Референдуми в Ерлангені

Рік	Вид* Тип	Назва/Тема	Виборці, які мають право голосу	Явка виборців	Дійсні голоси	Так	Ні	Рішення
Рік	Вид* Тип	Назва/Тема	абсолютне	%	абсолютний	%	%	Рішення
2024	R	Будівництво залізниці між містом та селом на основі існуючих планів	82.531	66,7	51.321	52,4	47,6	Прийнято
2018	B	Продовження підготовчого дослідження для розвитку нового району Ерланген Вест III	83.056	62,5	51.321	45,7	54,3	відхилено
2017	B	Зупинити державне садівниче шоу	83.084	41,1	33.982	69,3	30,7	Прийнято
2017	B	Не зносити історичні будівлі ERBA в районі Анже	83.084	41,1	32.924	41,0	59,0	відхилено
2016	B	Не реалізовано проект Stadt-Umland-Bahn (StUB)	82.918	44,9	37.157	39,6	60,4	відхилено
2011	R	Реалізація промислового комплексу G6 в Тенненлохе	79.990	21,2	16.881	46,4	53,6	відхилено
2005	B	Міські аркади (1)	76.481	69,6	36.068	55,1	44,9	Прийнято
2005	R	Аркади, зручні для громадян та клієнтів (1)	76.481	69,6	40.874	53,9	40,7	Прийнято
2005	B	Збереження плавальних басейнів Ерлангена в муніципальній або некомерційній власності	76.603	23,0	16.022	87,3	12,7	Прийнято
2005	R	Захистити Рьотельхаймбад через розвиток на основі партнерства	76.603	23,0	11.046	32,2	67,8	відхилено
2005	B	Рейтинг таксі Мартін-Лютер-Плац	76.603	22,9	13.347	44,9	55,1	відхилено
2005	R	Ранг таксі Nördliche Hauptstraße	76.603	22,9	11.099	71,0	29,0	Прийнято
2004	R	Ерланген Аркаден: Продовження процедури плану розвитку № 383	75.438	48,9	36.526	59,4	40,6	Прийнято
2000	R	Будівництво підземного паркінгу в районі театральної площі	74.343	14,6	16.569	34,6	65,4	відхилено
1998	B	Відсутність наскрізної дороги в Рьотельгеймпарку	74.282	30,3	22.419	27,9	72,1	відхилено
1998	B		74.437	23,5	17.466	74,7	25,3	припускається

* Г - петиція громадян; Р - петиція ради

У муніципалітетах з населенням понад 100 000 осіб кворум вважається дотриманим, якщо за або проти питання проголосувало щонайменше 10% виборців, які мають право голосу. Досі це було так для всіх рішень в Ерлангені.

Примітки:
(1) Оскільки обидва рішення були прийняті, питання другого туру зараховується: 53,5% (24 509) проголосували за проведення референдуму в раді.

Формулювання питання:

Чи підтримуєте Ви продовження Нюрнберзької трамвайної лінії (Stadt-Umland-Bahn - StUB) через центр міста Ерланген до залізничного вокзалу і далі до Герцогенаураха на основі існуючих планів?

Результат для міста Ерланген та його місцевої і районної рад:

Ця таблиця містить результати зі звичайних виборчих дільниць та відповідних округів для голосування поштою для всіх перелічених районів.

Місцева/міська районна рада	Виборці, які мають право голосу	Виборці	Явка виборців	Дійсні голоси		так		ні
Місцева/міська районна рада	абсолютний	абсолютна	у % від загальної кількості	абсолютний	у % абсолютний	абсолютний	у % абсолютний	абсолютний	у % у % у % у % у % у % у % у % у % у % у % у
Місто Ерланген	82.531	55.088	66,7	54.804	99,5	28.693	52,4	26.111	47,6
01 Ельтерсдорф	2.685	1.918	71,4	1.908	99,5	762	39,9	1.146	60,1
02 Frauenaurach	2.724	2.484	91,2	2.470	99,4	1.110	44,9	1.360	55,1
03 Дехсендорф	2.783	2.193	78,8	2.184	99,6	1.053	48,2	1.131	51,8
04/05 Хюттендорф і Крігенбрунн	1.483	1.121	75,6	1.117	99,6	413	37,0	704	63,0
06 Тенненлохе	3.387	2.925	86,4	2.921	99,9	1.629	55,8	1.292	44,2
07 Косбах, Хойслінг, Штойдах	1.156	918	79,4	912	99,3	322	35,3	590	64,7
08 Центр міста	11.971	8.178	68,3	8.132	99,4	5.054	62,1	3.078	37,9
09 Alterlangen	7.030	5.493	78,1	5.453	99,3	2.454	45,0	2.999	55,0
10 Схід	11.416	8.026	70,3	7.992	99,6	4.587	57,4	3.405	42,6
11 Південь	11.612	7.487	64,5	7.449	99,5	4.159	55,8	3.290	44,2
12 Гнів/злість	12.035	5.917	49,2	5.890	99,5	2.816	47,8	3.074	52,2
13 Бюхенбах	14.249	8.428	59,1	8.376	99,4	4.334	51,7	4.042	48,3

Детальні результати також з окремих виборчих округів:

Референдум 2024

Звіт про результати та аналіз для друку:

Поточна статистика 2024.05 Референдум про місько-регіональну залізницю 9 червня 2024 року

Формулювання питання:

Чи підтримуєте Ви продовження підготовчого дослідження для нового району на заході міста між Бюхенбахом і Штойдахом (Ерланген Захід III)?

Результат для міста Ерланген та його місцевої і районної рад:

Місцева/районна рада	Виборці, які мають право голосу	Виборці	Явка виборців	Дійсні голоси		Так		ні
Місцева/районна рада	абсолютний	абсолютний	у % у % у % у % у % у % у % у % у % у % у % у	абсолютний	у % абсолютний	абсолютний	у % абсолютний	абсолютний	у % у % у % у % у % у % у % у % у % у % у % у
Місто Ерланген	83.056	51.923	62,5	51.321	98,8	23.438	45,7	27.883	54,3
01 Ельтерсдорф	2.748	1.489	54,2	1.464	98,3	660	45,1	804	54,9
02 Frauenaurach	2.760	1.338	48,5	1.326	99,1	371	28,0	955	72,0
03 Дехсендорф	2.767	1.445	52,2	1.425	98,6	550	38,6	875	61,4
04 Котеджне містечко	536	287	53,5	286	99,7	82	28,7	204	71,3
05 Кригенбрунн	992	520	52,4	513	98,7	173	33,7	340	66,3
06 Тенненлохе	3.355	1.696	50,6	1.669	98,4	762	45,7	907	54,3
07 Косбах, Хойслінг, Штудах	1.198	707	59,0	703	99,4	82	11,7	621	88,3
08 Центр міста	12.053	5.198	43,1	5.064	97,4	2.912	57,5	2.152	42,5
09 Альтерланген	7.296	3.404	46,7	3.362	98,8	1.229	36,6	2.133	63,4
10 Схід	11.148	5.151	46,2	5.071	98,4	2.827	55,7	2.244	44,3
11 Південь	11.430	5.028	44,0	4.956	98,6	2.722	54,9	2.234	45,1
12 Гнів/злість	15.154	6.004	39,6	5.919	98,6	2.907	49,1	3.012	50,9
13 Бюхенбах	11.619	5.122	44,1	5.087	99,3	1.443	28,4	3.644	71,6

Детальні результати також з окремих виборчих округів:

Референдум 2018 року

Формулювання питання:

Чи виступаєте Ви за те, щоб зупинити заплановану Державну садову виставку в Ерлангені?

