Hane halkı

Tüm gelir ve giderleri içeren mali pakettir ve tahmini gelir ve giderleri içeren bütçe yönetmeliği ile bütçe planını içerir. Bu, ücretlerden elde edilen gelir (örneğin yeni bir kimlik kartı başvurusu veya ikamet hakkı belgesi verilmesi için) veya fonların ödenmesi (örneğin çalışanlar için maaş ve ücretler, dernekler için hibeler, yol ve bisiklet yollarının yenilenmesi) gibi devam eden idari faaliyetlerden elde edilen gelir ve giderleri içerir. Önümüzdeki yıllarda kredi alınması veya büyük yatırımlar yapılması da bütçe tüzüklerinde yer almaktadır.

Belediye meclisi - bütçe yönetmeliğini halka açık bir toplantıda kabul eder. Bunun nedeni, hangi önlemlere veya projelere para harcanacağına karar vermenin belediye meclisinin geleneksel haklarından biri olmasıdır.

Bu, birçok teslim tarihi olan uzun bir yoldur: Mayıs ayında, departmanlar şehir hazinesinden malzeme maliyet bütçelerinin ve yatırım programının ilk taslağını alırlar. Departmanların bu taslağa itirazları bütçe görüşmelerinde tartışılır ve nihayetinde anlaşmaya varılır. Rakamlar bütçe görüşmelerinde departmanlar ve finans depart manı arasında tartışılır ve taslak bütçeye son şekli verilir. Bu taslak, maliye memuru Konrad Beugel tarafından halka açık bir toplantıda belediye meclisine sunulur.

Ardından bütçe tartışmalarının sıcak aşaması başlar. Belediye meclisinin siyasi grupları ve hizipleri rakamları kendi içlerinde tartışır. Komisyonlar partilerin önergelerini ve idarenin taslakta yaptığı değişiklikleri oylar. Ayrıca bütçe hakkında başka önergeler de sunabilirler. Daha sonraki teklifler ofisler tarafından sunulabilir. Yaşlılar Danışma Konseyi ya da Gençlik Parlamentosu gibi danışma konseyleri de bütçe ile ilgili önergeler sunabilirler, ancak bunu sadece Belediye Başkanı aracılığıyla yapabilirler. Şehir saymanlığı, onaylanan önergeleri ve müteakip bildirimleri sonbaharda özetler ve ardından bütçe tüzüğünü hazırlar. Kararın ardından, onay için sorumlu denetim makamı olarak Orta Frankonya hükümetine sunulur.

Belediye Meclisi'nin toplantı tarihlerine ve oluşumuna Meclis bilgi sistemi üzerinden erişilebilir.

Takvim yılına tekabül eden her mali yıl için, diğer tüm belediyeler gibi Erlangen Belediyesi de bütçe yönetmeliğini kabul etmek zorundadır. Bütçe yönetmelikleri her zaman bir yıl için geçerlidir.

Belediye meclisi bütçe yönetmeliklerini kabul ettikten sonra, bunlar sorumlu yasal denetim makamına gönderilir. Erlangen şehri için bu, Ansbach'taki Orta Frankonya hükümetidir. Eğer rakamlar Orta Frankonya hükümeti için makulse, onay gerektiren bileşenleriyle birlikte mali paketi onaylar. Aksi takdirde, Erlangen Belediyesi iyileştirmeler yapmak zorundadır.

Onay verilmediği sürece, bütçe tüzükleri (henüz) geçerli değildir. Belediye yine de bu süre zarfında mali ödemeler yapabilir. Bu durum aşağıdaki durumlarda geçerlidir

• yasal olarak bunu yapmakla yükümlüdür, örneğin sözleşmeler imzalandığı veya bir yasa belirli ödemeleri öngördüğü için
• gerekli görevlerin devamı için ödeme ertelenemez.