 15390 | e-mail: senioren-bruck@stadt.erlangen.de
Бюхенбах
Heinrich-Kirchner Straße 24 | первый этаж
Телефон: 09131 86-3334 | E-Mail: senioren-buechenbach@stadt.erlangen.de
Районное отделение Malteser для пожилых людей в Себальдусе и Ратенау
Качество жизни в пожилом возрасте также зависит от личного окружения, возможностей поддержки и социальных контактов.
Соседское отделение Malteser для пожилых людей в районах Себальдус и Ратенау помогает пожилым людям поддерживать больше контактов с другими людьми. Волонтеры помогают уменьшить одиночество в пожилом возрасте.
Более подробную информацию об отделении для пожилых людей в районах Себальдус и Ратенау можно найти здесь
Silbertelefon - помощь в борьбе с одиночеством в пожилом возрасте
Verein Silbernetz e.V. - вместе против одиночества в пожилом возрасте. Если вы просто хотите поговорить, но вам не с кем поговорить и вам больше 60 лет, вы можете позвонить по бесплатному телефону.
Дополнительную информацию о Silbertelefon можно найти здесь
С демографическими изменениями меняются и условия жизни пожилых людей. Чтобы активно противостоять последствиям демографических изменений, все муниципалитеты Баварии обязаны разработать комплексные концепции региональной политики в отношении пожилых людей.
Концепция политики в отношении пожилых людей города Эрлангена "Переосмысление старения - обеспечение участия" является основой планирования для создания специализированных структур поддержки. В центре внимания находится социально-пространственная стратегия или стратегия, ориентированная на район. Целью является разработка рамочных условий для обеспечения (индивидуального) участия и реализации возможностей для пожилых людей.
Концепция политики в отношении пожилых людей постоянно развивается и адаптируется.
Чтобы обеспечить себе независимую жизнь в собственном доме до глубокой старости, рекомендуется адаптировать свое жилище. Если у вас есть диплом по уходу за больным, вы можете получить субсидии из страхового фонда по уходу.
Дополнительную информацию можно получить в службе консультирования пожилых людей и жилья.
В зависимости от руководящих принципов субсидирования и предельного дохода можно получить кредит или субсидию. Дополнительную информацию можно получить в отделе управления недвижимостью и продвижения жилья Управления по имуществу