Результати по місту Ерланген та окремим виборчим округам

Дільниця для голосування	Виборці		Державна садова виставка
	всього	з виборчим бюлетенем	Виборці	Проголосувати	так	ні
	абс.	абс.	абс.	%	%	%
Місто Ерланген	83.084	11.104	34.176	41,1	69,3	30,7
01 Поселення Бакенгофер	1.415	192	365	29,8	66,6	33,4
02 Зігліцгоф-Захід	1.828	348	573	38,7	68,7	31,3
03 Зігліцгоф-Схід	1.755	346	577	41,0	69,3	30,7
04 Бургберг-Захід	1.292	263	337	32,8	67,3	32,7
05 Бургберг-Схід	1.038	178	333	38,7	56,9	43,1
06 Мейльвальд	965	121	293	34,7	71,5	28,5
07 Ратушна площа	1090	139	212	22,3	67,0	33,0
08 Вальдштрассе	1.833	204	432	26,5	58,0	42,0
09 Штубенлох	1.686	249	418	29,1	56,6	43,4
10 Маркграфенштадт-Захід	944	96	243	28,7	66,5	33,5
11 Долина	842	75	176	22,9	71,0	29,0
12 Старе місто Північ	1.693	184	396	26,2	58,6	41,4
13 Старе місто Південь	1.547	163	328	23,7	54,9	45,1
14 Ловеніч	1.482	184	494	38,1	60,6	39,4
15 Drausnickstr.-West	2.087	222	511	27,4	57,7	42,3
Шубертштрассе, 16	2.120	301	616	33,9	65,4	34,6
17 Рьотельхайм-Північ	1.635	239	411	29,4	66,4	33,6
18 Рьотельхайм-Південь	1.400	198	437	36,4	64,6	35,4
20 Hans-Geiger-Str.	1.166	107	243	22,9	76,5	23,5
21 Ратенау-Захід	1.040	89	210	22,1	75,1	24,9
Ісарстр. 22.	1.986	221	568	32,2	70,0	30,0
23 Анжер-Схід	1.326	156	379	32,4	72,1	27,9
24 Гнів-Південь	1.068	60	209	20,7	70,3	29,7
25 Себальдус-Північ	1.753	199	485	31,2	62,3	37,7
26 Себальдус-Південь	1.469	175	462	35,7	68,8	31,2
27 Дослідницький центр	843	78	219	28,6	61,6	38,4
28 Хайлігенлох-Південь	1636	201	577	40,2	74,3	25,7
29 Штайнфорст-Південь	1.125	169	405	42,4	65,4	34,6
30 Хайлігенлох-Північ	1624	293	640	48,1	72,1	27,9
31 Святий Йоганн	1.506	311	441	36,9	74,5	25,5
32 Альтерланген-Південь	1.466	238	504	41,0	75,8	24,2
33 Ельтерсдорф-Південь	1.450	206	533	42,8	78,0	22,0
34 Ельтерсдорф-Північ	1.320	195	410	36,4	80,5	19,5
35 Тенненлохе-Північний Захід	1.604	236	579	42,3	66,7	33,3
36 Тенненлое-Південний Схід	1.801	266	568	37,0	66,9	33,1
37 Шенфельд-Південь	1.569	181	381	27,4	75,0	25,0
38 Шенфельд-Північ	1.877	220	401	24,2	72,2	27,8
39 Бахфельд-Південь	1.735	261	475	32,2	67,5	32,5
40 Бахфельд-Північ	2.021	234	470	26,3	64,7	35,3
41 Бірлах-Північ	1.537	172	383	28,1	72,1	27,9
42 Бірлах-Південний	1.416	153	382	30,2	75,1	24,9
43 Бюхенбах-Південь	1.759	195	447	28,6	77,8	22,2
44 Frankenwaldallee	1.732	175	404	25,9	74,0	26,0
45 Ін дер Ройт	1.538	337	429	35,7	76,8	23,2
46 Апостольська церква	1.787	184	479	29,9	69,6	30,4
47 Ам Європаканал-Норд	1.051	105	200	21,1	72,9	27,1
48 Dompropststr.	1.745	174	497	31,6	62,2	37,8
49 Бюхенбах північний захід	1.844	251	782	49,1	62,7	37,3
50 Фрауенаурах-Схід	1.483	243	488	39,4	76,0	24,0
51 Фрауенаурах-Захід	1.273	146	389	34,5	73,2	26,8
52 Кригенбрунн	999	151	385	45,4	71,9	28,1
53 Котеджне містечко	526	54	200	42,4	71,5	28,5
54 Косбах	1172	193	465	47,5	79,2	20,8
55 Дехсендорф-Північ	1.512	257	468	37,3	82,1	17,9
56 Дехсендорф-Південь	1.230	190	327	31,4	74,6	25,4
57 Рьотельгеймпарк-Південний Схід	1.168	181	448	45,4	50,8	49,2
58 Рьотельгеймпарк-Південний Захід	1.275	145	419	37,1	53,9	46,1
Всього виборців на виборчих дільницях			23.903	33,2	68,5	31,5
Всього виборців, які проголосували поштою			10.273	92,5	71,1	28,9

Примітка: Явка виборців розрахована у виборчих округах та для загальної кількості виборців, які проголосували у виборчих скриньках, від виборців без виборчих карток у відсотках до тих, хто має право голосу без виборчих карток, для загальної кількості виборців, які проголосували поштою, від виборців з виборчими картками у відсотках до тих, хто має право голосу з виборчими картками. Для міста в цілому: всі виборці у відсотках до всіх виборців, які мають право голосу.

Звіти з серії "Поточна статистика" для друку

2017.05 Референдуми щодо Державної садової виставки та житлового масиву ERBA

Детальні результати з окремих виборчих округів:

Референдуми 2017

Формулювання питання:

Чи підтримуєте ви те, щоб місто Ерганґен використовувало всі дозволені законом засоби для скасування рішення GEWOBAU про знесення історичних будівель на вулицях Дойсер Брюкер, 82, 84, 86/88, Майнштрассе, 1 та Йоганн-Юрґен-штрассе, 1-7, з метою їхнього сталого відновлення та постійного збереження як соціального житлового комплексу з прилеглими до них садами?

Результати по місту Ерланген та окремим виборчим округам

Округ для голосування	Виборці, які мають право голосу		Маєток ERBA
	всього	з виборчим бюлетенем	Виборці	Проголосувати	так	ні
	абс.	абс.	абс.	%	%	%
Місто Ерланген	83.084	11.104	34.128	41,1	41,0	59,0
01 Поселення Бакенгофер	1.415	192	365	29,8	37,5	62,5
02 Зігліцгоф-Захід	1.828	348	573	38,7	30,0	70,0
03 Зігліцгоф-Схід	1.755	346	576	40,9	30,4	69,6
04 Бургберг-Захід	1.292	263	336	32,7	53,0	47,0
05 Бургберг-Схід	1.038	178	333	38,7	44,0	56,0
06 Мейльвальд	965	121	293	34,7	47,1	52,9
07 Ратушна площа	1090	139	212	22,3	41,8	58,2
08 Вальдштрассе	1.833	204	432	26,5	37,9	62,1
09 Штубенлох	1.686	249	418	29,1	34,8	65,2
10 Маркграфенштадт-Захід	944	96	242	28,5	42,5	57,5
11 Долина	842	75	176	22,9	41,1	58,9
12 Старе місто Північ	1.693	184	396	26,2	38,9	61,1
13 Старе місто Південь	1.547	163	328	23,7	39,6	60,4
14 Ловенич	1.482	184	493	38,0	38,5	61,5
15 Драусникштрассе - Західна	2.087	222	509	27,3	31,7	68,3
Шубертштрассе, 16	2.120	301	616	33,9	40,9	59,1
17 Рьотельхайм-Північ	1.635	239	411	29,4	35,1	64,9
18 Рьотельхайм-Південь	1.400	198	435	36,2	44,8	55,2
20 Hans-Geiger-Str.	1.166	107	243	22,9	38,6	61,4
21 Ратенау-Захід	1.040	89	209	22,0	37,5	62,5
22 Isarstr.	1.986	221	568	32,2	49,5	50,5
23 Анжер-Схід	1.326	156	379	32,4	46,4	53,6
24 Гнів-Південь	1.068	60	209	20,7	47,1	52,9
25 Себальдус-Північ	1.753	199	483	31,1	38,5	61,5
26 Себальдус-Південь	1.469	175	461	35,6	36,8	63,2
27 Дослідницький центр	843	78	219	28,6	34,0	66,0
28 Хайлігенлох-Південь	1636	201	575	40,1	48,2	51,8
29 Штайнфорст-Південь	1.125	169	404	42,3	39,4	60,6
30 Хайлігенлох-Північ	1624	293	639	48,0	43,0	57,0
31 Святий Йоганн	1.506	311	441	36,9	41,1	58,9
32 Альтерланген-Південь	1.466	238	503	41,0	46,0	54,0
33 Ельтерсдорф-Південь	1.450	206	532	42,8	41,9	58,1
34 Ельтерсдорф-Північ	1.320	195	410	36,4	46,3	53,8
35 Тенненлохе-Північний Захід	1.604	236	579	42,3	32,3	67,7
36 Тенненлое-Південний Схід	1.801	266	565	36,8	34,2	65,8
37 Шенфельд-Південь	1.569	181	379	27,3	38,5	61,5
38 Шенфельд-Північ	1.877	220	401	24,2	43,5	56,5
39 Бахфельд-Південь	1.735	261	475	32,2	50,8	49,2
40 Бахфельд-Північ	2.021	234	470	26,3	38,9	61,1
41 Бірлах-Північний	1.537	172	377	27,6	42,5	57,5
42 Бірлах-Південний	1.416	153	381	30,2	50,3	49,7
43 Бюхенбах-Південь	1.759	195	446	28,5	42,1	57,9
44 Франкенвальдале	1.732	175	403	25,9	36,9	63,1
45 Ін дер Ройт	1.538	337	429	35,7	36,4	63,6
46 Апостольська церква	1.787	184	479	29,9	37,1	62,9
47 Ам Європаканал-Норд	1.051	105	200	21,1	36,4	63,6
48 Dompropststr.	1.745	174	494	31,4	26,8	73,2
49 Бюхенбах-Північний Захід	1.844	251	777	48,8	28,0	72,0
50 Фрауенаурах-Схід	1.483	243	488	39,4	46,4	53,6
51 Фрауенаурах-Захід	1.273	146	389	34,5	44,7	55,3
52 Кригенбрунн	999	151	383	45,2	30,3	69,7
53 Котеджне містечко	526	54	200	42,4	32,3	67,7
54 Косбах	1172	193	460	47,0	44,2	55,8
55 Дехсендорф-Північ	1.512	257	468	37,3	44,5	55,5
56 Дехсендорф-Південь	1.230	190	326	31,3	38,1	61,9
57 Рьотельгеймпарк-Південний Схід	1.168	181	448	45,4	30,5	69,5
58 Рьотельгеймпарк-Південний Захід	1.275	145	419	37,1	28,0	72,0
Всього виборців на виборчих дільницях			23.855	33,1	39,3	60,7
Всього виборців, які проголосували поштою			10.273	92,5	45,1	54,9

Звіти з серії "Поточна статистика" для друку

2017.05 Референдуми щодо Державної садової виставки та житлового масиву ERBA

Детальні результати з окремих виборчих округів:

Референдуми 2017

Формулювання питання:

Ви за те, щоб місто Ерланген не реалізовувало проект StUB (Stadt-Umland-Bahn)?

