Dernekler; bir yabancı derneğinin veya yurtdışı derneğinin tescili

Üyeleri veya yöneticileri çoğunlukla yabancılardan oluşan bir dernek, “yabancı dernek” olarak kabul edilir. Merkezi yurtdışında bulunan ve organizasyonu veya faaliyetleri Almanya’yı kapsayan bir dernek ise “yabancı dernek” olarak kabul edilir. Kayıt yükümlülüğü yönetim kuruluna aittir. Bir derneğin yönetim kurulu yoksa, kayıt yükümlülüğü temsil yetkisine sahip üyelere aittir. Bir yabancı derneğin organizasyonel bir birimi olması durumunda, kayıt yükümlülüğü bu birimi yöneten kişiler için de geçerlidir.

Kayıt, Almanca olarak yapılmalı ve aşağıdakileri içermelidir:

• derneğin tüzüğü veya derneğin tüzüğü yoksa derneğin adı, merkezi ve amacı hakkında bilgiler
• Yönetim kurulu üyelerinin veya temsil yetkisine sahip kişilerin isimleri ve adresleri
• Derneğin hangi ülkelerde şubeleri olduğuna dair bilgiler

Yetkili makamlar, ücretsiz olarak bir kayıt belgesi düzenler.

Kayıt yükümlülüğüne uymamak para cezasına tabidir.

İletişim:

+(49) 09131 / 86 - 3275

+(49) 09131 / 86 - 1706

• Derneğin Tüzüğü
  varsa