Yerel Yönetimler Arası Mali Dengeleme; Genel Bilgiler
Yerel yönetimler arası mali dengeleme, Bavyera Özgür Eyaleti ile yerel yönetimleri (belediyeler, ilçeler ve bölgeler) arasındaki mali ilişkilerin büyük bir kısmını ve yerel yönetimler arasındaki mali ilişkileri kapsamaktadır.
Durum: 17.06.2026. Link zum BayernPortal
Informationen
Geniş anlamıyla mali dengeleme, yerel yönetimler arasında görevlerin, harcamaların ve gelirlerin dağılımını ilgilendiren tüm düzenlemelerin toplamı olarak anlaşılır. Bavyera Eyaleti, Belediyeler ve Belediye Birlikleri Arasındaki Mali Dengeleme Kanunu’nda (Bavyera Mali Dengeleme Kanunu – BayFAG), belediyelerin eyaletin hangi vergi gelirlerinden ne ölçüde pay alacağı ve eyalet tarafından sağlanan kaynakların nasıl dağıtılacağı düzenlenmiştir. Dar anlamıyla belediye mali dengeleme, yerel yönetimler arasındaki mali ilişkilerle ilgilidir.
Yerel yönetim mali dengeleme kapsamında
- devlet, üç belediye kademesinin (belediyeler, ilçeler ve bölgeler) mali kaynaklarını iyileştirerek, bu kurumların görevlerini yerine getirmeleri için yeterli kaynağa sahip olmalarını sağlar;
- devlet, ilçe ve bölge payları yoluyla ilçelerin ve bölgelerin finansmanını düzenler;
- her bir belediyenin farklı gelir kaynakları, ihtiyaçlarına göre büyük ölçüde dengelenir;
- belediyelerin yatırım faaliyetleri hedef odaklı olarak desteklenir ve
- belediyelerin cari görevlerinin finansmanındaki yükü devlet yardımlarıyla hafifletilir.
Yerel Yönetim Mali Dengelemesinin Hedefleri
Belediye mali dengeleme sisteminin başlıca iki hedefi vardır: biri mali, diğeri ise dağıtım politikasıyla ilgilidir:
- Birincisi, devletin tahsis ettiği kaynaklar belediyelerin kendi gelirlerini tamamlar. Belediyeler, görevlerini uygun şekilde yerine getirebilmeleri için desteklenir.
- İkincisi ise, mali dengeleme, görevlere uygun bir mali dağılımın belediye kademeleri ve tek tek belediyeler arasında sağlanmasını amaçlamaktadır.
Böylelikle belediye mali dengeleme sistemi, ülke genelinde eşit yaşam koşullarının yaratılmasına katkıda bulunur. Ancak eşit muamele ilkesi ve anayasal olarak güvence altına alınmış belediye özerkliği bu konuda bir sınır getirir: Belediyelerin farklı mali güçleri tamamen eşitlenmemeli, hatta aşırı derecede eşitlenmemelidir.
Her iki hedef de, belediyelerin özerk yönetiminin garantörü olarak devletin rolüne uygundur. Özerk yönetim organlarının kendi sorumlulukları dahilinde hareket edebilmesi, mali yeterliliklerini gerektirir. Bu nedenle devlet, anayasal olarak kendi imkânları dahilinde belediyelerinin mali sürdürülebilirliğini sağlamakla yükümlüdür.
Yürürlükteki dengeleme sisteminin belirleyici özellikleri
Belediye mali dengeleme sistemi, birkaç yapısal özellik ile şekillenmektedir; bunlardan özellikle ikisi belirleyicidir.
İlk belirleyici özellik, sözde vergi birlikleridir. Bu birlikler aracılığıyla belediyeler, devletin belirli vergi gelirlerinden yüzde oranında pay almaktadır. Eyalet ve belediyeler bu alanda bir tür “kader ortaklığı” oluşturmaktadır.
İkinci belirleyici özellik ise, farklı belediye kademeleri arasında ve devlet ile belediyeler arasında yapılan paylaşımlardır. Bu sayede mali akışlar sadece “yukarıdan aşağıya” değil, aynı zamanda “aşağıdan yukarıya” da gerçekleşmektedir.
Belediye mali dengeleme kaynakları (Kaynaklar nereden geliyor?)
Bavyera Özgür Eyaleti’nin kaynakları
Devletin mali dengeleme ödemeleri, vergi birlikleri ve diğer genel bütçe kaynakları tarafından finanse edilmektedir.
Bavyera’da belediyeler dört farklı vergi birliğine dahildir:
- Genel Vergi Birliği (Bavyera Mali Dengeleme Kanunu - BayFAG'ın 1. Maddesi)
Genel vergi birliği kapsamında, Bavyera Özgür Devleti, belediyelere ve ilçelere gelir vergisi, kurumlar vergisi, KDV (özel düzenlemeler kapsamında belediyelere aktarılan veya federal hükümet tarafından eyalete belirli amaçlar için tahsis edilen paylar hariç) ve ticaret vergisi payından elde ettiği gelirlerden bir pay tahsis eder. Bu pay, 2026'dan itibaren %13,0'dan %13,3'e, 2027'den itibaren ise %13,5'e yükselecektir. Bu durum, belediyeler için önemli bir yapısal iyileşme sağlayacaktır. Genel vergi birliğinden belediyelere düşen pay, öncelikle anahtar tahsisatların (bu konuda daha fazla bilgi için aşağıya bakınız) finansmanında kullanılmaktadır.
- Motorlu Taşıt Vergisi Telafi Birleşimi (BayFAG Madde 13 ila 14)
Bavyera Eyaleti, başlangıçta Motorlu Taşıt Vergisi Paylaşım Sistemi aracılığıyla motorlu taşıt vergisinden elde ettiği gelirlerin bir kısmını belediyelere aktarmıştı. Motorlu taşıt vergisi gelirleri üzerindeki yetki, 1 Temmuz 2009 tarihi itibarıyla Federal Hükümete geçmiştir. Buna karşılık olarak eyaletler, federal hükümetten dinamik olmayan sabit bir tutar (Motorlu Taşıt Vergisi Telafi Birliği) almaktadır. Bavyera Eyaleti, bu tutarın yüzde 70’ini belediyelere aktarmaktadır (belediye payı).
Bu kaynaklar, ağırlıklı olarak belediye yollarının inşası, genişletilmesi ve bakımı ile toplu taşıma altyapı tesislerinin inşası veya genişletilmesinin desteklenmesi için ayrılmıştır.
- Gelir Vergisi Tazminatı (BayFAG Madde 1b)
1996 yılından itibaren Aile Yardımları Dengelemesi'ne ilişkin yeni düzenlemeyle çocuk yardımının hesaplanma şeklinin değişmesi ve 2011 Vergi Basitleştirme Kanunu'nun getirdiği vergi hukuku değişiklikleri, eyaletlerin ve belediyelerin gelir vergisi gelirlerinde azalmaya yol açmaktadır. Bunu telafi etmek amacıyla Federal Hükümet, eyaletlere katma değer vergisi gelirlerinden daha yüksek bir pay aktarmaktadır. Bavyera Eyaleti ise belediyelere düşen telafi payını, gelir vergisi payı oranına (yüzde 26,08) göre tam olarak aktarmaktadır.
- Gayrimenkul Alım Vergisi Ortaklığı (BayFAG Madde 8)
Belediyeler ve ilçeler, gayrimenkul alım vergisi gelirinden 8/21 oranında (belediye payı) pay almaktadır. Belediye payı, ilgili yerel gelir miktarına göre belediyeler arasında dağıtılır. İlçeden bağımsız belediyeler ve büyük ilçe merkezleri belediye payını tam olarak alırlar; ilçeye bağlı diğer belediyeler ise belediye payının üç yedide birini kendileri, dört yedide birini de bağlı oldukları ilçeler alır. Vergi daireleri, belediye payını her ay belediyelere havale eder. Bu kaynaklar, “genel karşılama kaynağı” olarak adlandırılır ve serbestçe kullanılabilir.
- Genel Bütçe Kaynakları
Ortak hizmetlerin yanı sıra, belediyeler devlet bütçesinden ek bütçe kaynakları da alırlar. Bu kaynaklarla örneğin mali tahsisatlar ve hastane finansmanındaki devlet payı ile kısmen ihtiyaç temelli tahsisatlar veya istikrar yardımları, belediye inşaat projelerine yönelik tahsisatlar ve ilçelere yapılan tahsisatlar finanse edilir.
Belediyelerin Kaynakları
İlçelerin ana gelir kaynağı olan ilçe payı, ilgili ilçenin bünyesindeki belediyeler tarafından karşılanır. Bölgelerin ana gelir kaynağı olan bölge payı, ilgili bölgenin sınırları içindeki ilçeler ve ilçeye bağlı olmayan belediyelerden bölgeler tarafından tahsil edilir. İlçe ve bölge payları aracılığıyla, ilçeler ve bölgeler belediyelerin vergi gelirlerinden dolaylı olarak pay alırlar.
İlçeler ve ilçeye bağlı olmayan belediyeler, hastane payı yoluyla hastane finansmanına yarı yarıya katkıda bulunurlar.
Federal kaynaklar
Belediye Ulaşım Finansmanı Kanunu (GVFG) uyarınca toplu ulaşım yatırımları için federal hükümet destek fonları sağlamaktadır (bu konuda daha fazla bilgi için aşağıya bakınız). 2026 yılında, Özgür Devlet’e tahmini 55 milyon Euro düşecektir.
Ayrıca Bavyera Eyaleti, 2026 ile 2035 yılları arasında, Hastane Hizmetleri İyileştirme Kanunu’nun 5. (BGBl. 2024 I No. 400) ile getirilen yasal değişikliklere uyum sağlamak amacıyla hastane hizmetlerindeki yapıları uyarlama amaçlı belirli projelerin eş finansmanı için Hastane Dönüşüm Fonu kaynaklarından yararlanabilir; Eyaletlere her yıl tahsis edilen Dönüşüm Fonu kaynaklarının tutarı, Federal Sosyal Güvenlik Dairesi tarafından internet sitesinde (Genel Bakış - www.bundesamtsozialesicherung.de) yayınlanmaktadır.
Buna ek olarak, federal hükümetin Altyapı ve İklim Nötrlüğü Özel Varlığı’ndan Bavyera Özgür Eyaleti’ne düşen paydan, belediyelere belediye altyapı projeleri için kaynak tahsis edilmektedir.
Belediye mali dengeleme ödemeleri (Kaynaklar nereye gidiyor?)
Belediye mali dengeleme sisteminin başlıca hizmet alanları şunlardır:
- Anahtar Tahsisatlar (BayFAG Madde 2 ila 6)
Anahtar tahsisatlar sayesinde, belediyelerin vergi gelirleri ve ilçelerin pay gelirleri, görevlerine uygun şekilde tamamlanmaktadır. Bu süreçte, sosyal yükler gibi belirli özel yükler de dikkate alınmaktadır. Anahtar tahsisatlar için gerekli kaynaklar, genel vergi birliğinin belediyelere ayrılan payından karşılanır. Anahtar tahsisat fonunun %64’ü belediyelere, %36’sı ise ilçelere aktarılır.
Anahtar tahsisatların belirlenmesinde, bir belediyenin görev yükü, objektif göstergeler temelinde gelir olanaklarıyla karşılaştırılır. Böylece, çeşitli kriterler (nüfus sayısı, ilçe statüsü, yapısal zayıflık, sosyal yükler, çocuk bakımı) temel alınarak hayali bir görev yükü belirlenir ve bu yük, kısmen – örneğin ticaret vergisi ve emlak vergisi gibi “dengeleme oranları” yoluyla) standartlaştırılmış belediye vergi gücü ile karşılaştırılır. Görev yükü ile vergi gücü arasındaki fark ne kadar büyükse, belediyeye yapılan anahtar tahsisatı da o kadar yüksek olur.