Результати по місту Ерланген та окремим виборчим округам

Виборчий округ	Виборці, які мають право голосу		Виборці	Явка виборців	Дійсні голоси				Недійсні голоси
	всього	за допомогою бюлетеня	Виборці	Явка виборців	так		ні		Недійсні голоси
	абс.	прес.	прес.	%	прес.	&	абс.	%	прес.
Місто Ерланген	82.918	10.956	37.261	44,9	14.735	39,6	22.474	60,4	52
1 Поселення Бакенгофер	1.386	165	448	36,7	173	38,6	275	61,4	0
2 Зігліцгоф-Захід	1.790	293	632	42,2	252	40,0	378	60,0	2
3 Зігліцгоф-Схід	1.748	338	613	43,5	219	35,7	394	64,3	0
4 Бургберг-Захід	1.282	270	348	34,4	125	35,9	223	64,1	0
5 Бургберг-Схід	1.040	199	384	45,7	130	34,0	252	66,0	2
6 Мейльвальд	977	114	306	35,5	104	34,1	201	65,9	1
7 Ратушна площа	1.050	152	285	31,7	83	29,1	202	70,9	0
Вальдштрассе, 8	1.818	256	455	29,1	114	25,1	341	74,9	0
9 Штубенлох	1.622	235	496	35,8	147	29,7	348	70,3	1
10 Маркграфенштадт-Захід	953	95	267	31,1	77	28,8	190	71,2	0
11 Долина	843	86	174	23,0	52	29,9	122	70,1	0
12 Старе місто Північ	1.725	196	409	26,7	117	28,8	289	71,2	3
13 Старе місто Південь	1.565	174	345	24,8	83	24,1	262	75,9	0
14 Ловенич	1.478	222	519	41,3	168	32,4	350	67,6	1
15 Drausnickstr.-West	2.069	239	592	32,3	147	24,8	445	75,2	0
Шубертштрассе, 16	2.058	281	732	41,2	265	36,3	466	63,7	1
17 Рьотельхайм-Північ	1.623	232	514	37,0	182	35,5	331	64,5	1
18 Рьотельхайм-Південь	1.397	159	502	40,5	174	34,7	328	65,3	0
19 Рьотельгеймпарк-Південь	2.485	376	985	46,7	274	27,8	710	72,2	1
20 Hans-Geiger-Str.	1.209	150	327	30,9	126	38,5	201	61,5	0
21 Ратенау-Захід	1.036	79	258	27,0	109	42,2	149	57,8	0
Ісарстр. 22.	2.031	176	538	29,0	206	38,3	332	61,7	0
23 Анжер-Схід	1.350	135	319	26,3	118	37,0	201	63,0	0
24 Гнів-Південь	1.072	59	193	19,1	78	40,4	115	59,6	0
25 Себальдус-Північ	1.778	222	572	36,8	181	31,7	390	68,3	1
26 Себальдус-Південь	1.427	211	551	45,3	197	35,9	352	64,1	2
27 Дослідницький центр	848	76	302	39,1	124	41,1	178	58,9	0
28 Хайлігенлох-Південь	1.651	211	581	40,3	255	44,0	325	56,0	1
29 Штайнфорст-Південь	1.057	187	435	50,0	174	40,0	261	60,0	0
30 Хайлігенлох-Північ	1.586	269	636	48,3	205	32,2	431	67,8	0
31 Святий Йоганн	1.489	255	474	38,4	184	38,8	290	61,2	0
32 Альтерланген-Південь	1.481	215	546	43,1	254	46,6	291	53,4	1
33 Ельтерсдорф-Південь	1.466	175	587	45,5	248	42,4	337	57,6	2
34 Ельтерсдорф-Північ	1.302	169	453	40,0	255	56,3	198	43,7	0
35 Тенненлохе-Північний Захід	1.636	233	813	57,9	308	38,0	503	62,0	2
36 Тенненлое-Південний Схід	1.800	298	766	51,0	300	39,2	465	60,8	1
37 Шенфельд-Південь	1.661	177	411	27,7	204	49,6	207	50,4	0
38 Шенфельд-Північ	1.901	221	452	26,9	186	41,2	265	58,8	1
39 Бахфельд-Південь	1.670	207	541	37,0	254	47,0	286	53,0	1
40 Бахфельд-Північ	1.918	239	484	28,8	162	33,5	322	66,5	0
41 Бірлах-Північний	1.551	180	433	31,6	167	38,7	264	61,3	2
42 Бірлах-Південний	1.400	165	412	33,4	187	45,5	224	54,5	1
43 Бюхенбах-Південь	1.762	202	563	36,1	223	39,6	340	60,4	0
44 Frankenwaldallee	1.735	187	449	29,0	167	37,2	282	62,8	0
45 Ін дер Ройт	1.567	321	468	37,6	208	44,5	259	55,5	1
46 Апостольська церква	1.799	189	558	34,7	196	35,1	362	64,9	0
47 Ам Європаканал-Норд	1.063	122	225	23,9	90	40,2	134	59,8	1
48 Dompropststr.	1.773	196	582	36,9	164	28,2	418	71,8	0
49 Бюхенбах-Північний Захід	1.756	266	948	63,6	270	28,5	677	71,5	1
50 Фрауенаурах-Схід	1.513	222	609	47,2	277	45,5	332	54,5	0
51 Фрауенаурах-Захід	1.263	137	422	37,5	233	55,2	189	44,8	0
52 Кригенбрунн	1.019	152	439	50,6	204	46,6	234	53,4	1
53 Котеджне містечко	511	65	204	45,7	113	55,4	91	44,6	0
54 Косбах	1.177	170	562	55,8	302	53,7	260	46,3	0
55 Дехсендорф-Північ	1.525	174	606	44,9	343	56,7	262	43,3	1
56 Дехсендорф-Південь	1.226	162	425	39,9	190	44,7	235	55,3	0
Всього виборців на виборчих дільницях			27.150	37,7	10.348	38,2	16.769	61,8	33
Всього виборців, які голосують поштою			10.111	92,3	4.387	43,5	5.705	56,5	19

Звіти з серії "Statistik aktuell" для друку

2016.02 Більшість на користь міської залізниці

Детальні результати по окремих виборчих округах:

Референдум 2016

Формулювання питання:

Чи підтримуєте Ви продовження містом Ерланген заходів з розвитку міста та розпочаті процедури планування міського землекористування з метою створення нової комерційної зони (G6) в районі Тенненлохе?

