Wichtiger Hinweis
Bkeftine (Lübnan)
Stand: 18.08.2026
“Yenişehir için Yerel Uzmanlık” Girişimi Kapsamında Proje Ortaklığı
Erlangen, 2018 yılından bu yana Kuzey Lübnan’daki Bkeftine belediyesi ile bir proje ortaklığı kurmuştur. Bu proje ortaklığıyla Erlangen şehri, BMZ’nin (Federal Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı) çağrısına uyarak, uzman değişimi ve bilgi aktarımı yoluyla Suriyeli mültecilerin en önemli ilk kabul ülkelerindeki belediyeleri desteklemiştir.
FAU Erlangen-Nürnberg’in Doğu Filolojisi ve İslam Bilimleri Anabilim Dalı’nın arabuluculuğuyla, proje ortaklığı kurulması planlanan uygun bir belediye ve engelli hizmetleri alanında faaliyet gösteren bir STK hızla bulundu. İlk aşamada (2018), çevre eğitimi ve hayvan destekli pedagojiye odaklanılarak, kapsayıcı çocuk ve gençlik çalışmaları alanında birkaç aşamalı bir uzmanlık değişimi gerçekleştirildi. Mevcut proje aşamasında (2019-2022), bölgedeki zihinsel engelli kişilere sunulan hizmetlerin iyileştirilmesi ve yerinde kapsayıcılığın teşvik edilmesine yönelik bir hizmet sunulması amacıyla, Bkeftine’de hayvan destekli pedagojiye dayalı kapsayıcı bir tesis kuruldu. Projenin hayata geçirilmesinde belediyelerin yanı sıra, Umweltstation Jugendfarm Erlangen e.V. ve Bkeftine’deki Lübnanlı STK Wahat Al-Farah (Sevinç Vahası) da önemli rol oynadı. Projenin başarıyla tamamlanmasının ardından, aşağıda PDF formatında indirilebilecek bir rapor yayınlandı.
Ortak belediye Bkeftine’nin COVID-19 pandemisinin etkilerini aşmasına destek olmak amacıyla, 2021 yılında belediye Corona Dayanışma Paketi kapsamında bir proje hayata geçirildi.
Bu üç projenin tümü, Engagement Global gGmbH’nin “Bir Dünya İçinde Belediyeler” hizmet birimi aracılığıyla, Federal Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Bakanlığı’nın sağladığı fonlarla desteklenmiştir.
2026 ilkbaharından bu yana Erlangen ve Bkeftine, su temininin iyileştirilmesi adlı yeni bir konu alanında işbirliği yapmaktadır. Lübnan devleti, vatandaşlarının su temininden sorumlu olmasına rağmen, mevcut durumda bu görevi yalnızca çok sınırlı bir ölçüde yerine getirebilmektedir. Bu nedenle, Bkeftine halkı bir süredir sadece saatlik olarak su temin edilebiliyor ve içme suyunun yanı sıra evsel su ihtiyacını da pahalıya satın almak zorunda kalıyor. Bu proje kapsamında, devletin yetersiz su temini sistemine ek olarak Bkeftine halkına su sağlayacak bir kuyu açılacaktır. Proje, suyun tasarruflu kullanımı konusunda farkındalık yaratmaya yönelik etkinliklerle desteklenmektedir.
2019 yılından bu yana, Lübnanlı “Wahat Al-Farah” derneğini destekleyen “Freunde der Oase der Freude e.V.” derneği faaliyet göstermektedir. Lübnan şu anda tarihinin en büyük ekonomik krizini yaşamaktadır. Lübnan para birimi değerinin büyük bir kısmını kaybetmiştir, elektrik tedariki günde sadece bir saat süreyle sağlanmaktadır ve şu anda her beş Lübnanlıdan dördü yoksulluk sınırının altında yaşamaktadır. Bu zor durumda bile Wahat Al-Farah’ı desteklemek amacıyla “Freunde der Oase der Freude e.V.” derneği bağış topluyor (Freunde der Oase der Freude e.V., Stadt- und Kreissparkasse Erlangen Höchstadt Herzogenaurach, IBAN DE 30 7635 0000 0060 1044 41, BIC BYLADEM1ERH; daha fazla bilgi için www.freunde-der-oase-der-freude.de)