Piyasa belirleme; Başvuru

Yetkili makam, organizatörün talebi üzerine bir fuar, sergi, toptan pazar, haftalık pazar, özel pazar veya yılbaşı pazarını konusu, tarihi, çalışma saatleri ve yeri bakımından belirlemelidir. Yalnızca ticari satıcıların düzenlediği pazarlar belirlenebilir; örneğin, özel şahıslar tarafından düzenlenen bit pazarı gibi pazarlar belirlenemez.

Pazarların düzenlenmesi ilke olarak izin gerektirmez. Pazarın belirlenmesi, normalde uyulması gereken düzenlemelerden muafiyetler (sözde pazar ayrıcalıkları) ile bağlantılıdır. Örneğin, sabit ticarete ilişkin ticaret hukuku düzenlemeleri (mesela ticaret bildirimi), gezici ticarete ilişkin düzenlemeler (mesela gezici ticaret kartı zorunluluğu), Mağaza Kapanış Saatleri Kanunu (bunun yerine, belirleme kararında belirtilen çalışma saatleri geçerlidir) ile Gençlik İş Güvenliği Kanunu, Lokanta Kanunu ve Pazar ve Bayram Günleri Kanunu’ndaki belirli düzenlemeler düzenli olarak uygulanmaz.

Buna karşılık, belirlenmemiş pazarlar için genel hükümler geçerlidir.

Belirlenebilir etkinlikler aşağıda daha ayrıntılı olarak açıklanmaktadır:

• Fuar, zaman sınırlı, genellikle düzenli aralıklarla tekrarlanan bir etkinliktir; bu etkinlikte çok sayıda katılımcı, bir veya daha fazla ekonomik sektörün temel ürün yelpazesini sergiler ve bunları ağırlıklı olarak numune olarak ticari toptancılara, ticari tüketicilere veya büyük alıcılara satar.
• Sergi, çok sayıda katılımcının bir veya daha fazla ekonomik sektörün ya da ekonomik alanın temsili ürün yelpazesini sergilediği ve sattığı ya da satış teşviki amacıyla bu ürün yelpazesi hakkında bilgi verdiği, süreli bir etkinliktir.
• Toptan satış pazarı, çok sayıda satıcının belirli malları veya her türlü malı esas olarak ticari yeniden satıcılara, ticari tüketicilere veya toptan alıcılara sattığı bir etkinliktir.
• Haftalık pazar, çok sayıda satıcının aşağıdaki mal türlerinden birini veya birkaçını satışa sunduğu, düzenli aralıklarla tekrarlanan ve süreli bir etkinliktir:
  • Gıda Hukuku’nun genel ilkelerini ve gerekliliklerini belirleyen, Avrupa Gıda Güvenliği Otoritesinin kurulması ve gıda güvenliği prosedürlerinin belirlenmesi hakkında, en son (AB) 2019/1381 sayılı Tüzük ile değiştirilen, alkollü içecekler hariç; kendi üretimi olan bağcılık, tarım veya meyve ve bahçecilik ürünlerinden üretilen alkollü içecekler izinlidir; ilk üreticinin, meyve, bitki ve diğer tarımsal hammaddelerden likör ve damıtılmış içkiler üretmek amacıyla, hammaddeyi kendi başına fermente etmediği durumlarda alkol satın almasına izin verilir;
  • Meyve ve bahçecilik, tarım ve ormancılık ile balıkçılık ürünleri;
  • büyükbaş hayvanlar hariç olmak üzere işlenmemiş doğal ürünler.
• Özel pazar, genellikle belirli aralıklarla tekrarlanan, süreli bir etkinlik olup, bu etkinlikte çok sayıda satıcı belirli malları satışa sunar.
• Bir panayır, genellikle belirli aralıklarla tekrarlanan, süreli bir etkinlik olup, burada çok sayıda satıcı her türlü malı satışa sunar.
• Halk festivali, genellikle düzenli aralıklarla tekrarlanan, süreli bir etkinliktir; bu etkinlikte çok sayıda satıcı, GewO’nun 55. maddesinin 1. fıkrasının 2. bendi anlamında eğlence faaliyetleri yürütür ve bu tür etkinliklerde genellikle sunulan malları satar. Pazar düzenlemesine ilişkin hükümler halk şenlikleri için de geçerlidir. Ancak bu etkinlikler için, örneğin Seyahat Ticareti Kartı konusunda herhangi bir ayrıcalık söz konusu değildir (böyle bir ayrıcalık yalnızca § 55a, 1. fıkra, 1. madde GewO durumunda gereklilikten muaf tutulur).