Böylelikle, ilgili görev yüküne oranla yetersiz kalan tek tek belediyelerin gelir durumu, daha yüksek anahtar tahsisatlarla kısmen dengelenir.
Bir belediyenin vergi gücü görev yükünü aşarsa, o belediye anahtar tahsisat almaz. Bu kadar güçlü bir belediye “abundant” olarak adlandırılır.
Anahtar tahsisatlar “otomatik” olarak, yani herhangi bir başvuru yapılmasına gerek kalmaksızın verilir.
- Mali Tahsisatlar (BayFAG Madde 7, 9)
Belediyeler, idari birlikler ve ilçeler, devredilen yetki alanındaki görevlerin idari masraflarının karşılığı olarak toplu mali tahsisatlar alırlar; ilçeler ayrıca, eyalet idaresi olan Landratsamt’ın idari masraflarının karşılığı olarak da bu tahsisatları alırlar. Tahsisatlar “otomatik olarak”, yani başvuru yapılmaksızın verilir.
- Belediye Bina İnşaatı (BayFAG Madde 10)
Belediye yapı inşaat çalışmalarına yönelik tahsisatlar, Bavyera’nın tüm bölgelerinde, özellikle devlet okulları ve çocuk yuvaları alanlarında, gerekli ölçüde yaklaşık olarak eşdeğer bir altyapının sağlanabilmesini güvence altına almayı amaçlamaktadır. Devlet okulları (okul spor tesisleri dahil), öğrenci yurtları ve kreşlerin yeni inşası, tadilatı ve genişletilmesi ile genel ve kısmi yenileme çalışmalarına ilişkin ödenek kapsamına giren harcamalar desteklenebilir. Bunun yanı sıra, belirli koşullar altında belediyeye ait tiyatro binaları ve konser salonları için yapılan inşaat yatırımları da ödenek kapsamındadır.
- Öğrenci ulaşım masraflarına ilişkin tahsisatlar (BayFAG Madde 10a)
Belirli okul türlerindeki (örneğin, devlet ilkokulları, ortaokulları ve özel eğitim okulları, devlet tarafından tanınan ortaokullar, lise ve tam zamanlı meslek okulları) öğrencilerin zorunlu ulaşım masrafları için devlet, görevli kurumlara toplu ödenekler tahsis etmektedir. Bu ödenekler, eyalet ortalamasında görevli kurumların öğrenci ulaşım masraflarının yaklaşık %60’ını karşılamaktadır.
Bireysel yıllık ödeneğin hesaplanması, ilgili önceki yılın 1 Ekim tarihi itibarıyla (meslek okulları için 20 Ekim) ulaşım hakkına sahip öğrenci sayısına ve bir önceki yılın belediye hesap istatistiklerinde kaydedilen gerekli öğrenci ulaşım masraflarına göre belirlenir. Ulaşım hakkı olan öğrenci sayısı, belediyeler tarafından her yıl Bavyera Eyalet İstatistik Dairesi’ne bildirilmelidir. Bunun dışında herhangi bir başvuru yapılması gerekmez. Tahsisatlar “otomatik olarak”, yani başvuru yapılmaksızın verilir.
- İhtiyaç Temelli Tahsisler ve İstikrar Yardımları (BayFAG Madde 11)
BayFAG’ın 11. maddesine göre yapılan klasik ihtiyaç temelli tahsisatlar, belediyelerin veya ilçelerin olağanüstü durumlarını ve özel gelir ve gider yüklerini münferit durumlarda dikkate alır. Bu ödenekler katı bir yetki paylaşımı ilkesine tabidir ve yatırımların ve bunların sonuç maliyetlerinin doğrudan veya dolaylı olarak finanse edilmesi amacıyla verilemez.