Результат для міста Ерланген та окремих виборчих округів

Виборчий округ	Виборці, які мають право голосу		Виборці	Явка виборців	Дійсні голоси				Недійсні голоси
	всього	за допомогою бюлетеня	Виборці	Явка виборців	так		ні		Недійсні голоси
	абс.	прес.	прес.	%	прес.	%	прес.	%	прес.
Місто Ерланген	79.980	4.587	16.963	21,2	7.847	46,4	9.075	53,6	41
1 Поселення Бакенгофер	1.284	68	191	15,6	95	49,7	96	50,3	0
2 Зігліцгоф-Захід	1.769	120	303	18,4	175	58,1	126	41,9	2
3 Зігліцгоф-Схід	1.766	151	296	18,3	159	54,1	135	45,9	2
4 Бургберг-Захід	1.243	104	152	13,3	89	58,6	63	41,4	0
5 Бургберг-Схід	1.022	97	192	20,8	123	64,1	69	35,9	0
6 Мейльвальд	937	46	168	18,6	86	51,2	82	48,8	0
7 Ратушна площа	951	51	111	12,2	46	41,4	65	58,6	0
Вальдштрассе, 8	1.691	89	199	12,4	102	51,3	97	48,7	0
9 Штубенлох	1.465	85	190	13,8	89	46,8	101	53,2	0
10 Маркграфенштадт-Захід	876	32	92	10,8	43	47,3	48	52,7	1
11 Долина	772	18	67	8,9	29	43,3	38	56,7	0
12 Старе місто Північ	1.614	88	164	10,7	71	43,3	93	56,7	0
13 Старе місто Південь	1.520	62	151	10,2	66	44,3	83	55,7	2
14 Ловеніч	1.409	87	258	19,4	130	50,4	128	49,6	0
15 Драусникштрассе, 15	1.799	72	234	13,5	105	44,9	129	55,1	0
Шубертштрассе, 16	2.032	126	304	15,9	159	52,3	145	47,7	0
17 Рьотельхайм-Північ	1.623	93	222	14,5	97	43,7	125	56,3	0
18 Рьотельхайм-Південь	1.453	77	202	14,5	106	52,5	96	47,5	0
19 Рьотельгеймпарк-Південь	2.013	119	349	18,4	187	53,6	162	46,4	0
20 Hans-Geiger-Str.	1.214	65	154	13,4	58	37,7	96	62,3	0
21 Ратенау-Захід	1.018	24	119	12,0	62	52,1	57	47,9	0
22 Isarstr.	1.886	81	154	8,5	74	48,4	79	51,6	1
23 Анжер-Схід	1.320	50	137	10,8	52	38,0	85	62,0	0
24 Гнів-Південь	1.061	24	74	7,1	22	30,6	50	69,4	2
25 Себальдус-Північ	1.629	81	264	17,1	141	53,8	121	46,2	2
26 Себальдус-Південь	1.460	84	241	17,5	101	42,1	139	57,9	1
27 Дослідницький центр	905	42	153	17,6	75	49,0	78	51,0	0
28 Хайлігенлох-Південь	1.656	96	219	14,0	105	48,2	113	51,8	1
29 Штайнфорст-Південь	988	69	159	17,3	86	54,1	73	45,9	0
30 Хайлігенлох-Північ	1.593	104	255	17,1	126	49,6	128	50,4	1
31 Святий Йоганн	1.521	94	186	13,0	96	51,6	90	48,4	0
32 Альтерланген-Південь	1.460	78	213	15,4	97	46,0	114	54,0	2
33 Ельтерсдорф-Південь	1.470	97	470	34,2	141	30,0	329	70,0	0
34 Ельтерсдорф-Північ	1.323	113	368	30,4	78	21,2	290	78,8	0
35 Тенненлохе-Північний Захід	1.585	250	864	64,6	127	14,7	735	85,3	2
36 Тенненлое-Південний Схід	1.723	257	827	56,3	194	23,6	629	76,4	4
37 Шенфельд-Південь	1.733	96	192	11,7	108	56,3	84	43,8	0
38 Шенфельд-Північ	1.840	90	231	13,2	118	51,5	111	48,5	2
39 Бахфельд-Південь	1.681	106	270	17,1	94	34,9	175	65,1	1
40 Бахфельд-Північ	1.499	53	195	13,4	91	46,7	104	53,3	0
41 Бірлах-Північний	1.533	116	247	17,3	94	38,1	153	61,9	0
42 Бірлах-Південний	1.408	53	281	20,7	86	30,7	194	69,3	1
43 Бюхенбах-Південь	1.733	42	214	12,6	127	59,6	86	40,4	1
44 Frankenwaldallee	1.733	66	185	11,1	111	60,0	74	40,0	0
45 In der Reuth	1.595	137	245	16,8	137	55,9	108	44,1	0
46 Апостольська церква	1.864	80	209	11,7	114	55,1	93	44,9	2
47 Ам Європаканал-Норд	1.095	42	85	8,1	44	51,8	41	48,2	0
48 Dompropststr.	1.783	75	209	12,2	117	56,0	92	44,0	0
49 Бюхенбах-Північний Захід	1.437	67	283	20,7	167	59,4	114	40,6	2
50 Фрауенаурах-Схід	1.421	71	251	18,6	136	54,2	115	45,8	0
51 Фрауенаурах-Захід	1.269	29	179	14,4	72	40,4	106	59,6	1
52 Крігенбрунн	1.015	54	232	24,1	117	50,6	114	49,4	1
53 Котеджне містечко	490	30	109	23,5	44	40,4	65	59,6	0
54 Косбах	1.150	84	208	19,2	111	53,9	95	46,1	2
55 Дехсендорф-Північ	1.453	54	190	13,6	107	56,3	83	43,7	0
56 Дехсендорф-Південь	1.197	48	175	15,2	93	53,4	81	46,6	1
Загальна кількість виборців			12.892	17,1	5.680	44,2	7.175	55,8	37
Всього виборців, які голосують поштою			4.071	88,8	2.167	53,3	1.900	46,7	4
Місто Ерланген	79.980	4.587	16.963	21,2	7.847	46,4	9.075	53,6	41

Примітка: Явка виборців розрахована у виборчих округах та для загальної кількості виборців, які проголосували бюлетенями, від виборців без виборчих карток у відсотках до тих, хто має право голосу без виборчих карток, та для загальної кількості виборців, які проголосували поштою, від виборців з виборчими картками у відсотках до тих, хто має право голосу з виборчими картками. Для міста в цілому: всі виборці у відсотках до всіх виборців, які мають право голосу.

Формулювання питання:

23 січня 2005 року на голосування було винесено петицію громадян та конкуруючу петицію ради. Крім того, на референдум було винесено додаткове питання, на яке потрібно було дати відповідь.

Референдум 1: Референдум "Продовження роботи плавальних басейнів Ерлангена під муніципальною або некомерційною відповідальністю":

Чи виступаєте ви за те, щоб плавальні басейни Ерлангена (Фрайбад Вест і Рьотельхаймбад з критим комплексом) продовжували працювати під муніципальною або некомерційною відповідальністю і, таким чином, не підлягали приватизації?

Референдум 2: Петиція до міської ради "Захистити Рьотельхаймбад через розвиток на основі партнерства":

Чи підтримуєте ви те, щоб місто отримувало та розглядало пропозиції щодо реконструкції та розвитку Рьотельхаймбаду в рамках муніципально-приватної співпраці?

Ключове питання

Якщо на кожне з питань, винесених на голосування на референдумах 1 і 2, більшість отримає відповідь "за" або більшість "проти", так що рішення суперечать одне одному: Яке рішення має бути застосоване?

Результат для міста Ерланген та окремих виборчих округів

Виборчі округи		Виборці, які мають право голосу	Участь у голосуванні	Референдум 1:				Референдум 2:				Питання для другого туру.
Ні.	Виборчі округи			"Продовження експлуатації плавальних басейнів Ерлангена під муніципальною або некомерційною відповідальністю"				"Безпека Рьотельхаймбаду через розвиток на основі партнерства"				У випадку суперечливого рішення: Яке рішення має бути застосоване?
				Дійсні голоси				Дійсні голоси				Дійсні голоси Дійсні голоси
				Так		Ні		Так		Ні		Рішення громадян 1		Рішення громадян 2
		абс.	%	абс.	%	абс.	%	прес.	%	прес.	%	прес.	%	прес.	%
	Місто Ерланген	76603	23,0	14673	87,3	2129	12,7	4192	29,3	10122	70,7	13638	81	3201	19
1	010, 011, 012, 020	2957	19,4	465	88,4	61	11,6	121	27,2	324	72,8	439	82,8	91	17,2
2	022, 030, 040	2471	16,8	346	89,9	39	10,1	71	22,8	241	77,2	324	86,2	52	13,8
3	021, 251, 252	2745	20,6	458	88,4	60	11,6	113	25,1	338	74,9	431	82,6	91	17,4
4	120, 121, 122	2423	18,8	401	95	21	5	86	24,2	269	75,8	374	89,7	43	10,3
5	100, 101, 102	2466	24,9	482	87,3	70	12,7	133	29	326	71	450	81,1	105	18,9
6	110, 111, 112	2228	20,6	376	91,5	35	8,5	108	31,8	232	68,2	335	81,1	78	18,9
7	200, 201	2134	22,9	337	80,4	82	19,6	122	35,1	226	64,9	318	74,1	111	25,9
8	210	941	31,4	228	89,4	27	10,6	52	32,9	106	67,1	190	82,6	40	17,4
9	220, 221	1742	25,8	355	86,4	56	13,6	88	25,7	254	74,3	339	82,5	72	17,5
10	222, 223	1753	27,5	377	84,7	68	15,3	115	31,6	249	68,4	356	78,9	95	21,1
11	241, 242	1359	19,7	238	94,1	15	5,9	42	20,7	161	79,3	226	89,3	27	10,7
12	230, 231	1271	29,7	293	86,9	44	13,1	80	27,1	215	72,9	279	81,8	62	18,2
13	240, 261	2036	21,1	369	91,6	34	8,4	77	22,1	272	77,9	348	87,4	50	12,6
14	300, 304, 410	2597	24,4	521	90,3	56	9,7	119	23,8	381	76,2	489	84,6	89	15,4
15	301, 302, 303	2854	24,8	588	90,9	59	9,1	115	20,9	435	79,1	563	86,6	87	13,4
16	320, 321, 322, 323	3090	26,5	672	88,8	85	11,2	161	26,3	452	73,7	631	83,1	128	16,9
17	400, 401, 402	2222	13,6	264	91	26	9	59	24,9	178	75,1	244	87,8	34	12,2
18	403, 404	1864	12,4	201	91,4	19	8,6	47	25,3	139	74,7	183	85,9	30	14,1
19	411, 412, 413	2296	16,5	296	87,8	41	12,2	83	29,2	201	70,8	273	79,8	69	20,2
20	420, 421	1865	15,2	234	89	29	11	76	32,8	156	67,2	217	82,2	47	17,8
21	422, 423	1709	16,4	229	89,5	27	10,5	52	23,3	171	76,7	218	84,2	41	15,8
22	430	944	22,9	174	88,3	23	11,7	43	27,4	114	72,6	166	85,1	29	14,9
23	440, 441, 442	2925	15,9	390	89,2	47	10,8	104	29,2	252	70,8	360	82,8	75	17,2
24	450, 451, 452, 453	2984	18,7	455	87	68	13	133	30,8	299	69,2	422	81,3	97	18,7
25	500, 501,502, 503	2856	16,4	385	88,9	48	11,1	121	31,9	258	68,1	356	79,8	90	20,2
26	520, 521, 522, 523	3308	22,9	595	85,2	103	14,8	171	28,8	423	71,2	561	79,7	143	20,3
27	610, 611, 612	2652	19,2	413	88,2	55	11,8	108	28,3	273	71,7	388	80,8	92	19,2
28	620	982	27,2	213	84,2	40	15,8	66	28,4	166	71,6	204	80	51	20
29	630	513	16,3	64	82,1	14	17,9	24	36,9	41	63,1	60	76,9	18	23,1
30	700	1139	22,7	196	82	43	18	83	40,3	123	59,7	174	72,5	66	27,5
31	760, 761, 762, 774	3464	16,5	468	89,1	57	10,9	144	32,1	304	67,9	422	81,2	98	18,8
32	710, 770, 771	2765	17,8	366	83,4	73	16,6	135	36,4	236	63,6	334	72,8	125	27,2
33	772, 773	1821	11,6	176	88	24	12	43	26,1	122	73,9	167	84,3	31	15,7
34	781, 782, 783	2769	23,7	526	87,4	76	12,6	156	29,7	369	70,3	491	80,2	121	19,8
35	801, 811, 812	2458	17,2	327	85,4	56	14,6	118	35,4	215	64,6	300	75,9	95	24,1
	Опитування виборців інс.		20,1	12478	88,1	1681	11,9	3369	28,3	8521	71,7	11632	81,9	2573	18,1
	Поштове голосування виборців інс.		91,7	2195	83	448	17	823	34	1601	66	2006	76,2	628	23,8