Emlak komisyoncuları, inşaat müteahhitleri ve inşaat yöneticileri ile müzayedeciler, düzenlenmiş pazarlarda bile sabit ticarete ilişkin red gerekçelerine tabidir.

Organizatör, halk festivallerinde, haftalık pazarlarda ve yıllık fuarlarda yalnızca alan ve stantların tahsisi ile atık bertarafı dahil olmak üzere altyapı tesisleri ve hizmetlerinin kullanımı karşılığında ücret talep edebilir. Bunun yanı sıra, organizatör halk şenlikleri ve yıllık panayırlarda reklam masraflarına katılım talep edebilir.

İletişim:

+(49) 09131 / 86 - 1682

+(49) 09131 / 86 - 2636

Belirleme koşulları şunlardır:

• organizatörün güvenilirliği,
• etkinliğin kamu yararına aykırı olmaması (pazar günleri için belirleme yapılırken, Pazar ve Bayram Günleri Yasası'nın ilkeleri de dikkate alınmalıdır),
• mağaza içinde özel pazar veya yıllık panayırların düzenlenmemesi.

Başvurunun zamanında yapılması tavsiye edilir. Genel olarak, karar bildirimi başvurunun yapılmasından sonraki 4-6 hafta içinde gönderilir.

İşlem süresi, her bir vakanın koşullarına bağlıdır. Genel olarak, karar bildirimi başvurunun yapılmasından sonraki 4-6 hafta içinde verilir.

• Geçerli kimlik kartı veya pasaport
• Resmi Makamlar İçin Sabıka Kaydı Belgesi
  (ikamet ettiğiniz belediyeden başvurulmalıdır)
• Ticari Kayıt Merkezi Kayıt Özeti
• gerekirse, etkinliğin niteliğinin değerlendirilmesine ilişkin daha ayrıntılı bilgiler; özellikle sergilenecek ürünler ile katılımcıların tahmini sayısı ve yapısı hakkında (örneğin, geçici katılımcı listesi) veya satıcılar hakkında
• gerekirse katılım koşulları
• gerekirse yerleşim planları
  (ikamet ettiğiniz belediyeden başvurulmalıdır)
• Tescilli şirketler ve medeni hukuk şirketleri için belgeler
  
  • Tescilli şirketler için: Ticaret Sicili Kayıt Belgesi veya yurt dışından alınmış benzer tescil belgeleri (Almanca tercümesi ile birlikte)
  • medeni hukuk şirketleri için: şirket sözleşmesi
• AB vatandaşları için: Menşe ülkeden alınmış güvenilirlik belgesi (tasdikli kopya ve tasdikli Almanca tercüme);
  gerekirse, yeminli beyan veya benzeri işlemlerle ikame edilmesi
• AB vatandaşı olmayanlar için: serbest mesleği izin veren ikamet izni
• AB vatandaşı olmayanlar için: Güvenilirlik belgesi
  

  Kendi ülkesinden alınmış resmi karakter belgesi veya adli sicil belgesi ya da sabıka kaydı (ceza sicili) özeti veya eşdeğer bir belge ve/veya resmi makamlar için karakter belgesi ile Ticaret Merkezi Sicili’nden alınan bilgi

• Vekalet durumunda: yazılı bir vekaletname ile vekalet verenin ve vekilin kimlik belgeleri

• Belirleme kararı: Maliyet Kanunu’na ilişkin masraf listesine göre 50 ila 1.500 EUR (Tarife No. 5.III.5/40)
• Halk şenliğinin düzenlenmesi: Masraflar Kanunu'na ilişkin masraf listesine göre 100 ila 2.000 EUR (Tarife No. 5.III.5/23.13)
• Sabıka kaydı ve Ticaret Sicili Merkezi Kayıt Özeti: Adalet İdaresi Masraf Yönetmeliği uyarınca her biri 13 EUR