Wichtiger Hinweis
Kazanma olasılığı olan oyun makineleri; bunları kurmak için ruhsat başvurusu
Oyunun sonucunu etkileyen ve kazanma olasılığı sunan teknik bir cihazla donatılmış ticari oyun makineleri kurmak istiyorsanız, bir lisansa ihtiyacınız vardır.
Stand: 17.06.2025. Link zum BayernPortal
Çevrimiçi prosedür
Kurulum sahasının uygunluğu; onay için başvurun
Bu çevrimiçi başvuruyu, kurulum alanının kazanç fırsatları olan oyun cihazları için uygunluğunun onaylanması için başvurmak için kullanabilirsiniz.
Kullanıcı dostu ve dijital: Bu çevrimiçi başvuruyu doğrudan internet tarayıcınız üzerinden doldurmanız yeterlidir. Birçok durumda, bu sizi resmi makamlara gitmekten kurtaracaktır.
Ticari oyun makinelerinin en yaygın biçimi, Alman Ticaret Düzenleme Yasası'nın (GewO) 33c maddesinde düzenlenen ve sonucu oyuncunun becerisine değil şansa bağlı olan makinelerdir.
Oyunun sonucunu etkileyen ve kazanma olasılığı sunan teknik bir cihazla donatılmış bu tür oyun makinelerinin ticari kurulumu, GewO Madde 33 c (1) cümle 1 uyarınca izne tabidir.
Sadece tasarımı Physikalisch-Technische Bundesanstalt tarafından onaylanmış olan kazanma olasılığı olan oyun cihazları kurulabilir (§ 33 c Paragraf 1 S. 2 GewO).
Bunlar sadece kurulacakları belediye tarafından uygunluğu yazılı olarak teyit edilen yerlerde kurulabilir (GewO Madde 33c (3)).
Şans Oyunları Yönetmeliği (SpielV) Madde 1 (1) uyarınca, ödülün para olduğu oyun cihazları (oyun makineleri) yalnızca bar ve restoranlarda, oyun salonlarında veya benzeri işletmelerde veya lisanslı bahisçilerin bahis satış noktalarında kurulabilir.
SpielV Bölüm 2'ye göre, ödülün ticari mallardan oluştuğu oyun cihazları (ticari oyun cihazları) halka açık festivallerde, atış festivallerinde veya benzer etkinliklerde, fuarlarda veya özel pazarlarda da kurulabilir.
Bir ruhsatın verilmesi için kişisel gereklilik, başvuru sahibinin güvenilirliğidir. Güvenilirlik, ruhsat makamı tarafından özellikle başvuru sahibinin ikamet ettiği belediyeden alacağı bir iyi hal belgesi ve merkezi ticaret sicilinden alınacak bir alıntı temelinde kontrol edilir.
Buna ek olarak, başvuru sahibi, oyuncuların ve küçüklerin korunmasıyla ilgili olarak ticareti yürütmek için gerekli bilgiler konusunda eğitildiğini kanıtlamak için bir sanayi ve ticaret odasından bir sertifika sunmalıdır (Madde 33c paragraf 2 no. 2 GewO). Ayrıca, kamu tarafından tanınan bir kurumdan, kumarın sosyal açıdan zararlı etkilerini önlemek için alınacak önlemleri belirleyen bir sosyal konsept sunulmalıdır (Madde 33c paragraf 2 no. 3 GewO).
Regional Supplement (Editoryal olarak sorumlu: Erlangen Şehri)
30 Haziran 2022'den itibaren, kazanma olasılığı olan oyun makinelerine sahip restoranlar, konaklama tesisleri, oyun salonları ve bahisçilerin bahis satış noktaları, kumar bağımlılığıyla mücadele için OASIS oyuncu engelleme sistemine bağlanmalıdır.
