"Erlangen'da Yaşam 2026" Halk Anketi

Halk anketlerinin sonuçları, belediye yönetimi, belediye meclisi ve komisyonlarına; ayrıca belediye idaresi bünyesindeki ilgili birimlere iletilir; bu birimler, planlamalarında sizin önerilerinizi dikkate alabilirler.

Geçmişte yapılan tüm halk anketlerinin sonuçları çeşitli raporlarda yayınlanmıştır. Bu raporları ve diğer raporları www.erlangen.de/statistik adresinden indirebilirsiniz.

Geçtiğimiz yıllardan farklı olarak, ankete ilgilenen herkes katılabilir: Hem Erlangen sakinleri hem de öğrenciler, işe gidip gelenler ve Erlangen şehrini düzenli olarak ziyaret edenler. Bu yıl, posta yoluyla davet edilecek vatandaşlar arasında rastgele bir seçim yapılmayacaktır.

Bu yıl anket tamamen çevrimiçi olarak gerçekleştirilecektir. Anketlerin doldurulması anonim ve gönüllülük esasına dayanmaktadır.

Katılmak istiyorsanız ancak anketi çevrimiçi olarak doldurma imkânınız yoksa ya da yanıtlarken yardıma ihtiyacınız varsa, size memnuniyetle yardımcı oluruz.

Anketi buradan indirebilirsiniz. PDF dosyasını yazdırın ve anketi doldurun. Doldurduğunuz anketi, posta ücreti ödenmiş bir zarf içinde şu adrese gönderin:

Erlangen Belediyesi
İstatistik ve Şehir Araştırmaları
91051 Erlangen

Ayrıca, bize adreslenmiş ve kapalı zarfı, belediye binası girişinin sağındaki posta kutusuna da atabilirsiniz.

Bazı durumlarda anketi telefonla da gerçekleştirebiliriz. Randevu almak için pazartesiden perşembeye kadar 09131-86 2277 numaralı telefonu arayabilirsiniz.

Genel Veri Koruma Yönetmeliği’nin (GDPR) 13. maddesine göre bilgi

Anketin amacı ve yasal dayanağı

Erlangen vatandaşlarının görüşlerini almak amacıyla, Erlangen Belediyesi’ne bağlı bağımsız İstatistik Birimi, “Erlangen’da Yaşam 2026” başlıklı büyük nüfus anketini 15. kez düzenlemektedir. Bu anketin gerçekleştirilmesi, 18 Ekim 2000 tarihli HFPA kararında gerekçelendirilmiştir. Bavyera İstatistik Kanunu’nun (BayStatG) 25. maddesi ile İstatistik Tüzüğü’nün 2. maddesinin 2. fıkrasının 10. bendi uyarınca, Erlangen Belediyesi’ne bağlı belediye istatistik birimi, verileri toplayarak, düzenleyerek ve işleyerek belediye yönetiminin araştırma ve geliştirme projeleri için bir veri tabanı oluşturma yetkisine sahiptir.

Sorumlunun iletişim bilgileri

Erlangen Belediyesi, İstatistik ve Şehir Araştırmaları, 91051 Erlangen, statistik@stadt.erlangen.de

Veri Koruma Görevlisinin İletişim Bilgileri

Erlangen Şehri Veri Koruma Görevlisi, 91051 Erlangen, datenschutz@stadt.erlangen.de

Anket verilerinin saklanması ve işlenmesi

Anket formunda verdiğiniz bilgiler kesinlikle gizli tutulacak ve yalnızca izole edilmiş belediye istatistik biriminde özet halinde işlenecektir. Kişisel referans içermeyen bu anonimleştirilmiş veri seti, daha sonraki değerlendirme amaçları için izole edilmiş istatistik biriminde saklanacaktır.

Anket verilerinden elde edilen sonuçların yayınlanması

Sonuçlar yalnızca özetlenerek www.erlangen.de/statistik adresinde raporlar halinde yayınlanacaktır. Erlangen Belediyesi’nin ankete katılan ilgili birimleri için yapılan özel değerlendirmeler de özetlenmiş şekilde sunulacaktır. Bireylerin kimliklerinin tespit edilmesi mümkün değildir.

Ankete katılanlar olarak haklarınız

Katılım gönüllülük esasına dayanmaktadır. İsterseniz bazı soruları cevaplamadan bırakabilirsiniz. Anketi doldurarak katılım için rızanızı beyan etmiş olursunuz. Veri toplama işleminin anonim olması nedeniyle rızanın geri alınması mümkün değildir. Aynı nedenle, verilerin düzeltilmesi, silinmesi veya işlenmesinin kısıtlanması hakkı da bulunmamaktadır.

Şikayet hakkı

Verilerinizin hukuka aykırı olarak işlendiğini düşünüyorsanız, yetkili denetim makamına başvurabilirsiniz: Bavyera Eyaleti Veri Koruma Görevlisi, Posta Kutusu 22 12 19, 80502 Münih; poststelle@datenschutz-bayern.de, Tel.: 089-212672 0, www.datenschutz-bayern.de