Belediyeler ve ilçeler, klasik ihtiyaç temelli ödenekleri temel olarak yalnızca kendi sorumlulukları dışında meydana gelen olaylar nedeniyle ve tüm kendi gelir kaynaklarını tam olarak kullanmalarına rağmen, idari bütçelerini dengeleyememeleri ve/veya varlık bütçesine asgari aktarmayı sağlayamamaları durumunda. Çift taraflı bütçe yönetiminde, cari idari faaliyetlerden kaynaklanan negatif bir bakiye gereklidir.
2012 yılından bu yana, yapısal olarak zayıf veya demografik gelişmelerden özellikle etkilenen, mali sıkıntı içinde olan ya da mali performansları tehlike altında bulunan belediyeler, bütçe konsolidasyonu sürecinde, ihtiyaç temelli tahsisatların özel bir türü olan “istikrar yardımları” yoluyla destek alabilmektedir (= “kendi kendine yardım için devlet yardımı”). 2019 yılından bu yana, belediyelere sağlanan istikrar yardımları iki ayaklı bir model olarak düzenlenmiştir – eski borçların ödenmesine yönelik istikrar yardımları (1. ayak) ve/veya yatırım yardımları (2. ayak).
Amaç, belediyelerin kendi konsolidasyon çabaları ve istikrar yardımlarıyla borçluluğun azaltılması ve faiz ile anapara geri ödemelerinin düşürülmesi yoluyla, mali hareket alanının yeniden genişletilmesidir. Yatırım payları veya yatırım yardımları, belediyelerin temel altyapısında yatırım birikiminin artmasını önlemek veya mevcut birikimi azaltmak amacıyla kullanılmaktadır.
İhtiyaç temelli ödenekler veya istikrar yardımlarının verilmesine ilişkin tüm başvurular, belediye üst düzey derneklerinin görüşü alınarak, Maliye Bakanlığı ile Yerel Yönetimler, İçişleri, Spor ve Entegrasyon Bakanlıkları tarafından her yıl bir kez düzenlenen Dağıtım Komitesi toplantısında düzenli olarak karara bağlanır. - Yatırım Sabit Tutarları (BayFAG Madde 12)
Belediyeler ve ilçeler, yatırım, onarım ve modernizasyon faaliyetlerinin finansmanı için yatırım sabit tutarları alırlar. Bu kaynakların hangi yatırımlar için kullanılacağına ilgili belediye kendisi karar verir.
Bu tutarlar “otomatik olarak”, yani başvuru yapılmasına gerek kalmaksızın verilir. - Federal Hükümetin Altyapı ve İklim Nötrlüğü Özel Fonundan Yapılan Mali Tahsisatlar (BayFAG Madde 12a)
Federal Alman Devleti’nin Altyapı ve İklim Nötrlüğü Özel Fonu’ndan Bavyera Özgür Eyaleti’ne düşen paydan, bütçeye uygun olarak Bavyera belediyelerine fonların önemli bir kısmı tahsis edilmektedir.Bunun temel unsurlarından biri, belediyelere ve ilçelere toplu olarak tahsis edilen belediye yatırım bütçeleridir. Bu bütçeler, Eyalet ve Belediye Altyapı Finansman Kanunu (LuKIFG) ve ilgili idari anlaşmanın hükümleri çerçevesinde, belediyelerin altyapı yatırımları için prensip olarak serbestçe kullanılabilir (BayFAG Madde 12a, 2 ila 4. fıkralar).
Bunun yanı sıra, Bavyera belediyeleri, okul, okul spor tesisleri ve çocuk gündüz bakım merkezlerinin inşasında kendi paylarını finanse etmek üzere, söz konusu projenin 31 Aralık 2024 tarihinden sonra başlatılmış olması koşuluyla, Özel Fon kaynaklarından destek tutarına %10 ek pay şeklinde bir genel mali tahsisat daha alırlar.
