

Wichtiger Hinweis
Tarihsel ilgi ve anma
Erlangen, hem olumlu hem de olumsuz tarihi olaylarla dolu uzun bir geçmişe sahiptir. Burada anıt alanları, güncel projeler ve "Anıt Günü" gibi etkinlikler hakkında genel bir bakış bulacaksınız.
Anıtlar
Anısına: Shlomo Lewin ve Frida Poeschke
Lewin ve Poeschke cinayetlerinin 40. yılı: Frida Poeschke ve Shlomo Lewin 19 Aralık 1980'de öldürüldü. Her ikisi de uzun yıllar boyunca Yahudiler ve Hıristiyanlar arasında diyalog, hoşgörü, faşizm ve antisemitizme karşı mücadele için çalışmışlardı.
Hatırlamayı şekillendirmek
Nasyonal Sosyalist dönemde, sanatoryum ve bakımevinden 905 hasta Hartheim/Linz ve Pirna-Sonnenstein ölüm merkezlerinde öldürülmüştür. Ayrıca 1939 ve 1945 yılları arasında en az 700'ü "açlık diyeti" ve yapısal ihmal nedeniyle olmak üzere toplam 1906 hasta ölmüştür.
Öğrenci Athanas Berow'un önündeki engel
Ülkesindeki siyasi karışıklık muhtemelen onun felaketi oldu. "Unutmaya Karşı Tökezleyen Taşlar" Nasyonal Sosyalizm kurbanlarının anısına dikilmiştir.
Anısına: Shlomo Lewin ve Frida Poeschke
Lewin ve Poeschke cinayetlerinin 40. yılı: Frida Poeschke ve Shlomo Lewin 19 Aralık 1980'de öldürüldü. Her ikisi de uzun yıllar boyunca Yahudiler ve Hıristiyanlar arasında diyalog, hoşgörü, faşizm ve antisemitizme karşı mücadele için çalışmışlardı.
Hatırlamayı şekillendirmek
Nasyonal Sosyalist dönemde, sanatoryum ve bakımevinden 905 hasta Hartheim/Linz ve Pirna-Sonnenstein ölüm merkezlerinde öldürülmüştür. Ayrıca 1939 ve 1945 yılları arasında en az 700'ü "açlık diyeti" ve yapısal ihmal nedeniyle olmak üzere toplam 1906 hasta ölmüştür.
Öğrenci Athanas Berow'un önündeki engel
Ülkesindeki siyasi karışıklık muhtemelen onun felaketi oldu. "Unutmaya Karşı Tökezleyen Taşlar" Nasyonal Sosyalizm kurbanlarının anısına dikilmiştir.
Son Haberler
Türkiye-Almanya İşçi Gönderme Anlaşması Anma Plaketi
Türkiye ile Almanya arasındaki işçi alım anlaşmasının 65. yıldönümü 2026 sonbaharında kutlanacak. Bu 65 yıl boyunca Türkiye’den Erlangen’a birkaç bin kişi geldi. Bazıları sadece birkaç yıllığına, çoğu ise kalıcı olarak. Onlar artık Erlangenlular oldu, bu topluluğun bir parçası, katkıda bulunuyorlar ve bu çeşitlilik dolu kent toplumuna damga vuruyorlar.
Irkçı şiddetin kurbanlarını anma
10 + 1 - Erlangen şehri, 2000 ile 2007 yılları arasında NSU tarafından öldürülen göçmen kökenli dokuz kişiyi ve bir kadın polisi anıyor. 2018 yazında NSU davasında karar açıklandı; ancak bu karar ne kurbanlar ve yakınları ne de demokratik görüşlü halk için tatmin edici nitelikteydi.
Kadına Yönelik Şiddete Karşı Uluslararası Gün*
Her yıl 25 Kasım’da Kadınlara* Yönelik Şiddete Karşı Uluslararası Gün kutlanmaktadır. Bu gün, kız çocuklarının* ve kadınların* korunması ve insan haklarının güvence altına alınması amacıyla Birleşmiş Milletler tarafından başlatılmıştır. “Dikkat et! Sesini yükselt! Harekete geç!” – bu slogan, her zamankinden daha güncel olmaya devam ediyor.
2 sergi: 1945’te Erlangen’da savaşın sonu – peki şimdi?
Şehir Arşivi, 28 Ocak 2027 tarihine kadar 1945/46 yıllarında Erlangen’da yaşananlara ilişkin iki küçük sergi düzenliyor. Sergilerin odak noktalarından biri, diktatörlük döneminin ardından Mayıs 1946’da yapılan ilk serbest yerel seçimlerdir.
Belediye Binası’nın 55. Yılı
55 yıl önce, 6 Ekim 1971’de, Belediye Binası ve Heinrich-Lades Salonu’nun açılış töreni gerçekleştirildi. Geçmişe bir bakış.
Türkiye-Almanya İşçi Gönderme Anlaşması Anma Plaketi
Türkiye ile Almanya arasındaki işçi alım anlaşmasının 65. yıldönümü 2026 sonbaharında kutlanacak. Bu 65 yıl boyunca Türkiye’den Erlangen’a birkaç bin kişi geldi. Bazıları sadece birkaç yıllığına, çoğu ise kalıcı olarak. Onlar artık Erlangenlular oldu, bu topluluğun bir parçası, katkıda bulunuyorlar ve bu çeşitlilik dolu kent toplumuna damga vuruyorlar.
Irkçı şiddetin kurbanlarını anma
10 + 1 - Erlangen şehri, 2000 ile 2007 yılları arasında NSU tarafından öldürülen göçmen kökenli dokuz kişiyi ve bir kadın polisi anıyor. 2018 yazında NSU davasında karar açıklandı; ancak bu karar ne kurbanlar ve yakınları ne de demokratik görüşlü halk için tatmin edici nitelikteydi.
Kadına Yönelik Şiddete Karşı Uluslararası Gün*
Her yıl 25 Kasım’da Kadınlara* Yönelik Şiddete Karşı Uluslararası Gün kutlanmaktadır. Bu gün, kız çocuklarının* ve kadınların* korunması ve insan haklarının güvence altına alınması amacıyla Birleşmiş Milletler tarafından başlatılmıştır. “Dikkat et! Sesini yükselt! Harekete geç!” – bu slogan, her zamankinden daha güncel olmaya devam ediyor.
2 sergi: 1945’te Erlangen’da savaşın sonu – peki şimdi?
Şehir Arşivi, 28 Ocak 2027 tarihine kadar 1945/46 yıllarında Erlangen’da yaşananlara ilişkin iki küçük sergi düzenliyor. Sergilerin odak noktalarından biri, diktatörlük döneminin ardından Mayıs 1946’da yapılan ilk serbest yerel seçimlerdir.
Belediye Binası’nın 55. Yılı
55 yıl önce, 6 Ekim 1971’de, Belediye Binası ve Heinrich-Lades Salonu’nun açılış töreni gerçekleştirildi. Geçmişe bir bakış.
Bize ulaşın
Şehir arşivi
Ofis başkanı: Dr Andreas Jobst
Anschrift
Öffnungszeiten
Telefonla ek randevular ayarlayabilirsiniz.
Telefonla ulaşılabilirlik:
Pazartesi: 09:00 - 18:00
Salı: 09:00 - 16:00
Çarşamba: 08:00 - 12:00
Perşembe: 09:00 - 16:00