Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Belediye, Anma ve Öğrenme Merkezi Derneği’ne üye olacak

Stand: 26.10.2026

Halk arasında “Hupfla” olarak bilinen eski tedavi ve bakım merkezi, Nazi döneminde en ağır suçların işlendiği bir yerdi. Derneğin amacı, tedavi ve bakım merkezlerinde işlenen Nazi suçlarının anılmasını teşvik etmek ve bu suçların hatırasını yaşatmaktır.

Erlangen Belediyesi, eski Tedavi ve Bakım Merkezi arazisinde kurulacak anma ve öğrenme merkezi için yeni bir derneğin kurucu üyesi olacak. Bu karar, Erlangen Belediye Meclisi’nin Genel, Maliye ve Personel Komisyonu tarafından alındı.

Nazi suçlarının anısının yaşatılması

Dernek, Schwabachanlage binasında kapsayıcı, disiplinlerarası, yenilikçi ve çağdaş bir anma ve öğrenme mekanının oluşturulmasını

  • planlayacak
  • uygulayacak ve
  • daha sonra işletmekle görevlendirilmiştir.

Derneğin amacı, sağlık ve bakım kurumlarında, özellikle de eski Erlangen Kurumunda işlenen Nazi suçlarının anılmasını teşvik etmek ve bu suçların hatırasını yaşatmaktır. Bu kapsamda, güncel ve gelecekteki tıp etiği, hukuk ve bilim etiği konuları da ele alınacaktır.

Schwarz Weiß Foto von der Heil- und Pflegeanstalt Schwabachanlage 10 vom Winter 2020Schwabachanlage'daki "Hupfla" (Fotoğraf: Erich Malter)

Derneğin kuruluşunda öncü rol, Bavyera İçişleri, Spor ve Entegrasyon Bakanlığı’na aittir. Üyelik aidatı alınmamaktadır. Kuruluşun ardından başka kurumsal üyeler de kabul edilebilir. Projenin finansmanı henüz kesinleşmemiş olmakla birlikte, Bavyera Eyaleti’nden daha fazla destek alınması umulmaktadır.

En ağır suçların işlendiği yer

Halk arasında “Hupfla” olarak bilinen eski tedavi ve bakım merkezi, Nazi döneminde en ağır suçların işlendiği yerdi. 1941 ortasına kadar Erlangen’dan 900’den fazla hasta, imha kamplarına sürgün edildi. 1942’den itibaren ise sistematik olarak yetersiz beslenme sonucu en az 1.000 kişi daha burada hayatını kaybetti.

Erlangen Belediyesi ve Friedrich-Alexander Üniversitesi Erlangen-Nürnberg’in Kuruluş Ofisi şu anda hukuki ve planlama temellerini hazırlarken, aynı zamanda eğitim ve iletişim programları da geliştiriyor. Kasım ayında kapsamlı bir etkinlik dizisi başlayacak.

Daha fazla bilgi için: https://www.str1.rw.fau.de

Ayrıca şunu da okuyun

Şehir arşivinden kitaplar, açık gün.
Sayfa, HuPflA, NS, Nasyonal Sosyalizm, Yahudiler, Sanatoryum ve bakımevi, Tarih, Shlomo, Lewin, Poeschke, Frida

Tarihsel ilgi ve anma

Erlangen, hem olumlu hem de olumsuz olaylarla dolu uzun bir tarihe sahiptir.

Şehir arşivi

Ofis başkanı: Dr Andreas Jobst

Anschrift

Luitpoldstraße 47
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:00 - 18:00 Uhr
Dienstag: 09:00 - 16:00 Uhr
Mittwoch: 08:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag: 09:00 - 16:00 Uhr

Telefonla ek randevular ayarlayabilirsiniz.

Telefonla ulaşılabilirlik:

Pazartesi: 09:00 - 18:00

Salı: 09:00 - 16:00

Çarşamba: 08:00 - 12:00

Perşembe: 09:00 - 16:00