Місто Ерланген, Департамент статистики та контролю, Управління інформаційних технологій, Офіс для громадян

Звіти з серії "Statistik aktuell" для друку

2005.01 Референдум щодо плавальних басейнів Ерлангена та стоянки таксі в старому центрі міста

Формулювання питання:

23 січня 2005 року на голосування було винесено петицію громадян та конкуруючу петицію ради. Крім того, було ще одне додаткове питання, на яке потрібно було дати відповідь.

Референдум 1: Петиція громадян "Стоянка таксі на площі Мартіна-Лютера":

Чи виступаєте ви за те, щоб місто Ерланген відновило стоянку таксі "Мартін-Лютер-Плац" на її традиційному місці на площі Мартін-Лютер-Плац, яке було відоме протягом багатьох років, і створило для цього правові містобудівні умови?

Референдум 2: Петиція до міської ради "Стоянка таксі на північ від Гауптштрассе":

Чи виступаєте ви за те, щоб на площі Мартіна Лютера, яка була реконструйована з великими витратами, залишилися просторі зони для пішоходів і громадського харчування, а отже, щоб стоянка таксі залишилася на північній стороні Гауптштрассе?

Ключове питання

Чи на кожне з питань, винесених на голосування на референдумах 1 і 2, більшість отримає відповідь "за" або більшість "проти", так що рішення суперечать одне одному? Яке рішення має бути застосоване в такому випадку?

Результат для міста Ерланген та окремих виборчих округів

Виборчі округи		Виборці, які мають право голосу	Явка виборців	Референдум 1:				Референдум 2:				Питання другого туру:
Ні.	Виборчі округи			"Стоянка таксі Мартін-Лютер-плац"				"Стоянка таксі Північна Гауптштрассе"				У випадку суперечливого рішення: Яке рішення має бути застосоване?
				Дійсні голоси				Дійсні голоси				Дійсні голоси Дійсні голоси
				Так		Ні		Так		Ні		Референдум 1		Референдум 2
		абс.	%	абс.	%	абс.	%	прес.	%	прес.	%	прес.	%	прес.	%
1	010, 011, 012, 020	2957	19,4	178	36,2	314	63,8	354	77,5	103	22,5	177	34	343	66
2	022, 030, 040	2471	16,8	170	49	177	51	213	68,1	100	31,9	157	43,6	203	56,4
3	021, 251, 252	2745	20,6	201	42	278	58	314	73	116	27	202	40,9	292	59,1
4	120, 121, 122	2423	18,7	193	48,3	207	51,8	241	69,5	106	30,5	185	45,6	221	54,4
5	100, 101, 102	2466	24,9	221	43,3	289	56,7	333	73,5	120	26,5	221	41,3	314	58,7
6	110, 111, 112	2228	20,6	180	47	203	53	247	71	101	29	178	43,2	234	56,8
7	200, 201	2134	22,9	159	41,3	226	58,7	270	76,3	84	23,7	155	37,2	262	62,8
8	210	941	31,5	157	60,4	103	39,6	116	68,2	54	31,8	135	55,1	110	44,9
9	220, 221	1742	25,8	185	48,3	198	51,7	243	70,8	100	29,2	179	44,2	226	55,8
10	222, 223	1753	27,5	172	42,7	231	57,3	281	72,4	107	27,6	172	39,1	268	60,9
11	241, 242	1359	19,6	110	48,7	116	51,3	146	73	54	27	108	44,3	136	55,7
12	230, 231	1271	29,7	129	42,7	173	57,3	203	70	87	30	128	39,5	196	60,5
13	240, 261	2036	21,1	147	40,4	217	59,6	254	73,6	91	26,4	138	36,4	241	63,6
14	300, 304, 410	2597	24,2	263	49,3	270	50,7	331	68,5	152	31,5	253	45,5	303	54,5
15	301, 302, 303	2854	24,8	296	50,6	289	49,4	357	65,9	185	34,1	299	48,2	321	51,8
16	320, 321, 322, 323	3090	26,5	333	48,9	348	51,1	429	69	193	31	316	44,1	401	55,9
17	400, 401, 402	2222	13,6	148	55,4	119	44,6	158	68,4	73	31,6	134	48,9	140	51,1
18	403, 404	1864	12,3	114	53,3	100	46,7	117	63,2	68	36,8	108	52,2	99	47,8
19	411, 412, 413	2296	16,4	160	53	142	47	187	70,3	79	29,7	149	46,1	174	53,9
20	420, 421	1865	15,1	106	42,9	141	57,1	172	73,8	61	26,2	102	40	153	60
21	422, 423	1709	16,4	110	46,4	127	53,6	137	65,2	73	34,8	108	45	132	55
22	430	944	22,9	93	56	73	44	95	63,3	55	36,7	92	52	85	48
23	440, 441, 442	2925	15,9	268	72,8	100	27,2	187	47,1	210	52,9	179	42,6	241	57,4
24	450, 451, 452, 453	2984	18,7	209	44,8	258	55,2	313	71,8	123	28,2	210	42,2	288	57,8
25	500, 501,502, 503	2856	16,4	189	48	205	52	262	72,2	101	27,8	182	42,5	246	57,5
26	520, 521, 522, 523	3308	22,8	232	37,5	386	62,5	468	78	132	22	226	33,8	443	66,2
27	610, 611, 612	2652	19,2	202	47,5	223	52,5	283	73,3	103	26,7	201	43,9	257	56,1
28	620	982	27,2	84	36,5	146	63,5	90	38,8	142	61,2	86	35,1	159	64,9
29	630	513	16,3	23	34,8	43	65,2	51	83,6	10	16,4	20	27,8	52	72,2
30	700	1139	22,6	70	32	149	68	182	83,1	37	16,9	60	26,1	170	73,9
31	760, 761, 762, 774	3464	16,5	242	50	242	50	311	70,4	131	29,6	224	43,8	288	56,3
32	710, 770, 771	2765	17,8	148	36,8	254	63,2	308	78,8	83	21,2	146	33	296	67
33	772, 773	1821	11,6	85	46,4	98	53,6	121	72,5	46	27,5	81	42,2	111	57,8
34	781, 782, 783	2769	23,7	167	30,5	381	69,5	456	84	87	16	161	27,4	427	72,6
35	801, 811, 812	2458	17,2	146	41	210	59	266	78,2	74	21,8	136	35,4	248	64,6
	Опитування виборців інс.		20,1	5890	45,6	7036	54,4	8496	71,2	3441	28,8	5608	41	8080	59
	Поштові виборчі інс.		90,5	1048	41,7	1464	58,3	1662	69,9	715	30,1	1011	39,5	1551	60,5
	Місто Ерланген	76603	22,9	6938	44,9	8500	55,1	10158	71	4156	29	6619	40,7	9631	59,3

Місто Ерланген, Департамент статистики та контролю, Управління інформаційних технологій, Офіс для громадян

Звіти з серії "Statistik aktuell" для друку

2005.01 Референдум щодо плавальних басейнів Ерлангена та стоянки таксі в старому центрі міста

Формулювання питання:

18 вересня 2005 року на голосування було винесено петицію громадян та конкуруючу петицію ради. Крім того, було ще одне додаткове питання, на яке потрібно було відповісти.

Референдум 1: Петиція громадян "Сумісні з містом ігрові автомати":

Чи виступаєте ви за те, щоб у дозволі на будівництво об'єктів Пост і Госсен (будівельний проект "Аркаден") було дозволено максимальну загальну площу 60 000 квадратних метрів, максимальне співвідношення площ 2, включаючи місця для паркування, і максимальну загальну торгову площу 15 000 квадратних метрів у всіх рішеннях щодо планування землекористування, прийнятих містом, а також передачу муніципальних земель або будь-які винятки з плану забудови?

