Logo der Stadt Erlangen

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

Економія на оплаті за водовідведення

Stand: 30.06.2026

Скористайтеся можливістю виключення певних обсягів води: за воду, яка споживається на ділянці та не скидається в каналізацію (наприклад, вода для поливу саду), не потрібно сплачувати збір за стічні води.

За обсяги води, які, як доведено, були спожиті або утримані на ділянці, не потрібно сплачувати збір за стічні води. Це особливо вигідно власникам садів.

Для цього у вас є 2 можливості:

  • Ви можете фіксувати споживання води в саду за допомогою відкаліброваного та опломбованого садового лічильника води. Особи, зобов’язані сплачувати збір, повинні встановити його на власні кошти (§ 10, абзац 4 Статуту про внески та збори до Статуту про водовідведення — BGS/EWS). Важлива примітка:
    У випадку лічильників води для саду «стаціонарно встановлений» означає, що лічильник води, як правило, має бути встановлений у садовій водопровідній трубі в будинку. Водоміри для саду, встановлені на зовнішньому крані, визнаються лише в тому випадку, якщо внутрішня водопровідна система будинку унеможливлює внутрішній монтаж (наприклад, циркуляційна труба). У таких випадках необхідне підтвердження стану будівельних конструкцій.
  • Як альтернатива, ви можете врахувати споживання води в саду за допомогою фіксованої ставки, яка залежить від площі саду. Це можливо для садів площею від 100 м², за умови, що вода для поливу саду надходить виключно з системи громадського водопостачання (тобто, наприклад, не з власного колодязя чи цистерни).

Для садових ділянок площею від 100 м² до 200 м² можлива фіксована знижка в розмірі 10 м³ на рік. Для садових ділянок площею від 200 м² фіксована знижка становить 15 м³ на рік.

Важливо:

про всі зміни обставин, що є підставою для знижки (наприклад, переїзд, втрата або зменшення площі саду), необхідно негайно повідомляти підприємство водовідведення. В іншому разі може бути висунута вимога про повернення сплачених зборів!

Необхідні документи:

  • Бланки заяв можна отримати в підприємстві водовідведення або заповнити та роздрукувати за
    за посиланнями для завантаження у розділі «Формуляри» в сервісі «Сплата зборів за водовідведення». Їх слід подати до підприємства водовідведення з підписом; звільнення від сплати зборів надається з моменту отримання заяви та, за необхідності, додаткових документів.
  • У разі розрахунку за фіксованою ставкою площу саду слід позначити на плані ділянки, принаймні у вигляді ескізу від руки (див. сторінку 3 бланка).

In Hand läuft Wasser.
Фото: unsplash


Про послуги та форми

Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс, Плата за водовідведення, Плата за водовідведення, Плата за водовідведення, Вода з атмосферних опадів, Стічні води

Стічні води; оплата за водовідведення

Ви платите за утилізацію стічних вод, які ви виробляєте, через (поточні) платежі за стічні води.
Послуга, Стічні води

Відведення стічних вод; заява на звільнення або часткове звільнення від обов'язкового підключення та використання

Зобов'язання підключатися до громадської системи водовідведення та користуватися нею забезпечує належне громадське водовідведення.
Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс, Відведення стічних вод, Каналізація, Плата за водовідведення;, Плата за водовідведення, Дренаж, Збори, внески; збір за водовідведення; внесок за водовідведення, Підключення до каналізації, Каналізація, Каналізація, підключення до каналізації, водовідведення, утилізація стічних вод, очисна станція, Положення про стічні води , Положення про водовідведення, підключення до каналізації, канал, прокол

Відведення стічних вод; реалізація

Питання водовідведення вирішують громади та міста або комунальні об’єднання з питань водовідведення.
Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс, Відведення стічних вод, підключення до каналізації, канал, прокол

Відведення стічних вод; подання заявки на підключення земельної ділянки

За допомогою підключення земельної ділянки ви підключаєте свою ділянку до системи громадського водовідведення.
Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс, Стічні води, Внесок у виробництво, BGS/EWS, BGS, EWS

Стічні води; сплата внесків за водовідведення

Сплачуючи внески на будівництво об’єктів громадської каналізації, ви берете участь у фінансуванні спорудження та введення в експлуатацію таких об’єктів на основі принципу солідарності.
Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс

Збір за скидання стічних вод; подання заяви щодо визначення розміру збору або подання заявки на взаємозалік за великі скиди та дощові води

Скидання очищених стічних вод та дощової води підлягає оподаткуванню. Якщо розмір збору не розраховується на основі граничних значень, встановлених у рішенні з питань водного права, платник може надати пояснення до компетентного органу. 

Leistung mit Onlineverfahren
Послуга, Онлайн-сервіс

Відведення стічних вод; подання заявки на отримання дозволу на скидання стічних вод у систему громадського каналізаційного господарства

Якщо ви бажаєте скидати промислові стічні води в громадську очисну станцію або каналізаційну мережу, вам, як правило, потрібен дозвіл.

Команда з питань оплати за водовідведення

Anschrift

Werner-von-Siemens-Straße 61
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 08:30 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr
Dienstag: 08:30 - 12:00 Uhr und 14:00 - 15:30 Uhr
Mittwoch: 08:30 - 12:00 Uhr und 14:00 - 15:30 Uhr
Donnerstag: 08:30 - 12:00 Uhr und 14:00 - 15:30 Uhr
Freitag: 08:30 - 12:00 Uhr

Також можна домовитися про індивідуальні зустрічі.