Wichtiger Hinweis
2-й титульний аркуш до плану розвитку проекту № 383
Stand: 16.03.2026
- Ерланген Аркаден -
Підготовка 2-го титульного аркуша для пов'язаного з проектом плану розвитку № 383 міста Ерланген - Ерланген Аркаден - та інформування громадськості
Комітет з питань довкілля, транспорту та планування міста Ерланген на відкритому засіданні 24 червня 2025 року прийняв рішення внести зміни до пов'язаного з проектом плану забудови № 383 - Гютербанхофштрассе - для проектної території торгового центру спеціальної зони (SO) шляхом підготовки 2-го титульного аркуша до пов'язаного з проектом плану забудови, плану забудови № 383 - Ерланген Аркаден.
Відповідно до абзацу 2 § 2 (1) речення 2 Німецького будівельного кодексу (BauGB), рішення про розробку плану публікується відповідно до місцевого звичаю.
Просторова область застосування показана на плані ділянки, надрукованому нижче. План складено на основі витягу з кадастру нерухомості від січня 2026 року.
2-й титульний аркуш плану забудови № 383 - "Ерланген Аркаден" - розробляється відповідно до § 13a BauGB за прискореною процедурою. Відповідно до абз. 2 п. 1 ст. 13а BauGB у поєднанні з абз. 3 п. 1 ст. 13 BauGB, екологічна оцінка відповідно до абз. 2 п. 4 BauGB, екологічний звіт відповідно до ст. 2а BauGB, інформація відповідно до абз. 2 п. 2 ст. 3 BauGB про види наявної екологічної інформації та зведена декларація відповідно до абз. 4 ст. 10 BauGB не вимагаються; моніторинг значних впливів на навколишнє середовище відповідно до абз. 4с BauGB не застосовується.
Громадськість буде поінформована про загальні цілі та завдання, а також основні наслідки планування шляхом публікації попереднього проекту плану розвитку з пояснювальною запискою в Інтернеті.
У період з 2 березня 2026 року до 13 березня 2026 року включно є можливість отримати інформацію про попередній проект плану розвитку з пояснювальною запискою в Інтернеті.
Протягом цього періоду можна подавати коментарі. Їх слід надсилати в електронному вигляді на електронну адресу bauleitplanung@stadt.erlangen.de. У разі необхідності, коментарі можна подавати і в інший спосіб.
Крім того, буде можливість отримати інформацію в Управлінні міського планування та мобільності міста Ерланген (Геббертштрассе, 1, 3-й поверх) у робочі години (з понеділка по п'ятницю, з 9:00 до 12:00). У неробочий час, а також для отримання інформації та консультацій пані Кернер можна отримати за попереднім записом (тел. 09131 86-1340, ел. пошта: anja.koerner@stadt.erlangen.de).
Торговий центр "Ерланген Аркаден" повинен залишатися привабливим у довгостроковій перспективі, щоб центр міста Ерланген продовжував зміцнюватися як центральне торгове місце, а вакантних площ можна було б уникнути, наскільки це можливо. У зв'язку з постійними змінами в секторі роздрібної торгівлі, в торгових рядах необхідні коригування, які виходять за рамки положень існуючого плану розвитку, пов'язаного з проектом.
Загальна торгова площа залишиться незмінною; лише в асортименті товарів для дому та здоров'я можна буде гнучко диференціювати товарні групи. Це означає, що окремі товарні групи будуть приведені у відповідність до концепції міської роздрібної торгівлі. Інші товарні групи, дозволені в торговому центрі SO, залишаються незмінними.
Крім того, буде дозволено невелику кількість додаткових видів використання у сфері дозвілля/культури (наприклад, ігри в приміщенні, фітнес) та медичних послуг (наприклад, послуги лікарів, фізіотерапія, медична хіропрактика). Ці додаткові види використання обмежені загальною площею до 1 500 м², що відповідає приблизно 7% від загальної торговельної площі.
Попередній проект плану розвитку також виставлений у фойє ратуші під час презентації.
Якщо ви бажаєте подати заяву щодо міського плану землекористування, який наразі розробляється в рамках процесу громадської участі, ми опрацюємо вашу заяву у відповідному порядку.
Відповідальним за обробку ваших даних є місто Ерланген, Ратхаусплац 1, 91052 Ерланген, e-mail: poststelle@stadt.erlangen.de, тел. 09131 86-0.
Дані, які ви надаєте в рамках участі громадськості відповідно до положень Німецького будівельного кодексу, будуть оброблятися містом Ерланген виключно в контексті міського планування землекористування.
Правовою основою для обробки є стаття 6(1)(e) GDPR у поєднанні зі статтею 4(1) Баварського закону про захист даних (BayDSG).
Додаткову інформацію про обробку ваших даних та ваші права щодо обробки ваших даних в Інтернеті ви можете знайти на сайті www.erlangen.de/datenschutzhinweise-bauleitplanverfahren. Крім того, ви також можете отримати цю інформацію від відповідальної особи, зазначеної в повідомленні.
Galerie
Містобудівний районний центр
Anschrift
Öffnungszeiten
Індивідуальні зустрічі також можуть бути організовані на місці в неробочий час. Зв'яжіться з нами за телефоном, електронною поштою або через контактну форму.