Референдум 2: Петиція до міської ради "Аркади, зручні для громадян та клієнтів":

Чи підтримуєте ви будівництво торгового центру ("Ерланген Аркаден") на місці колишньої пошти та митниці з торговою площею 17 500 кв.м. та торговою галереєю, що з'єднується з вулицею Нюрнбергер Штрассе площею 2 000 кв.м., а також ресторанами, побутовими та медичними послугами максимум 2 500 кв.м. та поштовим відділенням максимум 700 кв.м., і щоб цей центр був з'єднаний з вулицею Хохштрассе з точки зору транспортного сполучення?

Ключове питання

Якщо на питання, винесені на голосування на референдумах 1 і 2, більшість отримає відповідь "за" у спосіб, несумісний один з одним: Яке рішення має бути застосоване?

Результат для міста Ерланген та окремих виборчих округів

Виборчі округи	Виборці, які мають право голосу	Явка виборців	Референдум 1:				Референдум 2:				Питання для другого туру:
			"Ігрові автомати, дружні до міста"				"Привабливі для громадян та клієнтів ігрові автомати"				У випадку суперечливого рішення: Яке рішення має бути застосоване?
			Так		Ні		Так		Ні		Референдум 1		Референдум 2
	абс.	%	абс.	%	абс.	%	прес.	%	прес.	%	прес.	%	прес.	%
Місто Ерланген	63958	69,6	24596	55,1	20059	44,9	27911	59,3	19147	40,7	21312	46,5	24509	53,5
010 Старе місто Північ	679	65,2	264	64,5	145	35,5	192	49,2	198	50,8	233	59,4	159	40,6
011 Старе місто Східне	577	58,1	192	64,2	107	35,8	142	48,0	154	52,0	179	60,7	116	39,3
012 Старе місто Західне	561	59,0	198	65,6	104	34,4	108	37,1	183	62,9	182	64,5	100	35,5
020 Маркграфенштрассе, Мітте	582	60,1	189	60,2	125	39,8	249	83,0	51	17,0	175	56,5	135	43,5
021 Маркграфенштрассе-Схід	661	59,9	194	55,6	155	44,4	194	53,9	166	46,1	170	47,5	188	52,5
022 Маркграфенштрассе - Захід	560	62,9	207	63,1	121	36,9	141	44,2	178	55,8	188	58,2	135	41,8
030 Ратушна площа	688	60,9	212	56,1	166	43,9	198	52,7	178	47,3	189	49,0	197	51,0
040 Долина	667	54,1	165	53,7	142	46,3	215	65,3	114	34,7	129	42,6	174	57,4
100 Хайлігенлох-Північ	657	70,6	210	54,8	173	45,2	232	57,0	175	43,0	194	47,0	219	53,0
101 Центр Хайлігенлох	622	71,1	211	57,2	158	42,8	219	56,3	170	43,7	180	47,6	198	52,4
102 Хайлігенлох-Південь	653	73,5	238	59,9	159	40,1	244	57,3	182	42,7	198	48,3	212	51,7
110 Святий Йоганн	577	59,4	151	53,9	129	46,1	184	60,1	122	39,9	138	45,8	163	54,2
111 Альтерланген-Північ	654	66,5	193	54,7	160	45,3	209	56,0	164	44,0	176	47,3	196	52,7
112 Альтерланген-Південь	555	75,1	199	58,2	143	41,8	204	55,6	163	44,4	185	50,3	183	49,7
120 Штайнфорст-Північ	675	65,6	200	55,2	162	44,8	260	67,4	126	32,6	144	41,0	207	59,0
121 Центр "Штайнфорст	566	62,0	172	60,8	111	39,2	170	55,9	134	44,1	152	53,1	134	46,9
122 Штайнфорст-Південь	773	70,6	218	48,2	234	51,8	292	61,5	183	38,5	200	43,6	259	56,4
200 Бургберг-Захід	878	69,1	308	61,0	197	39,0	271	50,3	268	49,7	301	55,0	246	45,0
201 Бургберг-Схід	750	71,7	254	54,6	211	45,4	261	53,5	227	46,5	242	50,3	239	49,7
210 Мейльвальд	816	71,6	277	63,5	159	36,5	231	54,1	196	45,9	231	56,8	176	43,2
220 Зігліцгоф-Захід	725	73,1	264	59,2	182	40,8	247	55,6	197	44,4	239	52,1	220	47,9
221 Зігліцгоф-Північ	642	67,9	242	70,1	103	29,9	203	56,2	158	43,8	206	54,9	169	45,1
222 Im Heuschlag	694	69,0	231	56,2	180	43,8	242	58,5	172	41,5	206	47,5	228	52,5
223 Зігліцгоф-Схід	664	73,0	215	54,6	179	45,4	254	60,2	168	39,8	202	46,0	237	54,0
230 Loewenich-West	536	70,1	209	61,1	133	38,9	160	48,3	171	51,7	195	56,2	152	43,8
231 Ловенич-Схід	493	74,0	186	56,9	141	43,1	172	51,7	161	48,3	185	56,1	145	43,9
Льохештрассе, 240	671	63,6	230	59,1	159	40,9	195	51,7	182	48,3	196	52,7	176	47,3
241 вул. Драусник, Східна	618	63,3	194	58,3	139	41,7	210	59,7	142	40,3	164	49,4	168	50,6
242 Buckenhofer Siedlg.	569	65,6	178	58,7	125	41,3	175	54,5	146	45,5	157	50,5	154	49,5
251 Штубенлох-Північ	793	62,5	251	56,3	195	43,7	211	46,7	241	53,3	240	54,2	203	45,8
252 Штубенлох-Південь	667	68,8	208	53,2	183	46,8	249	59,6	169	40,4	191	45,5	229	54,5
261 Артилерійська дорога	1163	70,8	411	55,9	324	44,1	431	58,9	301	41,1	347	48,3	371	51,7
300 Цеппелінштрассе, Північна	775	62,8	195	48,1	210	51,9	292	66,1	150	33,9	157	38,2	254	61,8
301 Центр Röthelheim	720	64,3	201	52,5	182	47,5	268	64,0	151	36,0	167	41,2	238	58,8
302 Рьотельхайм-Північ	629	62,5	184	58,0	133	42,0	210	61,2	133	38,8	157	44,9	193	55,1
303 Brüxer Strasse	1025	65,5	330	56,6	253	43,4	349	57,4	259	42,6	288	48,9	301	51,1
304 Рьотельгайм-Захід	614	63,7	207	63,3	120	36,7	187	55,3	151	44,7	178	54,3	150	45,7
320 Себальдус-Північ	724	68,5	211	52,1	194	47,9	269	59,3	185	40,7	190	43,0	252	57,0
321 Центр Себальдус	581	64,4	147	48,8	154	51,2	210	65,6	110	34,4	120	39,9	181	60,1
