Wichtiger Hinweis
BIO День Ерланген
Stand: 16.10.2024
Ерлангенський день БІО відбувається щороку в рамках Ерлангенської осені. Наступна дата: 19 жовтня 2024 року
Відсвяткуйте 2-й День органічного міста Ерланген разом з нами в рамках Ерлангенської осені, познайомтеся з компаніями та людьми, які стоять за органічним містом Ерланген, та скуштуйте різноманітні регіональні органічні продукти на милі для гурманів на вулиці Вассертурмштрассе!
Де: Wasserturmstraße
Коли: Субота, 19 жовтня, 10:00 - 17:00 | Відкриття на стенді Biostadt об 11:00.
Біомістечко Ерланген представляє себе: Вуличний фестиваль, сповнений задоволення, зі стендами, зосередженими на темах регіонального - екологічного - ярмарку. Ми покажемо вам, що Ерланген та його околиці можуть запропонувати з точки зору стійких та екологічно чистих органічних продуктів харчування! Познайомтеся з місцевими компаніями та ініціативами, скуштуйте органічні та екологічно чисті делікатеси та поспілкуйтеся з першопрохідцями органічного руху. На вас чекають численні практичні заходи, стенди з сезонними делікатесами та поради щодо регіональних можливостей для шопінгу!
На вулиці Вассертурмштрассе вас чекає різноманітне попурі кіосків під франконську музику: Насолоджуйтесь органічним вином, органічним пивом або безалкогольними напоями у вуличному кафе та надихаючими розмовами з активними членами Форуму з питань харчування Консультативної ради зі сталого розвитку та читального кафе. Або поспілкуйтеся з винною коро левою чи нещодавно коронованою Баварською органічною королевою з Нюрнберга! Насолоджуйтесь смачною їжею в зоні органічного харчування та знайомтеся з органічним пекарем та його ремеслом на "Милі задоволення". Цілий ряд місцевих органічних виробників і фермерських магазинів, а також спеціальні сільськогосподарські маркетингові організації, такі як Solawi, Marktschwärmer і Abokiste, запропонують вам придбати органічні фрукти, овочі та інші сезонні продукти. Ідея органічних різдвяних ялинок з регіону буде представлена на тракторі.
Lebensmittelretter*innen та Teilerei також будуть на місці і розкажуть про те, чи існують також підходи до спільного використання в органічному секторі. Відповідно до девізу "Мислити глобально, діяти локально", ви зможете дізнатися про органічні продукти з усього світу, що продаються за справедливими цінами, за цукерковою ниткою, виготовленою з тростинного цукру, на ярмарку. Ви також можете дізнатися все про стійкі громадянські акції з відповідальністю за органічне сільське господарство та харчову промисловість і регіональне створення цінності у Франконії або про регіональні органічні продукти для масового споживача. Новинкою є також стенди Minderleinsmühle та Obstbaumerei з виставкою органічних фруктових дерев.
Для сімей з дітьми будуть запропоновані практичні заняття , такі як різьблення по гарбузу, медіа-станція Bioland з пояснювальними фільмами та окулярами віртуальної реальності, дитяча ігрова вулиця та вітрогенератори. На стенді Biostadt Erlangen ви отримаєте різноманітні інформаційні матеріали та адреси органічних магазинів для наступних покупок, а також зможете помилуватися барвистим урожаєм Zukunftsacker - прямо з поля до вашої тарілки. І, звичайно ж, вас чекає ще багато цікавого - дозвольте нам здивувати вас!
Ми з нетерпінням чекаємо на зустріч з вами!