- Belediyeye ait yol yapımı ve bakımı (BayFAG Madde 13a, b, c, f ve h)
Belediyelerin sorumluluğundaki yolların yapımı, genişletilmesi ve bakımı için Motorlu Taşıt Vergisi Telafi Birliği kaynaklarından fon sağlanmaktadır. Belirli koşullar altında aşağıdakiler desteklenebilir:
- belediyelerin sorumluluğundaki ilçe ve belediye yollarının yanı sıra federal, eyalet ve ilçe yollarının yerleşim yerlerinden geçen kısımlarının yapımı, genişletilmesi ve bakımı,
- belirli yaya ve bisiklet yollarının yanı sıra bisiklet otoyollarının yapımı ve genişletilmesi,
- yaya ve bisiklet trafiğinin tarım ve ormancılık trafiğiyle bir arada kullanılması nedeniyle, trafik açısından gerekli bir yaya ve bisiklet yolunun inşası gereksiz hale geldiği ölçüde, kamuya açık tarla ve orman yollarının genişletilmesi,
- belediyelerin özel inşaat sorumluluğu altında bulunan, eyalet yolları kapsamında yer alan yerleşim yeri çevre yolları veya trafik rahatlatma yollarının inşası ile
- devlet yolları ile belediye veya ilçe yolları arasındaki kavşakların değiştirilmesi.
Belediye yol yapımı ve bakımına yönelik destek, inşaat faaliyetlerine yönelik hedefli tahsisatlar (proje desteği), yol yapımı ve bakımına ilişkin sabit tutarlar ve yol genişletme sabit tutarları şeklinde sağlanmaktadır. Proje destek başvuruları artık destek yönetim platformu üzerinden dijital olarak yapılabilmektedir. Yol yapımı ve bakımı için sabit tutarlar ile yol genişletme sabit tutarları, Eyalet İstatistik Dairesi tarafından resen belirlenir ve onaylanır.
- Toplu Taşıma (BayFAG Madde 13c, 2. fıkra ve Madde 13d)
Toplu taşıma yatırımlarının desteklenmesi için (örneğin tramvay, metro ve banliyö trenleri ile merkezi otobüs terminalleri ve durakları) için, BayGVFG ve BayFAG uyarınca eyalet kaynaklarının yanı sıra, GVFG ve Yerel Demiryolu Yolcu Taşımacılığının Bölgeselleştirilmesine İlişkin Kanun uyarınca federal kaynaklar da kullanılabilir.
Böylelikle, genel toplu taşıma araçlarının (örneğin tramvaylar, metro veya hat otobüsleri) ya da GVFG veya Bavyera Belediye Ulaşım Finansman Kanunu (BayGVFG) kaynaklarından desteklenen banliyö trenlerinin inşaat veya genişletilmesi için projeye bağlı tamamlayıcı destek alır. BayGVFG kapsamında yalnızca otobüslerin yanı sıra metro ve tramvay araçlarının satın alınması desteklenmektedir. GVFG federal programının kaynaklarından destek alınabilmesi için, desteklenebilir maliyetlerin 30 milyon Euro’dan fazla olması gerekmektedir.
Ayrıca, Bavyera Eyaleti, genel toplu taşıma hizmetlerinden sorumlu kurumlara (ilçeler ve ilçe statüsünde olmayan şehirler) BayÖPNVG’nin 27. maddesi uyarınca genel ödenekler, yani toplu taşıma ödenekleri tahsis etmektedir; bu ödenekler özellikle aşağıdaki toplu taşıma amaçları için kullanılmaktadır:
- Toplu taşıma hizmetlerinin sunumu, tarifeler (ortak tarifeler dahil), pazarlama veya kalitesiyle ilgili kamu hizmeti yükümlülüklerinin yerine getirilmesi için telafi ödemelerinin finansmanı,
- Sabit aralıklı seferlerin kurulması ve sıklığının artırılması,
- Hizmet saatlerinin genişletilmesi,
- Tamamlayıcı hizmet türlerinin başlatılması veya genişletilmesi ya da
- Araç filosunun sağlanması, yenilenmesi, genişletilmesi veya karbonsuzlaştırılması ve bunun için gerekli tesisler.
