Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

2027 Bütçesi: Kapsamlı tasarruf görüşmeleri başlıyor

Stand: 25.09.2026

25 Eylül 2026 tarihinde 2027 yılı bütçe taslağının sunulmasıyla birlikte, Belediye Meclisi’nde gelecek yılın mali planlamasına ilişkin görüşmeler başlayacak. Buna paralel olarak, 2030 yılına kadar uzanan kapsamlı bir konsolidasyon seçenekleri paketi de masaya yatırılmış durumda.

Mali durum gerginliğini koruyor

Maliye Müdürü Konrad Beugel, bütçe sunumunun başında cari mali yılın gidişatına ilişkin genel bir değerlendirme yaptı. Buna göre, gelir vergisinden elde edilen gelirler planlanandan biraz daha iyi bir seyir izliyor. İşletme vergisi alanında da şu anda olumlu bir gelişme görülüyor.

Mevcut duruma göre, 125 milyon avroluk bütçe tahmini, 130 milyon avronun üzerinde gerçekleşen gelirle aşılmış durumda. Ancak Beugel, bu gelişmenin özellikle önceki vergi yıllarına ait ek ödemelerden kaynaklanan tek seferlik etkilerden kaynaklandığını belirtti.

Belediye, 2027 yılı için de 125 milyon avroluk işletme vergisi geliri öngörüyor. Beugel, bu tahmini, daha önce duyurulmuş tek seferlik etkilerin zaten hesaba katılmış olması nedeniyle iyimser olarak nitelendirdi. Aynı zamanda, belediyenin işletme vergisindeki gelişmeye güvenemeyeceğini vurguladı.

Böylece mali durum gerginliğini koruyor. Artan sosyal güvenlik ve personel maliyetleri, yüksek inşaat maliyetleri ve devam eden açıklar, belediye bütçesini ciddi zorluklarla karşı karşıya bırakıyor.

Malzeme giderleri bütçesi yeniden azaltıldı

2027 bütçesinin hazırlanması, hükümetin yönergeleri ve geçici bütçe denetimi şartları tarafından şekillendirildi. Beugel, departmanlar ve dairelerle yapılan görüşmelerde mal ve hizmet giderleri bütçelerinin yeniden azaltıldığını açıkladı. Bu alandaki hibe ihtiyacı toplamda 69,9 milyon avroya ulaşıyor. 2026 yılında bu rakam 75,3 milyon avro idi.

Beugel aynı zamanda, daha fazla kesintinin gerekli olacağını da açıkça belirtti.

Bütçe taslağında, Eyalet Hükümeti’nin anahtar tahsisatları 44,9 milyon avro olarak hesaplanmıştır. Öte yandan, bölge payı ve özellikle de bu payın oranına ilişkin açıklamalar endişe yaratmaktadır. Bütçe taslağında, bölge payı 63,3 milyon avro olarak öngörülmüştür.

Yatırımlar için 55,7 milyon avro

Konsolidasyon baskısına rağmen, 2027 yılı için toplam 55,7 milyon avroluk yatırım öngörülmektedir.

En büyük tek kalem, 18,3 milyon avro ile meslek okulunun genel yenileme çalışmalarının devam ettirilmesidir. Yol ve köprü inşaatı için 9 milyon avro ayrılmıştır. Ayrıca, Bruck’taki itfaiye istasyonu için 2 milyon avro öngörülmüştür.

2030’a kadar olan orta vadeli mali plana ilişkin olarak Beugel, açıkların hâlâ yüksek olduğuna dikkat çekti. Artan ticari vergi tahminlerine rağmen, idari faaliyetlerden herhangi bir fazla elde edilmeyecek.

2029’a kadar 29 milyon avroluk ek konsolidasyon

Bütçe taslağıyla paralel olarak, kapsamlı bir konsolidasyon seçenekleri paketi sunuldu.

Nakit kredilerin azaltılmasını sağlamak amacıyla, Mittelfranken Hükümeti, şehrin yasal denetim makamı olarak, 2025'ten itibaren halihazırda kararlaştırılmış olan 68,1 milyon tutarındaki konsolidasyon önlemlerine ek olarak, 2029'a kadar cari idari faaliyetlerde 29 milyon avro daha tasarruf edilmesini şart koştu.

Belediye yönetimi, bu amaçla belediye meclisine, harcamaların ve hizmetlerin nasıl azaltılabileceği ve gelirlerin nasıl artırılabileceğine dair bir liste daha sunmuştur.

Böylece 2027 mali yılında, sonuç bütçesinde yaklaşık 8,5 milyon avroluk bir iyileşme sağlanması hedeflenmektedir. Ayrıca, taslakta 2030’a kadar olan sonraki yıllar için başka konsolidasyon seçenekleri de yer almaktadır.

Burada çeşitli konsolidasyon seçenekleri söz konusudur: Malzeme ve personel maliyetlerinde tasarrufların yanı sıra, belediye hizmetlerinde yapılacak değişiklikler ile ücret ve vergi ayarlamaları yoluyla elde edilecek ek gelirler de listede yer almaktadır.

Önümüzdeki haftalarda ve aylarda yapılacak görüşmeler

Bu liste, ilerideki bütçe görüşmelerinin temelini oluşturmaktadır. Tek tek konsolidasyon seçenekleri, Kasım ayında Belediye Meclisi’nin ilgili uzman komisyonlarında yapılacak görüşmeler kapsamında ele alınacaktır.

Bu görüşmelerde, her bir seçeneğin somut olarak nasıl şekillendirileceği ve değerlendirileceği ile bunların mali ve teknik etkileri ele alınacaktır.

Ardından, somut tedbirlerin 2027 bütçesi ile birlikte karara bağlanması planlanmaktadır.

Nihai kararın, 21 Ocak 2027 tarihli belediye meclisi oturumunda alınması planlanmaktadır.

Belediye Başkanı Jörg Volleth ile video:

Redaktioneller Inhalt

Sie müssen den Cookies für YouTube zustimmen, um diesen Inhalt sehen zu können.

Şunlara da göz atın

Bir elimde banknotlar.

Bütçe

Gelir ve giderleri içermektedir.

Farklı euro banknotlarının gösterimi

2027 Bütçesi Hakkında Sık Sorulan Sorular

Bütçe görüşmeleriyle birlikte, Belediye Meclisi kapsamlı konsolidasyon olanaklarını da incelemeye başlıyor.

Ünite II - Ekonomi ve Finans

Birim başkanı: Konrad Beugel

Anschrift

Nägelsbachstraße 40
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 08:30 - 12:00 Uhr und 14:00 - 15:00 Uhr
Dienstag: 08:30 - 12:00 Uhr
Donnerstag: 08:30 - 12:00 Uhr
Freitag: 08:30 - 12:00 Uhr

Bireysel randevular da ayarlayabilirsiniz.