Anma: Cumiana katliamının 80. yıldönümü

Geçtiğimiz hafta sonu Erlangen'den bir heyet İtalya'daki Cumiana katliamının 80. yıldönümü anma törenlerine katıldı. Belediye Başkanı Florian Janik 51 kişinin kurşuna dizildiği yerde yaptığı konuşmada anıları yaşatma sorumluluğunu vurguladı. Cumiana ve Erlangen şehirleri arasındaki bugünkü dostluk, iki ülkenin Nazi ve faşist geçmişleriyle birlikte yüzleşmesinin özel bir örneğidir. Bu aynı zamanda uzlaşma ve barışa yönelik ortak kararlılığın da bir sembolüdür.

Sivil toplum katılımı Avrupa barış projesi için vazgeçilmezdir

Belediye Başkanı Florian Janik yaptığı konuşmada şunları söyledi: "Bu yıl Mayıs ayında yapılacak Avrupa seçimlerini dört gözle bekliyoruz, çünkü ülkelerimizde sağ popülist güçlerin yeniden dirilişine tanık oluyoruz. Bu durum, Nasyonal Sosyalist ve faşist aktörlerin yaptıklarını anmaya devam etmeyi daha da önemli kılıyor ki o dönemde tanık olduğumuz gibi korkunç bir bölüm tekrarlanmasın. Ancak bugün bizimki gibi toplantılar ve yılbaşından bu yana Almanya'nın pek çok şehrinde yüz binlerce insanın aşırı sağa karşı yeniden sokaklara dökülmesi bana umut veriyor. Kentler arasındaki dostluğumuzda ifadesini bulan sivil toplumun kararlılığı, Avrupa barış projesi için vazgeçilmezdir."

Genç kuşakların katılımı

Burada 3 Nisan 1944 tarihinde, daha sonra Erlangen'de tanınmayan bir subayın emriyle İtalyan SS birlikleri tarafından bir partizan saldırısının intikamı olarak kurşuna dizilen 51 masum sivil anıldı. Anma etkinliğinin bir parçası olarak vurulma yerine bir meşale geçişi gerçekleştirildi. Cumartesi günü Belediye Başkanı ölenlerin anıt mezarına çelenk bıraktı. Kasaba dostluğunun temsilcileriyle gelecekteki ortak projeler hakkında yapılan görüşmelerde genç nesillerin katılımına özellikle vurgu yapıldı. Merkezi anma etkinliği Pazar sabahı belediye binasından katliamın gerçekleştiği yere kadar süren bir anma töreniyle başladı. Erlangen'den gelen heyetin yanı sıra, Cumiana'nın Fransız kardeş şehri Saint Jean de Bournay'den de Belediye Başkanı Franck Pourrat ve İtalya Cumhuriyeti Senatosu Başkan Yardımcısı Anna Rossomando ile birlikte bir heyet katıldı.

Üç şehrin belediye başkanları ve Cumiana'nın onursal vatandaşı Erlangen'den Manfred Kirscher, özellikle sağ popülist güçlerin yeniden canlanması ve dünya çapında şiddetlenen savaş ve çatışmalar göz önüne alındığında, barış için birlikte çalışmanın ne kadar önemli olduğunu vurguladılar. Din adamı Don Ciotti de konuşmasında katliam kurbanlarına karşı sorumluluğumuzun bilincinde olmamız gerektiğini söyledi.

Fotoğraf Erlangen Şehri: Cumiana'daki anıt