Учасники виставки:
Гастрономія
- Виноробня Schloss Saaleck: органічне вино, дегустація та подача
- Biobäckerei Postler: органічна випічка, дегустація та продаж
- PASTARICA Bio-Pastamanufaktur & Foodtrailer: свіжі макарони, вироблені наживо, дегустація та продаж; органічне пиво з браги косатки, дегустація та подача
- Lesecafé Anständig essen: Інформація, органічне харчування (кава та тістечка, цибулевий пиріг та суп), органічні напої, дегустація та продаж/розповсюдження
- EPOS Biopartner: органічні ковбаси, дегустація та подарунки
Фермерські господарства/переробники
- Biohof Eltersdorf: органічні гарбузи, органічні ялинки, органічні продукти, виставка та практичні заняття
- Трістанс Біохоф: органічні продукти (овочі); органічний сир з Хаузенхоф Дітерсхайм, виставка-продаж
- Heidschnuckenhof Schmiedelberg/Marktschwärmer/Solawi: органічні продукти (овочі), виставка-продаж
- Органічна ферма в Геттельдорфі (10:00 - 13:00): Органічні продукти (овочі, тофу), виставка та дегустація
- Обст фон Бауер Ігенсдорф: органічні яблука, виставка сортів, дегустація та продаж
- Абонентський ящик: Органічні продукти (овочі), консультації та продаж
- Міндерляйнсмюле/Розенгартен: органічні продукти (солодощі та мюслі), дегустація та продаж
Справедлива торгівля
- Fairlangen.org/Weltladen Erlangen: Справедлива торгівля продуктами, справедлива цукрова вата, дегустація та продаж
Харчові відходи
- Фудшерінг: врятована їжа, дегустація та роздача
- Teilerei: врятована їжа, дегустація та продаж
Інформація/представництво
- Біомістечко Ерланген: Інформація, виставка овочів Zukunftsacker
- Форум з питань харчування Консультативної ради зі сталого розвитку Ерлангена: Інформація
- Біоленд: інформація, медіа-станція, дитяча ігрова зона
- Регіональний центр Франкен: Інформація
- Biokönigin: бар, представництво
- Франконська музика
Інші події
- Ферма фруктових дерев: органічні дерева, виставка-продаж
Органічне місто Ерланген представляє себе: Вуличний фестиваль, сповнений насолоди, з кіосками, зосередженими навколо тематики регіонального - органічного - ярмарку. Ми покажемо вам, що Ерланген може запропонувати з точки зору стійких та екологічно чистих органічних продуктів! Познайомтеся з місцевими компаніями та ініціативами, скуштуйте органічні та ярмаркові делікатеси та поспілкуйтеся з першопрохідцями органічного виробництва. На вас чекають численні практичні та призові розіграші, стенди з сезонними делікатесами та поради щодо регіональних можливостей для шопінгу!
На вулиці Вассертурмштрассе на вас чекає різноманітне попурі кіосків: Насолоджуйтесь органічним вином, органічним пивом або безалкогольними коктейлями у вуличному кафе та надихаючими розмовами з активними членами Форуму з питань харчування Консультативної ради зі сталого розвитку та читального кафе. Або скуштувати осінній гарбузовий суп в зоні органічної гастрономії та побачити органічного пекаря наживо за роботою - вперше скуштувати новий органічний ерлангенський кухен на Genussmeile. Цілий ряд місцевих органічних виробників та фермерських магазинів, а також спеціальні сільськогосподарські маркетингові організації, такі як Solawi, Marktschwärmer та Abokiste, запропонують вам придбати органічні фрукти та овочі, а також інші сезонні продукти, такі як козячий сир, яйця та зернові продукти. Ідея органічних ялинок з регіону буде представлена на тракторі.
На місці також будуть присутні рятувальники харчових продуктів, які зможуть розповісти про те, чи існують підходи до спільного використання в органічному секторі. Відповідно до девізу "Думай глобально, дій локально", ви зможете дізнатися про органічні продукти з усього світу, що є предметом справедливої торгівлі. Ви також зможете дізнатися все про стійкі громадянські паї з відповідальністю за органічне сільське господарство та харчову промисловість і регіональне створення цінності у Франконії або про регіональні органічні продукти для масового споживача.
