1.D BP No. E 226, BP No. E 228-A ve 2. D BP No. E 264

Daha önce E 226 numaralı imar planının 1. paftası, E 228-A numaralı imar planı ve E 264 numaralı imar planının 2. paftası - Eltersdorf sanayi bölgesi - alanında verilen değişiklik yasağı, BauGB Madde 17 (5) uyarınca söz konusu imar planı yürürlüğe girdiğinde sona erecektir.

İmar planı, Eltersdorf sanayi bölgesini daha yüksek değerli işletmeler tarafından kullanılmak üzere geliştirecektir. Bu amaçla, sadece işletmelerin türüne ilişkin düzenlemeler yapılmamış, aynı zamanda sanayi sitesinin kendisi, korunmaya muhtaç komşu kullanımlar ve mevcut ulaşım altyapısı üzerinde olası olumsuz etkileri olan işletmeler de hariç tutulmuştur. Değişiklik sonucunda, gelecekte uygulama alanında üretken, düşük emisyonlu işletmeler, ticaret ve hizmetlerden oluşan bir karışım gerçekleştirilebilecektir. Perakende satış mağazaları, genelevler, genelev tipi işletmeler ve cinsel eylemlerin gerçekleştirildiği diğer işletme ve tesislerin yanı sıra Pestalozziring yolunun güneyindeki eğlence merkezleri ve karayolu trafiği üzerinde olumsuz etkisi olan yıkıcı ticari işletmeler hariç tutulmuştur. Bu da ticari alanların geliştirilmesine yönelik kılavuz ilkelerin hayata geçirilmesine katkıda bulunmaktadır. Kentsel gelişim perakende konsepti (SEHK) ve eğlence merkezi konsepti de uygulanmaktadır. Kentsel planlama amaçlı bu imar planı prosedürü sırasında, özellikle bina kullanımının kapsamı, üzerine inşa edilebilecek arazi alanları vb. ile ilgili başka şartlara gerek duyulmamıştır. Yasal olarak bağlayıcı olan E 226 ve E 264 numaralı imar planlarının planlama yönetmelikleri ve E 264 numaralı imar planının 1. kapak sayfası, bu imar planının metinsel yönetmelikleriyle çelişmedikleri veya BauNVO 1990'a dönüşümle değiştirilmedikleri sürece yürürlükte kalmaktadır.