Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

3 Ekim 2024 tarihinde Jena'ya seyahat

Stand: 10.10.2024

Alman Birliği Günü karşılaşmalarla dolu.

Erlangen'den yaklaşık 200 kişi Alman Birlik Günü'nde Belediye Başkanı Jörg Volleth ile birlikte ikiz şehir Jena'yı ziyaret etti. Uzun bir geleneğin ardından, iki şehir sırayla bayramı düzenliyor.

Açılış konuşmasını Unutmaya Karşı Birlik ve Alman Toplumu e. V. Başkan Yardımcısı yaptı

Konuklar Volkshaus'ta Belediye Başkanı Thomas Nitzsche tarafından karşılandı. Bu tür buluşmaların önemi - Erlangen ve Jena 1987 yılında ilk Alman-Alman şehir ikizlerinden biriydi - Federal Meclis Üyesi ve Verein Gegen Vergessen und der Deutschen Gesellschaft e. V. Başkan Yardımcısı Linda Teuteberg tarafından da vurgulandı. Bir yandan Jena'dan gelen sokak dansı topluluğu Cucumbers sahne aldı. Diğer yandan Erlangen Belediye Şan ve Müzik Okulu'ndan flüt topluluğu da sahne aldı. Her ikisi de kendi tarzlarıyla izleyicileri memnun etti.

Spor ve kültürün renkli programı

Çok çeşitli düzeylerde karşılaşmalar oldu: vatandaşlar, politikacılar, çeşitli sanat formları, çağdaş tanıklar, sporda ve aynı zamanda inançta karşılaşmalar. Öğleden sonra çok çeşitli bir program vardı. İki şehir turu düzenlendi. Kunstverein Erlangen e. V. GruppePlus tarafından hazırlanan "Karşılaşmalar" adlı sanat sergisinin açılışı tarihi belediye binasında gerçekleştirildi. Geschichtswerkstatt Jena tarafından hazırlanan ortaklık filminin üçüncü bölümü burada gösterildi ve ardından filmin kahramanlarıyla bir söyleşi gerçekleştirildi. Aynı zamanda çeşitli takımlar Café Immergrün'de "BigKev's pub quiz "i kazanmak için yarıştı. Ayrıca her iki şehirden sporcular ve kadınlar ortak turnuvalara katıldılar. "Erlanger Dollbadscher" bu yıl voleybol turnuvasını kazanarak büyük bir sevinç yaşadı. Akşam saatlerinde Jena'daki Aziz Michael Kilisesi'nde ekümenik bir dua ayini düzenlendi. Son olarak, herkes "Deutschland singt und klingt" inisiyatifinin bir parçası olarak ortak veda şarkısı için pazar meydanında toplandı.

Kardeş şehir

city_view_with_city_church_and_pond_square

Jena (Thuringia)

Erlangen ve Jena arasındaki kardeş şehir ilişkisi 1987 yılında kurulmuştur ve FRG ile Doğu Almanya'daki şehirler arasındaki ilk bağlantılardan biridir.

Şehir eşleştirme

Önemli bir bilim ve iş merkezi olarak mükemmel uluslararası ağlara sahibiz. Dünyanın dört bir yanındaki ortak şehirlerimiz, uluslararası ilişkilerimizin önemli bir bileşenidir. Bu ortaklıklar, ulusal sınırların ötesinde kültürlerarası alışverişi ve işbirliğini teşvik etmektedir. Erlangen dünya çapında 17 belediye ile ilişkilerini sürdürmektedir.

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

Normal çalışma saatleri dışında da yerinde bireysel randevular düzenlenebilir. Bizimle telefon, e-posta veya iletişim formu aracılığıyla iletişime geçin.