Her bir oyun makinesi veya oyun cihazı için aşağıdaki onaylar sağlanmalıdır:
Kazanma olasılığı olan oyun makineleri sağlayan restoranlar (konaklama tesisleri dahil), oyun salonları ve bahisçiler için OASIS oyuncu engelleme sistemine bağlanma zorunluluğu
Almanya'da Kumarın Yeni Düzenlenmesine İlişkin Eyaletlerarası Antlaşmanın (2021 Eyaletlerarası Kumar Antlaşması - GlüStV 2021) yürürlüğe girmesiyle birlikte, restoranlar (konaklama tesisleri dahil) ile oyun salonları ve bahisçilerin bahis satış noktaları, 1 Temmuz 2021'den itibaren ilk kez, kazanma olasılığı olan nakit veya oyun makinelerine sahip oldukları sürece, merkezi, çapraz formatlı oyuncu engelleme sistemi OASIS'e bağlanmakla yükümlü olacaktır.
Bu yükümlülüklerin yerine getirilmesi, hem makine işletmecisinin hem de makinenin kurulu olduğu yerin işletmecisinin, örneğin bar sahibi veya oyun salonu işletmecisinin, faaliyetlerin gidişatını etkileyebildikleri ölçüde sorumluluğundadır. Yukarıda belirtilen yükümlülüklerin ihlali, GlüStV 2021 Madde 28a (1) No. 29 - 36 uyarınca idari suç teşkil eder ve 500.000 €'ya kadar para cezası ile cezalandırılabilir.
Darmstadt Bölge Konseyi tarafından temsil edilen Hessen eyaleti, OASIS oyuncu engelleme sisteminin kurulmasından ve sürdürülmesinden sorumludur. Web sitesinde bağlantı ve teknik konular hakkında daha ayrıntılı bilgi vermektedir. 1 Temmuz 2021'den bu yana, OASIS oyuncu engelleme sistemine bağlantı için çevrimiçi bir kayıt formu tüm organizatörler/otomat makinesi operatörleri için web sitesinde mevcuttur.
OASIS'e bağlanmanın ve yukarıda belirtilen yükümlülüklerin uygulanmasının 2021'de Şans Oyunları Eyalet Anlaşması yürürlüğe girene kadar tam olarak mümkün olmayacağı öngörülebilir olduğundan, Bavyera 30 Haziran 2022'ye kadar sınırlı bir geçiş düzenlemesi getirmiştir. Bu düzenleme, oyun salonlarının yanı sıra kazanma olasılığı olan oyun makineleri sağlayan restoranlar, konaklama tesisleri ve bahisçilerin bahis satış noktalarının OASIS'e bağlanma yükümlülüğünden ve bunun henüz teknik olarak mümkün olmadığı sürece ve ölçüde GlüStV Bölüm 8 ve 8a kapsamındaki yükümlülükleri yerine getirmekten muaf olduğunu açıklığa kavuşturmaktadır. Bu muafiyet en geç 30 Haziran 2022 sonuna kadar geçerliydi.
Bununla birlikte, geçiş yönetmeliği, bu yükümlülüklerin yerine getirilmesini yalnızca bu yükümlülüklerin bağlantısı ve yerine getirilmesi henüz teknik olarak mümkün olmadığı ölçüde muaf tutmuştur. Olası hazırlık tedbirlerini alma ve özellikle 1 Temmuz 2021 tarihinden itibaren Darmstadt Bölge Konseyi'ne başvuruda bulunma yükümlülüğü bundan etkilenmemiştir.
Kazanma olasılığı olan nakit para veya oyun makinelerine sahip olan ve henüz OASIS'e bağlantı için başvuruda bulun ulmamış olan yukarıda belirtilen kuruluşlar için bu işlem derhal yapılmalıdır.
OASIS iletişim:
Telefon: +49 6151 128-611
E-posta: oasis@rpda.hessen.de
Faks: +49 611 327-642-127
Online başvuru buradan yapılabilir: Darmstadt Bölge Konseyi
Halihazırda Darmstadt Bölge Konseyi, OASIS'e bağlantı için yapılmış olan tüm başvuruları henüz sonuçlandıramamıştır. Bu nedenle başvuru sahiplerine, başvurularının yapıldığına dair bir onay belgesi önceden verilmiştir/verilecektir.
