Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Освітні програми

Stand: 17.06.2026

У рамках різноманітних заходів та програм — для шкільних класів, студентів та окремих осіб — ми пропонуємо всім зацікавленим можливість ознайомитися з архівом та його завданнями, а також за допомогою вибраних джерел зануритися в історію міста Ерлангена.

Stadtarchiv - Planschrank

У центрі нашої історичної освітньої роботи з дітьми, підлітками та дорослими — ознайомлення з оригінальними джерелами. Вони є незамінною основою для активного, критичного осмислення минулого та історичних наративів. Виходячи з цього, водночас розкривається функція та роль архівів для демократичного суспільства.

Актуальні заходи та пропозиції для широкої громадськості ви знайдете у розділах «Новини » та «Заходи».

На головну сторінку міського архіву

Екскурсії по архіву

Ми регулярно пропонуємо екскурсії приміщеннями архіву в рамках таких заходів, як «День відкритих пам’яток» або «Довга ніч науки». Під час екскурсій розповідається про завдання архіву, а також надається можливість ознайомитися з історією міста Ерлангена. Також у співпраці з Народним університетом Ерлангена регулярно проводяться екскурсії; просимо вас також ознайомитися з їхньою програмою.

За запитом ми з радістю організуємо екскурсії для вашої групи.

Зв’яжіться з нами за адресою: stadtarchiv@stadt.erlangen.de або за тел. 09131/86-2885.

Екскурсії по архіву з роботою з першоджерелами, наприклад, для студентів

Для студентів, які вивчають історію або культурологію, ми з радістю пропонуємо вступні заняття з архівної роботи та користування архівом, а залежно від теми семінару чи практичного заняття — також самостійну роботу з першоджерелами.

Крім того, ми з радістю надамо підтримку у ваших проектах! Звертайтеся до нас за адресою: stadtarchiv@stadt.erlangen.de або за тел. 09131/86-2885.

Архівно-педагогічні пропозиції для шкільних або дошкільних класів

Історія міста Ерлангера пропонує численні точки дотику з навчальними програмами всіх типів шкіл. За допомогою джерел з Ерлангера можна наочно проілюструвати не лише місцеву, а й німецьку та світову історію. Водночас відвідування архіву дає учням можливість ознайомитися з оригінальними джерелами, що спонукає їх замислитися над передачею історичних подій та побудовою історичних наративів.

За погодженням із вчителем ми підбираємо відповідну програму, враховуючи вікову групу, рівень знань учнів та час, відведений на відвідування архіву. При цьому основну увагу можна зосередити як на аспектах історії міста, так і на самому архіві та його функціях або на історичних джерелах загалом.

Ми радо вітаємо як проектні групи (наприклад, наукові або практичні семінари, тижні науки тощо), так і цілі класи! Усі пропозиції є безкоштовними.

Зв’яжіться з нами за адресою: stadtarchiv@stadt.erlangen.de або за тел. 09131/86-2885.

Приклади тем для шкільних класів: