Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

B(P)lauderbank

Stand: 31.10.2025

Місце проти самотності. Лавки для зустрічей на кладовищі запрошують людей поспілкуватися один з одним у шанобливій і стриманій обстановці.

Eine blaue Sitzbank auf dem Friedhof.Бажання компанії та близькості супроводжує кожного з нас. Але іноді знайти ці моменти у повсякденному житті - справжній виклик. Ми відчуваємо почуття самотності особливо в стресових ситуаціях, коли переживаємо особисту втрату або через зміни в нашому соціальному житті.

Щоб протидіяти цьому, місто Ерланген започаткувало ініціативу B(P)lauderbänke. Це лавки для зустрічей на кладовищі, які вирізняються своїм привітним блакитним кольором (фото: РАЦС). Вони запрошують сісти і вступити в діалог один з одним, обмінятися думками та ідеями. Ви сидите на лавці? Тоді ви сигналізуєте іншим: "Не соромтеся сісти і поговорити зі мною. Я відкритий до розмови і радий обмінятися ідеями". Лавки для зустрічей відкриті не лише для відвідувачів кладовища. Вони тут для всіх, хто прагне поспілкуватися або просто хоче побути в хорошій компанії. B(P)lauderbänke можна знайти на ділянках поховань 51 і 54 на центральному кладовищі.

Сприяння соціальній взаємодії

Створюючи ці місця, місто Ерланген хоче показати приклад спільноти та активної взаємодії. Воно хоче створити атмосферу, в якій кожен почуватиметься комфортно. Мета полягає в тому, щоб

  • сприяти соціальній взаємодії
  • посилити інтеграцію та
  • побудувати мости між різними поколіннями та культурами.

Самотність - це більше, ніж просто відчуття ізоляції. Вона може мати серйозні наслідки для здоров'я, від психічних захворювань до серцево-судинних проблем і підвищеного ризику деменції в літньому віці. Вона має глибокий вплив на наше самопочуття, нашу участь у житті суспільства і те, як ми живемо разом. Особливо страждають від нього

  • молодь
  • самотні люди
  • батьки-одинаки
  • люди з міграційним минулим
  • люди з обмеженими можливостями або низьким рівнем доходу.

Поважний і стриманий діалог

Зміни в нашому суспільстві та сімейних структурах, а також збільшення споживання медіа сприяють цьому. Звичних контактів часто бракує, особливо у складних життєвих ситуаціях. Або до них важко повернутися. Пандемія коронавірусу посилила цю тенденцію і підкреслила потребу в реальному людському контакті. Невиправдані очікування і брак глибини у стосунках, а також дефіцит соціальних місць посилюють відчуття самотності.

Як традиційне місце тиші і пам'яті, кладовище з його лавками пропонує особливу можливість вести діалог один з одним у шанобливій і стриманій обстановці. Особливо в часи зростаючої самотності такі місця є безцінними.

Станьте частиною змін - займіть місце!

Читайте також

Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс, Надгробний напис, Придбання могили, Права на поховання, Свідоцтво про поховання

Похоронні послуги; організація та обслуговування

Муніципалітети зобов’язані облаштувати та утримувати необхідні похоронні об’єкти, зокрема кладовища та морги.

Похоронна справа та управління кладовищами

Номер телефону служби поховань: +(49) 09131 / 86 - 2973/2209/2206

Номер телефону служби кладовищ: +(49) 09131 / 86 - 1990

Anschrift

Michael-Vogel-Straße 4
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 08:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr
Dienstag: 08:00 - 12:00 Uhr
Mittwoch: 08:00 - 12:00 Uhr
Donnerstag: 08:00 - 12:00 Uhr
Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr

Доступність по телефону:

Понеділок: 08:00 – 12:00 та 14:00 – 16:00

Вівторок: 08:00 – 12:00

Середа: 08:00 – 12:00

Четвер: 08:00 – 12:00

П’ятниця: 08:00 – 12:00

Години роботи кладовищ:

Період з 1 квітня по 30 вересня: з 7:30 до 20:00

Період з 1 жовтня по 2 листопада: з 7:30 до 18:00

Період з 3 листопада по 31 березня: з 7:30 до 17:00