Kurulum sahasının uygunluğunun teyit edilmesi
Alman Ticaret, Ticaret ve Sanayi Düzenleme Kanunu'nun (GewO) 33c maddesi uyarınca , işletmeci, oyunun sonucunu etkileyen ve kazanma olasılığı sunan teknik bir cihazla donatılmış oyun cihazlarını ancak yetkili makamın kurulum yerinin Alman Oyun Yönetmeliği (SpielV) gerekliliklerini karşıladığını yazılı olarak onaylaması halinde kurabilir (uygunluk onayı). Mevcut işletmeci için henüz uygunluk onayı başvurusu yapılmamış yerler için, yerin uygunluğunu belirlemek üzere ek bir başvuru yapılmalıdır (uygunluk onayı). Bu form erlangen.de adresindeki hizmet portalında da bulunabilir.
Ek bilgi:
Merkezi engelleme dosyasına bağlanma yükümlülüğüne, şans oyunları organizatörleri ve aracıları için GlüStV 2021 Bölüm 8 ve 8a'dan kaynaklanan çok sayıda yükümlülük eşlik etmektedir. Bunlar özellikle şunları içerir
- Oyun salonlarına her girişte ve diğer durumlarda, örneğin barlarda, konaklama sırasındaki ilk oyundan önce kimlik kontrolü ve kara liste ile karşılaştırma (Madde 8 paragraf 3 cümle 1 GlüStV 2021) yapılması (Madde 8 paragraf 3 cümle 4 GlüStV 2021)
- Yasaklı oyuncuların şans oyunlarına katılmamasını sağlamak (Madde 8 paragraf 3 cümle 3 GlüStV 2021)
- Yasaklı bir oyuncuyu etkileme, engellemeyi kaldırmak için başvuruda bulunma veya oyuncu yasağı kaldırılan oyunculara bonus veya indirim gibi avantajlar sağlama yasağı (Bölüm 8 (4) GlüStV 2021)
- Bunu talep eden (kendi kendini engelleme) veya personelin algısına veya üçüncü taraflardan gelen raporlara veya diğer benzer belirtilere dayanarak kumar bağımlılığı veya aşırı borçlanma riski altında olduğu, mali yükümlülüklerini yerine getirmediği veya gelirleri veya varlıklarıyla orantısız bahis riskine girdiği varsayılması gereken kişilerin (üçüncü taraf engelleme) engellenmesi (Bölüm 8a (1) GlüStV 2021)
- Yasaklama dosyasına yasaklama için gerekli verilerin girilmesi (Bölüm 8a (4) GlüStV 2021)
- Bir bloğun girişinin ilgili kişiye bildirilmesi (Madde 8a (5) GlüStV 2021)
- Kendi kendini hariç tutma durumunda engelleme taleplerinin ve üçüncü taraf engellemesinden kaynaklanan tüm belgelerin saklanması; işletmenin kapanması, birleşmeler, iflas veya daha fazla saklamayı imkansız kılan diğer nedenler durumunda, belgelerin engelleme dosyasının tutulmasından sorumlu makama iletilmesi (Bölüm 8a (7) GlüStV 2021)
- Tüccarın güvenilirliği
- Kurulum sahasının uygunluğu
- Eğitim kanıtı (IHK)
- Sosyal kavram
yaklaşık 3 - 5 hafta
- Yetkililer için iyi hal belgesi
(ikamet edilen belediyeye başvurulacaktır) - Merkezi ticaret sicilinden alıntı
- Belediyeden kurulum alanının uygun olduğuna dair onay
- Eğitim kanıtı (IHK)
- Sosyal kavram
- Kurulum lisansı: 100 ila 2000 EURO
- Kurulum yerinin uygunluğunun teyidi: 30 ila 100 EURO
- İyi hal belgesi ve merkezi ticaret sicilinden alınan belge: her biri 13 EURO
§ Ticaret Düzenleme Yasası (GewO) Bölüm 33c
Kumar yasasının işlenmesi
Anschrift
Öffnungszeiten
Diğer randevular telefonla ayarlanır:
Pazartesi: 08:00 - 16:00
Salı: 08:00 - 15:30
Çarşamba: 08:00 - 15:30
Perşembe: 08:00 - 15:30
Cuma: 08:00 - 12:00