322 Себальдус-Південь	543	76,2	181	53,6	157	46,4	214	60,1	142	39,9	166	46,5	191	53,5
323 Себальдус-Захід	616	65,3	189	57,3	141	42,7	215	59,9	144	40,1	157	45,6	187	54,4
400 Центр гніву	666	61,4	192	58,0	139	42,0	218	62,3	132	37,7	152	46,3	176	53,7
401 Гнівний Схід	670	53,9	178	57,4	132	42,6	200	65,4	106	34,6	127	43,2	167	56,8
402 Гнів-Південь	699	50,9	172	56,6	132	43,4	196	64,7	107	35,3	127	46,0	149	54,0
403 Isarstrasse	784	44,9	164	58,4	117	41,6	204	68,2	95	31,8	115	41,4	163	58,6
404 Гнів-Захід	810	63,7	251	60,2	166	39,8	248	56,8	189	43,2	208	51,1	199	48,9
410 Ратенау-Схід	718	70,5	245	58,6	173	41,4	264	59,3	181	40,7	210	49,4	215	50,6
411 вул. Ганса Гейгера	670	55,7	157	53,0	139	47,0	229	69,0	103	31,0	117	38,1	190	61,9
412 Aufseßstr.-South	596	57,4	145	51,6	136	48,4	208	67,8	99	32,2	107	39,1	167	60,9
413 Ратенау-Захід	691	62,7	178	52,2	163	47,8	243	64,3	135	35,7	143	42,8	191	57,2
420 Герх.-Гауптм.-Штр.	843	53,4	208	56,4	161	43,6	250	64,1	140	35,9	176	46,3	204	53,7
421 Шенфельд-Північ	679	63,0	191	53,8	164	46,2	250	66,5	126	33,5	139	39,8	210	60,2
422 Шенфельд-Схід	718	67,7	228	57,4	169	42,6	253	61,9	156	38,1	179	45,7	213	54,3
423 Шенфельд-Захід	694	61,7	214	60,3	141	39,7	222	59,7	150	40,3	162	45,9	191	54,1
430 Дослідницький центр	775	65,7	195	51,7	182	48,3	275	65,3	146	34,7	172	41,1	246	58,9
440 Брук	830	64,2	265	60,0	177	40,0	228	50,0	228	50,0	201	47,1	226	52,9
441 Бахфельд-Схід	1020	65,4	298	54,2	252	45,8	378	65,3	201	34,7	235	43,7	303	56,3
442 Бахфельд-Захід	663	70,1	198	53,8	170	46,2	228	59,1	158	40,9	172	46,4	199	53,6
Бунзенштрассе, 450	661	69,4	202	54,3	170	45,7	240	61,7	149	38,3	175	46,3	203	53,7
451 Бірлах-Схід	675	52,3	173	58,6	122	41,4	206	69,4	91	30,6	116	44,4	145	55,6
452 Бірлах-Південь	616	60,4	162	54,9	133	45,1	212	64,0	119	36,0	126	40,5	185	59,5
453 Бірлах-Захід	589	64,0	189	63,6	108	36,4	194	61,0	124	39,0	136	48,1	147	51,9
500 Ельтерсдорф-Північ	581	72,8	217	60,3	143	39,7	191	52,9	170	47,1	181	53,1	160	46,9
501 Ельтерсдорф-Схід	576	76,4	201	56,8	153	43,2	210	57,4	156	42,6	170	48,2	183	51,8
502 Ельтерсдорф-Південь	610	77,4	225	57,7	165	42,3	218	53,4	190	46,6	203	50,8	197	49,3
503 Ельтерсдорф-Захід	719	78,4	274	59,2	189	40,8	265	55,7	211	44,3	236	49,0	246	51,0
520 Тенненлохе-Північ	655	81,4	252	58,6	178	41,4	272	58,2	195	41,8	236	49,7	239	50,3
521 Тенненлохе-Схід	629	77,3	221	57,1	166	42,9	229	57,3	171	42,8	194	48,5	206	51,5
522 Тенненлое-Південь	838	73,6	250	49,2	258	50,8	355	65,7	185	34,3	217	40,5	319	59,5
523 Центр Тенненлохе	625	73,4	229	61,1	146	38,9	225	56,3	175	43,8	205	51,3	195	48,8
610 Фрауенаурах-Північ	749	73,7	233	52,8	208	47,2	302	63,7	172	36,3	197	42,8	263	57,2
611 Фрауенаурах-Південь	789	72,0	262	55,7	208	44,3	291	58,1	210	41,9	222	47,4	246	52,6
612 Фрауенаурах-Захід	739	65,0	203	53,0	180	47,0	244	59,4	167	40,6	188	47,2	210	52,8
620 Крігенбрунн	847	77,9	271	52,1	249	47,9	371	66,7	185	33,3	223	40,4	329	59,6
630 Котеджне містечко	411	83,5	126	47,2	141	52,8	190	67,1	93	32,9	96	36,4	168	63,6
700 Косбах	1017	78,2	325	50,8	315	49,2	468	66,1	240	33,9	272	39,2	422	60,8
710 Ін дер Ройт	668	69,6	163	44,2	206	55,8	288	69,2	128	30,8	154	36,4	269	63,6
760 Село Бюхенбах	779	70,6	241	52,3	220	47,7	285	59,3	196	40,7	195	42,8	261	57,2
761 Am Europakanal-Süd	834	53,5	187	52,7	168	47,3	257	67,6	123	32,4	137	38,9	215	61,1
762 Frauenauracher Str.	758	49,3	161	53,7	139	46,3	219	65,0	118	35,0	131	42,4	178	57,6
770 Завод Бюхенбахер	881	58,9	244	56,9	185	43,1	281	63,6	161	36,4	281	63,6	161	36,4
771 Odenwaldallee	738	60,3	201	55,4	162	44,6	251	63,2	146	36,8	194	56,9	147	43,1
772 Вюрцбурзьке кільце-W.	571	61,8	162	57,0	122	43,0	198	63,1	116	36,9	142	46,3	165	53,7
773 Ам Європаканал-Н.	965	56,1	229	50,6	224	49,4	318	67,8	151	32,2	180	40,3	267	59,7
774 Франкенвальдале	641	69,6	214	57,5	158	42,5	228	57,6	168	42,4	179	49,4	183	50,6
781 Генріха Кірхнера, вул.	856	61,2	252	55,8	200	44,2	276	59,1	191	40,9	214	47,3	238	52,7
782 Domprobststr.	673	66,3	211	54,5	176	45,5	258	66,7	129	33,3	169	42,9	225	57,1
783 Taunusstr.	1003	81,6	349	50,1	348	49,9	490	64,6	269	35,4	306	40,7	445	59,3
801 Дехзендорф-Північний Захід	708	72,7	211	52,1	194	47,9	328	73,1	121	26,9	149	35,1	275	64,9
811 Дехзендорф-Північний Схід	712	76,3	227	51,9	210	48,1	286	62,0	175	38,0	194	42,5	263	57,5
812 Дехсендорф-Південь	706	74,2	242	55,8	192	44,2	252	56,5	194	43,5	218	49,2	225	50,8
Голосування бюлетенями		66,4	19704	56,0	15497	44,0	22171	60,0	14806	40,0	16872	47,0	19024	53,0
Голосування поштою		86,2	4892	51,7	4562	48,3	5740	56,9	4341	43,1	4440	44,7	5485	55,3

