Kirlenmiş Alan Kayıt Defteri; Bilgi Talebi
Bavyera’daki kirlenmiş alan kadastrosuna ilişkin verilerle ilgili talepler, bölgedeki yetkili ilçe idare makamlarına iletilmelidir.
Durum: 30.03.2026. Link zum BayernPortal
Çevrimiçi işlemler
Kirlenmiş Alan Kayıt Sistemi - ABuDIS’e kamu erişimi hakkında bilgiler
Kirliliğe maruz kalmış alanlar kadastrosunun halka açık erişim bölümü üzerinden bu alanlarla ilgili genel bilgilere ulaşabilirsiniz. Kadastro numarası ve bölgesel konum bilgilerine göre kirliliğe maruz kalmış alanlara ilişkin arazi bilgileri alınabilir. Veri koruma mevzuatı gereği, parsel numaraları, koordinatlar, sokak adları ve ev numaraları gibi kişisel veriler bu sistemde yer almamaktadır. Kirlenmiş alanlarla ilgili ayrıntılı bilgi için lütfen yetkili ilçe idare makamına başvurun.
Kirlenmiş ve kirlenme şüphesi bulunan alanlar kadastrosundan bilgi talebinde bulunmak (mülk sahipleri için)
Bu çevrimiçi başvuru formu ile kirlenmiş ve kirlenme şüphesi bulunan alanlar kadastrosundan bilgi alabilirsiniz (mülk sahipleri için).
Vatandaş dostu ve dijital: Bu çevrimiçi başvuru formunu internet tarayıcınız üzerinden kolayca doldurabilirsiniz. Çoğu durumda, bu sayede resmi kurumlara gitme zahmetinden kurtulursunuz.
Kirli alanlar ve şüpheli alanlar kadastrosundan bilgi talebinde bulunmak (mevcut bir kira veya arazi kiralama sözleşmesi için)
Bu çevrimiçi başvuru formu ile (mevcut bir kira veya kiralama sözleşmesi için) kirlenmiş ve kirlenme şüphesi bulunan alanlar kadastrosundan bilgi talep edebilirsiniz.
Vatandaş dostu ve dijital: Bu çevrimiçi başvuru formunu internet tarayıcınız üzerinden kolayca doldurabilirsiniz. Çoğu durumda, bu sayede resmi kurumlara gitme zahmetinden kurtulursunuz.
Kirli alanlar ve şüpheli alanlar kadastrosundan bilgi talebinde bulunmak (satın alma, kiralama veya kira sözleşmesi yapma niyetiyle)
Bu çevrimiçi başvuru formu ile (satın alma, kiralama veya kira sözleşmesi yapma niyetiyle) kirlenmiş ve kirlenme şüphesi bulunan alanlar kadastrosundan bilgi talep edebilirsiniz.
Vatandaş dostu ve dijital: Bu çevrimiçi başvuru formunu internet tarayıcınız üzerinden kolayca doldurabilirsiniz. Çoğu durumda, bu sayede resmi kurumlara gitme zahmetinden kurtulursunuz.
Kirlenmiş ve kirlenme şüphesi bulunan alanlar kadastrosundan bilgi talebinde bulunmak (diğer nedenlerle)
Bu çevrimiçi başvuru formu ile kirlenmiş ve kirlenme şüphesi bulunan alanlar kadastrosundan (diğer nedenlerle) bilgi talebinde bulunabilirsiniz.
Vatandaş dostu ve dijital: Bu çevrimiçi başvuru formunu internet tarayıcınız üzerinden kolayca doldurabilirsiniz. Çoğu durumda, bu sayede resmi kurumlara gitme zahmetinden kurtulursunuz.
Yetkili ilçe idare makamı, size “kirlenmiş olduğu şüphelenilen alanlar” veya “kirlenmiş alanlar” hakkında bilgi verebilir. Bunlar, Federal Toprak Koruma Kanunu’nda tanımlanan zararlı toprak değişiklikleri nedeniyle insanlara veya çevreye tehlike oluşturabilecek alanlardır.
Kirlilik şüphesi bulunan alanlar, örneğin eski çöp sahaları (eski depolama alanları) ve geçmişte endüstriyel veya ticari amaçla kullanılmış, üzerinde çevreye zararlı maddelerin işlendiği araziler (eski tesisler) olabilir.
Kirlilik şüphesi bulunan alanlar ve kirlilikli alanlar hakkında ilk bilgileri, "ABuDIS – Kirlilik, Toprak Koruma ve Veri Bilgi Sistemi" adlı çevrimiçi prosedür aracılığıyla kamuya açık erişim yoluyla çevrimiçi olarak edinebilirsiniz.
Kirlenmiş alanlarla ilgili ayrıntılı bilgi için lütfen yetkili ilçe idare makamına başvurun.
Regional Supplement (Yayın sorumlusu: Erlangen Şehri)Erlangen Belediyesi, bilinen yeraltı kirliliğine sahip alanların yanı sıra bu tür kirlilik şüphesi bulunan alanların da kaydedildiği bir kirlenmiş alan kadastrosu tutmaktadır. Bunlara örnek olarak şunlar verilebilir: Endüstriyel tesisler, suya zararlı maddelerin kullanıldığı işletmeler, oto tamirhaneleri, benzin istasyonları, kuru temizleme tesisleri, eski çöp depolama alanları, eski atık depolama alanları ve diğerleri.
Bilgilerin açıklanması, başkalarının yasal olarak korunan menfaatlerine aykırı olmamalıdır.
Kirlilik Kayıt Defteri'nden bilgi talep ettiğiniz gayrimenkulün sahibi siz değilseniz, başvurunuza gayrimenkul sahibinin vekaletnamesini eklemeniz gerekir.
Kirlenmiş alan kütüğünden bilgi alma başvurusu, belirli bir format gerektirmeden yapılabilir. Başvuruda posta adresi ile birlikte, belediye sınırları, tarla ve parsel bilgileri ile gerekli belgeler yer almalıdır.
İl sınırlarını aşan kirlenmiş alanlar ve kirlenme şüphesi bulunan alanlarla ilgili taleplerde, bilgi talebi Eyalet Çevre Dairesi’ne de yapılabilir.
Regional Supplement (Yayın sorumlusu: Erlangen Şehri)Bilgi alabilmek için yazılı bir talep (posta, e-posta veya faks yoluyla), arazinin tam adresi ve parsel numarası gereklidir.
- Mülk sahibi: Mülkiyet belgesi (mülkiyet beyanı veya tapu kayıtlarının kopyası)
- Mülk sahibi olmayanlar için: Mülk sahibinin vekaletnamesi veya onay beyanı (bunların ibraz edilmemesi halinde, yetkili makam mülk sahibinin görüşünü almalıdır)
- Arazi haritası özeti veya konum haritası
Ücretler, idari masraflara bağlıdır.
Sözlü ve basit yazılı bilgilerin verilmesi, çevre bilgilerine yerinde erişim, alınan önlemler ve tedbirler ile kamuoyunun bilgilendirilmesi ücretsizdir.
Regional Supplement (Yayın sorumlusu: Erlangen Şehri)Kirlenmiş alan kadastrosundan alınacak bilgi için ücret ödenmesi gerekmektedir.
Toprak Koruma Departmanı
Anschrift
Öffnungszeiten
Çevre Koruma ve Enerji Sorunları Ofisi
Ofis müdürü: Reiner Lennemann