Toplu ulaşım tahsisatları için gerekli kaynaklar, BayFAG’ın 13d. maddesinde sabit tutar olarak belirlenen kaynaklardan sağlanır.
- İlçelere yapılan tahsisat (BayFAG’ın 15. maddesi)
Devlet, özellikle entegrasyon yardımının yürütücüsü ve bölgesel sosyal yardım kurumları olarak ilçelerin üstlendiği yükümlülükler için bu ilçelere bir ödenek tahsis eder. Bu ödenek, başvuru yapılmasına gerek kalmaksızın, yani “otomatik” olarak verilir.
- Hastane finansmanı (BayFAG Madde 10b)
İkili hastane finansman sistemi kapsamında, Bavyera Özgür Devleti’nin hastane planına dahil edilen hastanelerin gerekli akut yataklı tedavi yatırımlarının maliyetleri, bakım ücretlerinden veya vaka başına sabit ücretlerden elde edilen gelirlerle karşılanmaz; bunun yerine kamu desteği yoluyla karşılanır. Bunun için gereken eyalet kaynakları, devlet ve belediyeler tarafından yarı yarıya karşılanmaktadır. Belediyelerin payı, tüm ilçeler ve ilçe statüsünde olmayan belediyeler tarafından ödenmesi gereken bir hastane payı yoluyla karşılanmaktadır. Eyalet kaynaklarının yanı sıra, § 12b KHG (2026–2035) uyarınca Hastane Dönüşüm Fonu’ndan sağlanan federal kaynaklar da mevcuttur; bu kaynaklar, hastane hizmetlerindeki belirli projelerin eş finansmanında kullanılabilir. Ayrıca, 31 Aralık 2024 tarihinden sonra başlatılan hastane altyapı projeleri için, Eyalet ve Belediye Altyapı Finansman Kanunu (LuKIFG) uyarınca Altyapı ve İklim Nötrlüğü Özel Fonu’ndan kaynaklar kullanılmaktadır.
Daha fazla bilgiyi “İlgili Konular” başlığı altında bulabilirsiniz.
Belediye mali dengeleme sisteminin sayısız uygulama alanına ilişkin şartlar oldukça farklı, ayrıntılı ve kısmen de karmaşıktır. Bu nedenle, bu metinde bu şartlar kapsamlı bir şekilde ele alınamaz. Bu nedenle lütfen ilçe idaresine veya (ilçeye bağlı olmayan) belediyenize başvurun. Belediyeye ait bina ve yol inşaatı, toplu taşıma ve hastane destekleri ile ilgili sorularınız için irtibat kurmanız gereken kurum, ilgili bölge idaresidir.
Daha fazla bilgiyi "İlgili Konular" başlığı altında da bulabilirsiniz.
Yerel mali dengeleme kapsamında geçerli olabilecek tarih ve süreler hakkında da ilçe idaresi veya ilçe statüsünde olmayan belediyeye başvurabilirsiniz; yerel bina ve yol inşaatı, toplu taşıma ve hastane destekleri ile ilgili tedbirlerin finansmanı konusunda ise ilgili bölge idaresine başvurabilirsiniz.
Daha fazla bilgiyi “İlgili Konular” başlığı altında da bulabilirsiniz.
Bavyera Özgür Eyaleti’nin Belediye Mali Dengelemesi Kapsamında Belediye İnşaat Projelerine Yapacağı Tahsisatlara İlişkin Yönerge (Tahsisat Yönergesi – FAZR)
Şehir hazinesi
Ofis müdürü: Heike Bräuer
Taşınma nedeniyle, bütçe, belediye vergileri ve icra da dahil olmak üzere şehir hazinesi departmanlarına 5 Şubat'tan 13 Şubat'a kadar sadece e-posta yoluyla ulaşılabilir. Çalışanlar 16 Şubat Pazartesi gününden itibaren Werner-von-Siemens-Straße 61 adresindeki yönetim binasında (1. kat) bulunabilirler.