Для сімей з дітьми будуть практичні заняття та вітряки, а о 14:00 відбудеться органічна вікторина для всіх гостей з розіграшем органічних ярмаркових сумок, наповнених органічними продуктами. На стенді Biostadt Erlangen ви отримаєте різноманітні інформаційні матеріали та органічні адреси для наступних покупок, а також зможете помилуватися барвистим урожаєм від Zukunftsacker - прямо з поля до вашої тарілки. І, звичайно ж, є ще багато іншого, що можна відкрити для себе - дозвольте собі дивуватися!
Місто Ерланген приєдналося до Німецької мережі органічних міст у 2017 році за рішенням міської ради і відтоді офіційно є органічним містом. З цим пов'язані наступні цілі:
- Сприяти розвитку органічного землеробства, переробки та попиту на органічні продукти харчування за допомогою коротких транспортних маршрутів та регіональної доданої вартості
- Надавати пріоритет органічним продуктам харчування в державних установах, на заходах та ринках
- Зосередити увагу на здоровій органічній їжі, особливо при забезпеченні харчування дітей та молоді в дитячих садочках та школах
- Заохочувати приватних споживачів, а також корпоративні їдальні, кейтерингові компанії та кейтерингову торгівлю до переходу на органічні продукти за допомогою різноманітних кампаній
- Налагодження зв'язків в органічному секторі та співпраця з органічними фермерами та органічним бізнесом
- Сформувати цілісний погляд на органіку як частину сталого розвитку та врахувати такі аспекти, як регіональність та справедлива торгівля, клімат та захист навколишнього середовища, добробут тварин, вегетаріанство/вегетаріанство, харчові відходи та безвідходність. Окрім продуктів харчування, включіть інші сфери, такі як натуральна косметика, органічні аптечні товари, органічний текстиль тощо.
Ці цілі також були включені до Дорожньої карти "Пробудження клімату " та сформульовані заходи"Кліматичне та екологічно чисте громадське харчування","Регіональна та органічна продовольча мережа" та"Створення ради зпитань продовольства".
Спільна робота над тим, щоб зробити сільське господарство придатним для онуків, забезпечити регіональне харчування та звернути увагу на справедливі ланцюги поставок, сприяє досягненню глобальних цілей сталого розвитку на місцевому рівні та сприяє"сталому споживанню та виробництву" (ЦСР 12),"нульовому голоду" (ЦСР 2) та"гідній праці"(ЦСР 8).
Експоненти/стенди:
- Агентство з охорони навколишнього середовища
- з Lernort Zukunftsacker Büchenbach, Biobrotbox, святковий догляд Naturerlebnistage Bruck
- Das Muskat, Hauptstraße 60, 91054 Erlangen, центр міста
- Laibgarde - Postler, Hauptstraße 60, 91054 Erlangen, центр міста
- Органічне вино, tba
- Tristans Biohof, 91448 Emskirchen
- Органічна крамниця Biohof Winkelmann, Häuslinger Straße 1, 91056 Erlangen-Büchenbach
- Фермерський магазин Ebersberger, Weinstraße 30, 91058 Erlangen-Eltersdorf
- abokiste, 91334 Hemhofen
- Heidschnuckenhof, 91056 Erlangen/Weisendorf
- Marktschwärmer, Cedernstraße 1, 91054 Ерланген, центр міста
- lecker & gesund, Schleienweg 11a, 91056 Erlangen-Kosbach,
- з Форумом з питань харчування Консультативної ради зі сталого розвитку
- з SoLaWi: Gemeinschaftlich getragene Landwirtschaft Erlangen e.V., Luitpoldstraße 81, 91052 Erlangen-Ost
- та Essbare Stadt - Selbsternte-Beete, Südliche Stadtmauerstraße та Nördliche Stadtmauerstraße, 91054 Ерланген, центр міста
- Lesecafé Anständig essen, Hauptstraße 55, 91054 Erlangen, центр міста
- з Форумом з прав тварин Консультативної ради з питань сталого розвитку
- World shop Erlangen, Neustädter Kirchenplatz 7, 91054 Erlangen, центр міста
- Обмін їжею
- Рятувальники їжі
- Regionalwert AG Franken, 95503 Hummeltal
- EPOS Bio Partner Süd, 85652 Pliening/Landsham