Çocuk gündüz bakım merkezleri; personel onayı başvurusu

Pedagojik uzmanlar, sosyal pedagoji alanında teorik ve pratik bir eğitim almış ve bu eğitimlerini yurt içi veya yurt dışı bir diploma ile en az bir meslek akademisi düzeyinde kanıtlamış kişilerdir.

Buna karşılık, her yaş grubundaki çocukların bakımından sorumlu yardımcı eğitim personeli, en az iki yıllık, ağırlıklı olarak pedagojik odaklı ve tamamlanmış bir eğitime sahip kişilerdir. Bunun yanı sıra, pedagojik personel, eğitim ve yetiştirme hedeflerini yerine getirmek için gerekli olan Almanca dil bilgisine sahip olmalıdır.

Pedagojik uzman olarak çalışmak için genel olarak kabul edilen meslek grupları arasında, örneğin, çocuk eğitimcileri, erken çocukluk pedagojisi uzmanları, sosyal pedagojisi uzmanları ve pedagojik destek personeli olarak görev yapan çocuk bakıcıları yer almaktadır.

Bu mesleki yeterliliklerin yanı sıra, Genel Karar (27.12.2023 tarihli Bavyera Aile, Çalışma ve Sosyal İşler Bakanlığı Duyurusu; Az. V4/6000.01-1/684) ve Çocuk Eğitimi Yönetmeliği’nin (AVBayKiBiG) 16. maddesinin 6. fıkrasının 1. cümlesi uyarınca, destek hukuku anlamında pedagojik uzman veya yardımcı personel olarak çalışmak üzere onay verilmiştir. Genel karar, Bavyera Bakanlık Gazetesi’nde yayımlanmıştır.

Yukarıda belirtilen referans mesleklerle karşılaştırılabilir bir diplomasına sahip olmayan veya diplomaları için genel karar yoluyla onay verilmeyen, ancak çocuk bakımı alanında pedagojik nitelikler ve mesleki deneyimlerini kanıtlayabilen kişiler, bir çocuk gündüz bakım kurumunun işletmecisine doğrudan başvurabilir ve işletmecinin, yetkili denetim makamı nezdinde, pedagojik niteliklerinin yardımcı personel veya hatta uzman personel olarak çalışmaya yeterli olup olmadığının incelenmesini talep edebilir. Temel olarak, bir kurumun işletmecisi, istihdam edeceği personelin yeterli niteliklere sahip olduğuna dair kanıt sunmakla yükümlüdür.

İşe alınacak eğitim destek elemanı veya uzman, aşağıdaki diplomalardan hiçbirine sahip değildir:

• Devlet tarafından onaylanmış çocuk bakıcısı
• Devlet tarafından sertifikalandırılmış çocuk bakıcısı
• Devlet tarafından tanınan sosyal pedagoji uzmanı (Diplom/B.A.)
• Devlet tarafından tanınan erken çocukluk eğitimi uzmanı (B.A.)
• Devlet tarafından tanınan özel eğitim öğretmenleri / özel eğitim öğretmenleri (B.A.)
• Devlet tarafından tanınan terapötik bakım uzmanları
• Sosyal Pedagoji Uzmanlık Akademisi'nde eğitimci eğitimi kapsamında mesleki staj yapan kişiler
• Genel Kararın (StMAS’ın 27 Aralık 2023 tarihli duyurusu; Dosya No. V4/6000.01-1/684) 1. veya 3. maddesinde belirtilen niteliklere sahip kişiler.

Çocuk yuvasının işletmecisi, işletme izni verilmesinden sorumlu makama başvuruda bulunur. Çocuk yuvası, ilçeye bağlı bir belediyenin işletmeciliğindeyse, yetki ilçe idaresine aittir. Çocuk yuvası, ilçeye bağlı olmayan bir şehrin ve ilçenin işletmeciliğindeyse, yetki eyalet yönetimine aittir.

Yetkili makam, çocuk yuvası işletmecisinin başvurusu üzerine, yasal hükümler kapsamında mesleki yeterliliğin mevcut olup olmadığını ve ilgili onayın verilebileceğini değerlendirir. Onaylar kurum bazında verilir; bu, kurumun değişmesi durumunda yetkili makamdan yeniden onay alınması gerektiği anlamına gelir. Makam, pedagojik uzman veya yardımcı personel olarak görevlendirilme için onayı onaylarsa, ilgili işe alım işlemi gerçekleştirilebilir.

Bavyera Aile ve Sosyal İşler Merkezi’nin kreş meslek listesi üzerinden – Bavyera Eyalet Gençlik Dairesi (bkz. "Daha Fazla Bilgi") aracılığıyla, yurt içi veya yurt dışından alınan mesleki veya akademik diplomanızın, Bavyera’daki kreşlerde yardımcı personel veya uzman personel olarak çalışmak üzere pedagojik yeterlilik açısından incelenip değerlendirilip değerlendirilmediğini kontrol edebilirsiniz. Bu değerlendirmeler, yasal bağlayıcılığı olmayan tavsiyeler niteliğindedir ve kreşten sorumlu denetim makamlarının onayının yerini almaz. Ayrıca, bu değerlendirmeler genellikle bireysel kariyer geçmişi dikkate alınarak incelenen münferit vakalara aittir. Meslek veya yükseköğretim diploması daha önce incelenmişse, kuruma özgü faktörlerin incelenmesi de olumlu sonuçlanırsa, genellikle Kreş Meslek Listesi’ndeki tavsiyeye uygun olarak görevlendirme yapılabilir. Ancak bu konudaki nihai karar, yetkili denetim makamına aittir.

Mesleki veya akademik diploma listede yer almıyorsa, yerel yetkili işletme ruhsatı veren makam aracılığıyla ZBFS – Bavyera Eyalet Gençlik Dairesi’ne başvurarak mesleki yeterliliğin değerlendirilmesini talep etmek ve mevcut eğitimin (veya üniversite eğitiminin) uzman personel veya yardımcı personel olarak çalışmaya uygun olup olmadığını öğrenmek tavsiye edilir. Bu değerlendirme bağlayıcı değildir. Bavyera Eyalet Gençlik Dairesi, yabancı mesleki diplomaların eşdeğerlik tespitini yapmaz; yalnızca Bavyera’daki çocuk gündüz bakım merkezlerinde pedagojik yardımcı personel veya uzman personel olarak çalışmanın tavsiye edilip edilemeyeceği konusunda bilgi verir.

• Aşağıdaki belgeler gereklidir:
  
  • Kişisel kimlik belgelerinin kopyası (örn. pasaport, oturma izni, çalışma izni)
  • Mesleki yeterlilik(ler)e ilişkin diploma belgesinin aslı ve Almanca tercümesi
  • Eğitim içeriğine ilişkin belge (örn. ders listesi)
  • Tablolu özgeçmiş (eğitim ve mesleki niteliklere ilişkin eksiksiz bilgilerle birlikte)
  • Hedeflenen meslek alanında mesleki faaliyetlere ilişkin belgeler (örn. iş ziyareti veya nitelikli iş belgesi)
  • Almanca bilgilerinizi kanıtlayan belgeler: Avrupa Ortak Dil Referans Çerçevesi (GER) uyarınca B2 dil seviyesi
  • Diğer resmi kurumlardan alınan yazılar/kararlar