Детальні результати також по окремих виборчих округах:

Референдуми 2005

Звіти з серії "Statistik aktuell" для друку

2005.04 Вибори до Бундестагу 2005 та референдум: офіційні остаточні результати

Формулювання питання:

Чи підтримуєте Ви будівництво торгового центру ("Erlangen Arcaden") на місці колишньої пошти та митниці та продовження процедури розробки плану забудови № 383 - Güterbahnhofstraße?

Звіт із серії "Актуальна статистика" для друку

2004.03 Європейські вибори 2004 та референдум офіційні остаточні результати

Результати по місту Ерланген та окремим виборчим округам

Округ для голосування	Виборці, які мають право голосу		Виборці	Явка виборців	Дійсні голоси				Недійсні голоси
	всього	за допомогою бюлетеня	Виборці	Явка виборців	так		ні		Недійсні голоси
	абс.	прес.	прес.	%	прес.	%	прес.	%	прес.
Місто Ерланген	76243	37314	36920	48,9	21938	59,4	14982	40,6	394
010 Старе місто Північ	847	323	317	43,5	157	49,5	160	50,5	6
011 Старе місто Східне	692	257	255	43,3	110	43,1	145	56,9	2
012 Старе місто Західне	693	253	253	40,2	87	34,4	166	65,6	0
020 Маркграфенштет-Мітте	693	240	238	40,1	123	51,7	115	48,3	2
021 Маркграфенштрассе - Схід	861	324	317	42,7	152	47,9	165	52,1	7
022 Маркграфенштрассе - Захід	738	272	271	42,8	120	44,3	151	55,7	1
030 Ратушна площа	922	360	352	45,4	172	48,9	180	51,1	8
040 Долина	816	247	241	35,1	150	62,2	91	37,8	6
100 Хайлігенлох-Північ	816	323	322	48,4	208	64,6	114	35,4	1
101 Центр Хайлігенлох	832	352	350	48,9	223	63,7	127	36,3	2
102 Хайлігенлох-Південь	830	358	353	50,4	217	61,5	136	38,5	5
110 Святий Йоганн	691	240	237	39,8	145	61,2	92	38,8	3
111 Альтерланген-Північ	849	329	327	45,0	203	62,1	124	37,9	2
112 Альтерланген-Південь	704	268	261	43,8	155	59,4	106	40,6	7
120 Штайнфорст-Північ	772	251	249	36,2	148	59,4	101	40,6	2
121 Центр "Штайнфорст	700	206	203	32,9	117	57,6	86	42,4	3
122 Штайнфорст-Південь	933	353	349	43,2	217	62,2	132	37,8	4
200 Бургберг-Захід	1113	501	492	54,8	251	51,0	241	49,0	9
201 Бургберг-Схід	1012	457	455	54,9	224	49,2	231	50,8	2
210 Мейльвальд	928	497	477	59,5	256	53,7	221	46,3	20
220 Зігліцгоф-Захід	937	394	387	51,9	217	56,1	170	43,9	7
221 Зігліцгоф-Північ	777	338	333	50,2	182	54,7	151	45,3	5
222 Im Heuschlag	885	378	373	50,2	197	52,8	176	47,2	5
223 Зігліцгоф-Схід	896	424	423	57,6	257	60,8	166	39,2	1
230 Loewenich-West	649	302	297	53,3	143	48,1	154	51,9	5
231 Ловенич-Схід	621	266	263	50,3	150	57,0	113	43,0	3
240 Löhestrasse	737	235	233	35,2	136	58,4	97	41,6	2
241 вул. Драусник, Східна	648	257	253	43,9	139	54,9	114	45,1	4
242 Buckenhofer Siedlg.	663	259	257	43,3	131	51,0	126	49,0	2
251 Штубенлох-Північ	936	352	342	44,8	185	54,1	157	45,9	10
252 Штубенлох-Південь	864	378	377	51,4	177	46,9	200	53,1	1
261 Артилерійська дорога	1118	429	425	43,6	266	62,6	159	37,4	4
300 Цеппелінштрассе, Північна	969	344	340	41,3	225	66,2	115	33,8	4
301 Центр Рьотельхайм	889	325	323	41,1	210	65,0	113	35,0	2
302 Рьотельхайм-Північ	811	287	286	39,8	173	60,5	113	39,5	1
303 Brüxer Straße	1165	394	387	38,1	193	49,9	194	50,1	7
304 Рьотельгайм-Захід	724	262	256	39,9	153	59,8	103	40,2	6
320 Себальдус-Північ	913	370	363	47,1	211	58,1	152	41,9	7
321 Центр Себальдус	718	284	280	44,2	159	56,8	121	43,2	4
322 Себальдус-Південь	662	273	266	47,5	164	61,7	102	38,3	7
323 Себальдус-Захід	778	323	323	46,3	214	66,3	109	33,7	0
400 Центр гніву	790	272	265	37,5	162	61,1	103	38,9	7
401 Гнівний Схід	745	201	198	29,0	121	61,1	77	38,9	3
402 Гнів-Південь	774	235	233	31,6	158	67,8	75	32,2	2
403 Isarstrasse	893	202	200	23,7	128	64,0	72	36,0	2
404 Гнів-Захід	940	346	340	40,1	198	58,2	142	41,8	6
410 Ратенау-Схід	901	359	357	46,7	183	51,3	174	48,7	2
411 Hans-Geiger-Str.	827	231	229	32,3	145	63,3	84	36,7	2
412 Aufseßstr.-South	686	212	212	34,5	135	63,7	77	36,3	0
413 Ратенау-Захід	838	282	276	37,9	158	57,2	118	42,8	6
420 Герх.-Гауптм.-Штр.	1024	293	286	31,3	184	64,3	102	35,7	7
421 Шенфельд-Північ	825	303	302	41,2	193	63,9	109	36,1	1
422 Шенфельд-Схід	901	321	315	40,0	203	64,4	112	35,6	6
423 Шенфельд-Захід	824	273	272	35,7	167	61,4	105	38,6	1
430 Дослідницький центр	936	371	364	44,9	258	70,9	106	29,1	7
440 Брук	915	327	325	38,7	211	64,9	114	35,1	2
441 Бахфельд-Схід	1192	409	405	37,4	295	72,8	110	27,2	4
442 Бахфельд-Захід	826	319	315	44,7	192	61,0	123	39,0	4
Бунзенштрассе, 450	808	344	341	48,0	224	65,7	117	34,3	3
451 Бірлах-Схід	773	206	205	28,8	130	63,4	75	36,6	1
452 Бірлах-Південь	720	292	288	43,4	202	70,1	86	29,9	4
453 Бірлах-Захід	714	237	237	36,6	144	60,8	93	39,2	0
500 Ельтерсдорф-Північ	687	263	261	41,1	160	61,3	101	38,7	2
501 Ельтерсдорф-Схід	643	263	262	43,9	159	60,7	103	39,3	1
502 Ельтерсдорф-Південь	720	323	316	49,5	173	54,7	143	45,3	7
503 Ельтерсдорф-Захід	817	392	386	52,3	234	60,6	152	39,4	6
520 Тенненлохе-Північ	789	417	410	61,1	252	61,5	158	38,5	7
521 Тенненлохе-Схід	745	347	339	51,8	220	64,9	119	35,1	8
522 Тенненлохе-Південь	966	369	363	44,5	211	58,1	152	41,9	6
523 Центр Тенненлохе	792	348	347	53,1	198	57,1	149	42,9	1
610 Фрауенаурах-Північ	883	368	364	47,5	225	61,8	139	38,2	4
611 Фрауенаурах-Південь	902	347	345	41,7	187	54,2	158	45,8	2
612 Фрауенаурах-Захід	853	327	323	41,2	206	63,8	117	36,2	4
620 Крігенбрунн	987	487	484	53,5	330	68,2	154	31,8	3
630 Котеджне містечко	517	238	233	50,7	155	66,5	78	33,5	5
700 Косбах	1135	571	568	56,8	384	67,6	184	32,4	3
710 Ін дер Ройт	879	378	375	52,7	283	75,5	92	24,5	3
760 Село Бюхенбах	909	333	328	41,3	200	61,0	128	39,0	5
761 Am Europakanal-Süd	932	293	290	33,7	203	70,0	87	30,0	3
762 Frauenauracher Str.	842	227	225	28,7	140	62,2	85	37,8	2
770 Завод Бюхенбахер	1066	410	406	43,4	246	60,6	160	39,4	4
771 Odenwaldallee	802	249	246	33,3	163	66,3	83	33,7	3
772 Вюрцбурзьке кільце-W.	716	247	243	41,3	151	62,1	92	37,9	4
773 Ам Європаканал-Н.	1097	306	304	30,4	198	65,1	106	34,9	2
774 Франкенвальдале	786	329	325	46,5	198	60,9	127	39,1	4
781 Генріха Кірхнера, вул.	900	307	304	38,3	207	68,1	97	31,9	3
782 Domprobststr.	758	285	280	41,7	170	60,7	110	39,3	5
783 Taunusstr.	1063	535	532	56,7	342	64,3	190	35,7	3
801 Дехзендорф-Північний Захід	713	325	319	48,9	221	69,3	98	30,7	6
811 Дехзендорф-Північний Схід	844	394	389	51,2	233	59,9	156	40,1	5
812 Дехзендорф-Південь	846	363	356	48,4	196	55,1	160	44,9	7
Всього виборців на виборчих дільницях		29361	28994	43,4	17353	59,9	11641	40,1	367
Всього виборців, які голосують поштою		7953	7926	92,3	4585	57,8	3341	42,2	27

Примітка: Явка виборців розрахована по виборчих дільницях та для загальної кількості виборців, які проголосували у виборчих скриньках, від виборців без виборчих карток у відсотках до тих, хто має право голосу без виборчих карток, для загальної кількості виборців, які проголосували поштою, від виборців з виборчими картками у відсотках до тих, хто має право голосу з виборчими картками. Для міста в цілому: всі виборці у відсотках до всіх виборців, які мають право голосу.

	Виборці, які мають право голосу	Виборці	Явка виборців	Дійсні голоси	Недійсні голоси
Місто Ерланген	74.343	3.320	16.601	22,3	5.743	34,6	10.842	65,4	16
Загальна кількість виборців	13.547	19,1	4.683	34,6	8.851	65,4	13
Всього виборців, які голосують поштою	3.054	92,4	1.060	34,7	1.991	65,3	3

	Виборці, які мають право голосу	Виборці	Явка виборців	Дійсні голоси	Недійсні голоси
Місто Ерланген	74.437	4,2	17.512	23,5	13.067	74,4	4.422	25,3	23
Загальна кількість виборців	14.746	20,7	11.038	75,0	3.688	25,0	20
Всього виборців, які голосують поштою	2.766	88,2	2.029	73,4	734	26,6	3

Формулювання питання:

Ви за те, щоб

не будувати наскрізну дорогу зі сходу на захід для моторизованого приватного транспорту в Рьотельхаймпарку, але забезпечити проїзд для автобусів та транспорту, що працює на заводі Siemens UBmed, а також для транспорту, що доставляє вантажі
не будується багатосмугова автомагістраль, а лише одна дорога, як це було передбачено планом розвитку міста від жовтня 1996 року?

Результат для міста Ерланген

	Виборці, які мають право голосу		Виборці	Явка виборців	Дійсні голоси				Недійсні голоси
	всього	за допомогою бюлетеня	Виборці	Явка виборців	так		ні		Недійсні голоси
	абс.	прес.	прес.	%	прес.	&	абс.	%	прес.
Місто Ерланген	74.282	3.857	22.499	30,3	6.277	27,9	16.182	71,1	40
Всього виборців на виборчих дільницях			19.059	27,1	5.153	27,1	13.869	72,9	37
Всього виборців, які голосують поштою			3.440	89,2	1.124	32,7	2.313	67,3	3

Звіт із серії "Statistik aktuell" для друку

1998.03 Референдум щодо магістралі Рьотельхаймпарк

Wichtiger Hinweis

Референдуми в Ерлангені

Огляд усіх результатів референдумів в Ерлангені з 1998 року

Референдум 9 червня 2024 року: Будівництво залізниці Stadt-Umland-Bahn на основі існуючих планів (міський референдум)

Референдум 14 жовтня 2018 року: Продовження підготовчого дослідження щодо створення нового району на заході міста (громадська ініціатива)

Референдум 17 травня 2017 року: Зупинити державну садову виставку (петиція громадян)

Референдум 17 травня 2017 року: Ні знесенню історичних будівель ERBA в районі Анже (громадська ініціатива)

Референдум 16 березня 2016 року: Не реалізовувати Stadt-Umland-Bahn (петиція громадян)

Референдум 23 жовтня 2011 року: Реалізація промислового комплексу G6 в Тенненлохе (референдум міської ради)

Референдум 23 січня 2005 року щодо плавальних басейнів Ерлангена (петиція громадян та референдум міської ради)

Референдум 23 січня 2005 року щодо таксопарку в старому місті Ерлангена (петиція громадян та петиція міської ради)

Референдум щодо "Ерлангенського Аркадену" 18 вересня 2005 року (петиція громадян та петиція ради)

Референдум 13 червня 2004 року: Ерланген Аркаден - продовження процедури плану розвитку № 383 (петиція ради)

Референдум 16.07.2000: Будівництво підземного паркінгу в районі театральної площі (петиція до ради)

Референдум 26 липня 1998 року: збереження комунальних підприємств Ерлангена у власності міста Ерланген (петиція громадян)

Референдум 18 жовтня 1998 року: немає наскрізної дороги в Рьотельгеймпарку (петиція громадян)