Hastalara yönelik Nazi cinayetlerinin anısına geçici anıt

Beton bir otobüs, aralarında Erlangen sanatoryum ve bakımevinden hastaların da bulunduğu Nazi cinayetlerinin kurbanlarını anıyor. Belediye Başkanı Florian Janik ve anıtın sahibi ZfP Südwürttemberg'den Profesör Thomas Müller, anıtın Hugenottenplatz'a yerleştirilmesi münasebetiyle 6 Şubat'ta birer konuşma yaptılar. Anıtın yıl sonuna kadar Erlangen'de sergilenmesi bekleniyor.

Otobüsler 1940/1941 yıllarında herkesin görmesi için ülkeyi dolaştı

Nazi ötenazi suçlarını anmak için sanatçılar Hoheisel ve Knitz, hastaları "Aktion T4" kapsamında ölüm merkezlerine taşımak için kullanılan otobüsleri yeniden yarattı. Bu otobüslerden biri 2007'den bu yana sürekli olarak eski Ravensburg-Weissenau sanatoryumunun önünde park halinde duruyor. İkinci bir otobüs ise yer değiştirmektedir. Almanya'da şimdiden 19 yerde görülmüştür. Otobüslerin 1940/1941 yıllarında tüm dünyanın görebileceği şekilde ülkeyi dolaşarak öldürülecek insanları topladığı gerçeğini sembolize ediyorlar.

905 hasta da Erlangen sanatoryum ve bakımevinden çoğu trenle götürülmüştür. Linz yakınlarındaki Pirna-Sonnenstein ve Hartheim ölüm merkezlerinde öldürüldüler. Ayrıca 1939 ve 1945 yılları arasında Erlangen'de 1.900'den fazla insan ölmüştür. Bunların yaklaşık 700'ü yetersiz beslenme ve yapısal ihmalin doğrudan ve dolaylı sonuçlarından öldü. Erlangen şehri, 2024 yılı sonuna kadar geçici olarak bir anıt dikerek kurbanları anıyor.

Şu anda Friedrich-Alexander Üniversitesi ve şehir işbirliğiyle Erlangen'de bir anıt ve gelecekteki konumu için kapsamlı bir konsept geliştirilmektedir. Erlangen'deki sanat projesine etkinlikler eşlik edecek. Bu etkinlikler Nazi "ötenazisi" konusuna odaklanacak ve anıt alanının daha da geliştirilmesi hakkında rapor verecektir. Buna Hoheisel ve Knitz tarafından tasarlanan "Gri Otobüs Anıtı" üzerine gezici bir sergi de dahildir. Bu sergi, tarihi arka plan ve çeşitli yerler hakkında bilgi vermektedir.

Fotoğraflar: wirdenkenlokal