Місто Ерланген створило це місце пам’яті, яке складається з одинадцяти щойно висаджених дерев. Число «одинадцять» складається з десяти дерев, присвячених десяти жертвам NSU, а одне дерево ми присвячуємо всім названим і неназваним жертвам расистського насильства. У період з 2000 по 2007 рік НСУ вбила 9 осіб з міграційним минулим та одну поліцейську.
Меморіал розташований на вулиці Пауля Гордана в районі Ретельхаймпарк. Наразі меморіал перебуває на реконструкції.
Одинадцять посаджених дерев наочно ілюструють масштаб цього злочину. Водночас меморіал має стати потужним сигналом опору проти правоекстремістського терору. Таким чином місто Ерланген наслідує приклад інших міст Німеччини, які вшановують пам’ять жертв за допомогою цієї ініціативи.
Імена загиблих:
Енвер Шимшек
Абдурахім Озюдогру
Ісмаїл Яшар
Сулейман Ташкопру
Хабіль Кіліч
Мехмет Тургут
Теодорос Булгарідес
Мехмет Кубашик
Халіт Йозгат
Мішель Кізеветтер
Вбивства, скоєні правоекстремістською терористичною групою NSU, не були повністю розслідувані. Натомість підозру кинули на родини жертв. Поліція проводила розслідування щодо родичів убитих, а ЗМІ знущалися з жертв, називаючи ці злочини «вбивствами за кебабом». Також розслідування злочинів NSU залишило без відповіді багато питань щодо обставин та ролі ультраправих мереж і їхніх організаторів. Влітку 2018 року нарешті було оголошено вирок у справі НСУ, який не задовольнив ані жертв та їхніх родичів, ані демократично налаштованого населення.
Огляд суспільного розвитку останніх десятиліть вказує на обставини, що сприяють поширенню расизму. Це особливо помітно у контексті теми міграції. Політична дискусія в період після об’єднання Німеччини була домінована майже істеричною суперечкою щодо біженців та імміграції і супроводжувалася хвилею расистського насильства в таких німецьких містах, як Хойерсверда, Росток, Мелльн та Золінген.
Не лише після терористичного нападу на антисемітському ґрунті в Галле-на-Заале, вбивства президента адміністрації Касселя Любке та нападу ультраправих із метою вбивства дев’яти мігрантів у Ханау дедалі явніше виявляється небезпека расистських поглядів та ультраправого терору. Через Інтернет поширюються наклепи, що зневажають людську гідність, активістам, політикам та адвокатам жертв погрожують смертю. Постійно з’являються повідомлення про зв’язки з ультраправими в державних інституціях, таких як поліція та Бундесвер.
Місто Ерланген займає чітку позицію проти небезпеки правого терору та рішуче протидіє цьому розвитку подій.
Джерело: Прес-реліз Регіональної ради з питань інтеграції землі Північний Рейн-Вестфалія щодо кампанії «10+1»
«Дерева для жертв NSU»