Wichtiger Hinweis
Аргументи представників громадянської петиції
Stand: 28.05.2025
(Ви голосуєте "Так" на референдумі)
В Ерлангені бракує доступного житла. Орендна плата висока. Це відчуває кожен. Політики, підприємства та асоціації роками борються за доступне житло. Про це часто говорять: Нове будівництво має допомогти. Але нові квартири дорогі. Дійсно доступне житло здебільшого є в існуючих будинках. Їх збереження не лише економить гроші, але й простір.
- Квартири повинні залишатися квартирами
Дефіцит житла добре відомий. Баварія визнала Ерланген регіоном з обмеженим ринком житла. Місто також реагує на це. "Законом про незаконне привласнення", який набув чинності на початку 2020 року на п'ять років, воно взяло на себе зобов'язання дотримуватися принципу "квартири залишаються квартирами". Його дії повинні оцінюватися відповідно до цього принципу. Кожна втрачена доступна квартира загострює проблему. Особливо сильно страждають малозабезпечені люди. І чим менше доступного житла, тим більше зростає орендна плата по всьому Ерлангену. - Клініка потребує персоналу
Університетська лікарня є економічним фактором. Там працює майже 10 000 людей. Вона забезпечує робочі місця, а отже, і добробут багатьох людей в Ерлангені. Це важлива частина медичного міста Ерланген з його компаніями та передовими дослідницькими центрами. Вона піклується про пацієнтів у місті та з усієї північної Баварії. Нестача персоналу в секторі охорони здоров'я ставить це під загрозу. - Персонал потребує житла
Співробітники лікарні потребують житла - доступного і безпосередньо в районі лікарні. Це робить університетську лікарню більш привабливою для персоналу. Однак її генеральний план більше не передбачає там гуртожитків. Один гуртожиток вже перетворено на офісні приміщення. Більше квартир може бути втрачено. Схоже, що цей факт не має необхідного пріоритету на вищому рівні університетської лікарні - на шкоду співробітникам лікарні та всім мешканцям Ерлангена. Працівникам все одно доведеться їздити на роботу. Це коштує часу, створює навантаження на дорожній рух і шкодить клімату. Якість життя знижується. Втрачені квартири також роблять решту житлового простору дорожчим для всіх. - Руйнування житлового простору загострює дефіцит житла
В останні роки Університетська лікарня будувала квартири лише на околицях міста. По суті, як заміну вже ліквідованим квартирам у центрі міста. Це неадекватно і навряд чи створює додатковий житловий простір. Безумовно, це не той вид доступної оренди квартир, який існує в існуючому житловому фонді. Водночас, це призводить до використання тих небагатьох вільних територій поблизу центру міста, де можна було б побудувати додаткове доступне житло. Загалом, ринок житла опиниться під тиском. - Існують альтернативи планам керівництва лікарні
Існуючий житловий фонд має бути збережений. Представники громадської петиції безуспішно намагалися переконати місто та університетську лікарню в цьому під час переговорів. Університетська лікарня повинна постійно адаптуватися і модернізуватися. Для цього їй надаються великі площі на території колишнього кампусу філософського факультету, всього в декількох сотнях метрів від неї. Таким чином, немає необхідності переобладнати існуючі житлові будинки в районі лікарні.
Ви самі вирішуєте, як буде виглядати наше місто! Ми, мешканці Ерлангена, говоримо чітко:
Місто має діяти. Воно повинно захистити квартири в лікарняному районі. Понад 150 квартир для медперсоналу та студентів є особливо важливими. Місто має засоби для цього - наприклад, за допомогою міського планування землекористування. Це може заощадити багато грошей, замість того, щоб згодом створювати дорогі житлові приміщення.
Захистимо квартири - заради доступного житла в Ерлангені.
Аргументи міської ради (рішення від 30 квітня 2025 року)
(Ви голосуєте "Ні" на референдумі)
Аргументи міської ради (рішення від 30 квітня 2025 року)
(Ви голосуєте "Ні" на референдумі)